Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1900 · 18th Convention, Bay City, Nummer 1 › Page 48
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1900, Page 48
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Scan: Indiana University Libraries via Google Books (_CosAQAAMAAJ)
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
48 Verhandlungen der achtzehnten Verſammlung
O möchte dieſer große Gottesſegen unſere theuren Arbeiter in dieſer ſchweren
Miſſion zu neuem heiligen Liebeseifer erwecken, ſich mit Freuden in dieſem
ſeligen Dienſte Gottes zu verzehren! Und möchten wir alle auch an unſerm
Theil mit innigſter Freude dies Werk fördern, das ſo reif und weiß zur
Ernte iſt, daß kein Tag, keine Stunde Arbeit darin zu verſäumen iſt! —
Wir vergeſſen bei unſerer freudigen Darſtellung des großen erfahrenen
Segens Gottes über unſerm Werk nicht, daß es dabei auch an Unkraut und
ſchweren Kämpfen nicht gefehlt hat. Der Acker dieſer himmliſchen Saat
und Ernte iſt ja die Welt, das iſt, der Inbegriff aller Feindſchaft Gottes
und menſchlichen Bosheit, die Welt, welche des Teufels Reich iſt. Denn
er iſt ihr Fürſt und Herr. O mit welch tödtlichem Haſſe ſieht er auf dies
Ackerwerk Gottes und ſinnt auf ſeine Zerſtörung. Er ſät Unkraut unter den
Weizen Gottes und erweckt ſeine Judaſſe, die Kinder Gottes zu ärgern, zu
betrüben, ja, zu Fall zu bringen. Auch ſolch traurige Erfahrungen konnten
uns daher nicht erſpart bleiben. Die ſchmerzlichſte iſt dieſe: Unſer Neger⸗
paſtor Phifer in Charlotte, N. C., hat uns verlaſſen und eine Oppoſitions⸗
gemeinde gegen Miſſionar Bakke errichtet. Er ſollte zwei Landſtationen
unſerer Miſſion übernehmen, und Charlotte mit ſeiner ganz bedeutenden
Negerbevölkerung ſollte in nachdrücklicherer Weiſe bearbeitet werden, wozu
ſeine Gaben und Kenntniſſe nicht ausreichten. Schon ſeit zwei Jahren
ſtand ihm daher P. Bakke in der Arbeit daſelbſt zur Seite. Er wurde mit
viel Liebe und Geduld von uns getragen. Aber er zeigte ſich je länger, je
mehr in dieſem vielverſprechenden Miſſionsfeld als ein großes Hinderniß.
Auf unſern Landſtationen hätte er wenigſtens nur geringern Schaden thun
können. Aber alle Vorſtellungen, ſchriftlich von Seiten der Commiſſion
und mündlich von Seiten Prof. Fürbringers, waren vergeblich. Er offen⸗
barte ſich als einen unlauteren und ſelbſtſüchtigen Menſchen, der nicht JEſu
Ehre und das Heil der Seelen ſuchte, ſondern nur eigene Ehre, eigenen
Nutzen. Leider hat er faſt die ganze Gemeinde mit ſich geriſſen. Nur
wenige Familien blieben bei P. Bakke. Derſelbe iſt aber voll froher Hoff⸗
nung, auch hier noch aus der reifen Saat eine reiche Ernte durch Gottes
Gnade einzuheimſen. Seine reiche Erfahrung, ſein glühender Eifer, ſeine
herrliche Predigtgabe werden ihm auch hier Sieg geben. Gott wird es
ihm gelingen laſſen und den Feinden wehren!
Laſſen wir nun noch kurz die einzelnen Miſſionsgebiete und
⸗Felder an unſern Augen vorüberziehen. Das älteſte zuerſt — New
Orleans. Da haben wir drei Stationen mit ſchönen Kirch⸗ und Schul⸗
gebäuden. Die älteſte Station, 1878 eröffnet durch P. Bakke, iſt Mount
Zion. Seit Abgang P. Kuß' in die Miſſouri⸗Synode (1898) bediente
P. Lankenau — jetzt unſer älteſter Miſſionar daſelbſt und durch Gottes Gnade
reich an Gaben und Erfahrung und unermüdlich treu in ſeinem ſchweren
Amte — dieſe Station mit der ſeinigen, St. Paul. Vix und Meibohm
ſind Lehrer in Mount Zion. In St. Paul ſtanden Lehrer Niewedde und
English translation AI translation
48 Proceedings of the eighteenth convention
O that this great blessing of God might awaken our dear workers in this difficult mission to new holy zeal of love, to spend themselves with joy in this blessed service of God! And might we all too, for our part, with heartiest joy promote this work, which is so ripe and white for harvest that no day, no hour of work in it is to be neglected! —
In our joyful presentation of the great blessing of God experienced upon our work we do not forget that there have also been weeds and hard struggles. The field of this heavenly sowing and harvest is, after all, the world, that is, the sum of all enmity toward God and of human wickedness, the world which is the devil's kingdom. For he is its prince and lord. O with what deadly hatred he looks upon this field of God and plots its destruction. He sows weeds among God's wheat and rouses up his Judases to vex the children of God, to grieve them, yes, to bring them to a fall. Such sad experiences also could therefore not be spared us. The most painful is this: Our Negro pastor Phifer in Charlotte, N. C., has left us and established an opposition congregation against Missionary Bakke. He was to take over two country stations of our mission, and Charlotte, with its quite considerable Negro population, was to be worked in a more emphatic way, for which his gifts and knowledge did not suffice. For two years already Pastor Bakke had stood at his side in the work there. He was borne with by us with much love and patience. But he proved himself, the longer the more, a great hindrance in this very promising mission field. On our country stations he could at least have done only less harm. But all representations, in writing on the part of the Commission and orally on the part of Prof. Fürbringer, were in vain. He revealed himself as an insincere and selfish man, who sought not the honor of Jesus and the salvation of souls, but only his own honor, his own advantage. Unfortunately he has drawn almost the whole congregation with him. Only a few families remained with Pastor Bakke. The latter is, however, full of glad hope that here too he will gather in a rich harvest from the ripe seed by God's grace. His rich experience, his glowing zeal, his splendid gift of preaching will give him victory here also. God will let him succeed and ward off the enemies!
Let us now briefly let the individual mission territories and fields pass before our eyes. The oldest first — New Orleans. There we have three stations with fine church and school buildings. The oldest station, opened in 1878 by Pastor Bakke, is Mount Zion. Since the departure of Pastor Kuß into the Missouri Synod (1898), Pastor Lankenau — now our oldest missionary there, and by God's grace rich in gifts and experience and untiringly faithful in his difficult office — has served this station along with his own, St. Paul. Vix and Meibohm are teachers in Mount Zion. In St. Paul there stood Teachers Niewedde and