Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1900 · 18th Convention, Bay City, Nummer 1 › Page 49

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1900, Page 49

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68

Scan: Indiana University Libraries via Google Books (_CosAQAAMAAJ)

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der ev.⸗luth. Synodalconferenz von Nord⸗America. 1900. 49

P. Siebelitz als Aſſiſtenten ihm zur Seite. Dieſe beiden nahmen ebenfalls
im Herbſte letzten Jahres Berufe in die Miſſouri⸗Synode an, und P. Lan⸗
kenau kam mit der doppelten Arbeit an zwei Stationen und noch in ſeiner
vacanten Schule ſehr ins Gedränge, trotzdem P. Koßmann ihm mit Vor⸗
mittagsgottesdienſt in Mount Zion zu Hülfe kam. Das wird jetzt beſſer.
P. Lankenau übernimmt Mount Zion. Candidat K. Kretzſchmar aus dem
St. Louiſer Seminar übernimmt die Station St. Paul und die Schule
daſelbſt ein Candidat aus dem Seminar zu Addiſon, E. Heintzen. Die
dritte Station Bethlehem, ſteht unter treuer Pflege P. Koßmanns, der
zugleich die zweite Schulklaſſe unterrichtet, während Lehrer Riſchow die
Oberklaſſe hat. Manſura iſt die neue Station, 120 Meilen von New
Orleans, unter P. Pretzſch, wo eine Kapelle und Pfarrhaus errichtet worden
iſt und der Miſſionar bereits ein ſchönes Gemeindlein von 38 Seelen und
26 Communicirenden geſammelt hat.

Das zweite größere Feld unſerer Negermiſſion iſt North Carolina.
Die erſte und älteſte Station iſt Concord, an welcher P. Bakke bis im
Herbſt vor zwei Jahren ſtand. Die Commiſſion verſetzte ihn nach Char⸗
lotte; an ſeine Stelle trat P. Phil. Schmidt, der auf der letzten Verſamm⸗
lung der Ehrwürdigen Conferenz in Cincinnati ordinirt wurde. Er be⸗
dient zugleich Rimerstown und Dry's School House. Hier wirkte in
der Schule ſeit ſieben Jahren mit großer Treue und erfreulichem Erfolg
Lehrer Rolf, der aber wegen Kränklichkeit ſeiner Frau dieſes Frühjahr einem
Beruf nach Nebraska Folge leiſten mußte. An ſeine Stelle tritt dieſen
Herbſt Schulamtscandidat W. Lohrmann aus Addiſon. In Greens⸗
boro arbeitet noch mit altem treuen Eifer P. Johann C. Schmidt und be⸗
dient nebenbei das Filial Elon College. Auch in Winſton hat er
faſt ein ganzes Jahr mit großer Aufopferung miſſionirt, bis voriges Jahr
Candidat J. F. Pfeiffer daſelbſt eingeführt wurde. Leider folgte derſelbe
ſchon in dieſem Frühjahr einem Ruf nach Cleveland, und iſt nun Candidat
R. P. Oehlſchläger aus dem St. Louiſer Seminar daſelbſt in die Miſſions⸗
arbeit von P. J. C. Schmidt eingeführt. Lehrer Perſſon war Lehrer in
Greensboro bei P. Schmidt, wurde aber vor zwei Jahren nach Southern
Pines transferirt, während Lehrer Buntrock, ein Neger von Geburt, von
Erziehung aber durchaus ein Deutſcher, ausgebildet im Seminar zu Addi⸗
ſon, an ſeine Stelle in Greensboro trat, nach dem Zeugniß ſeines Paſtors
mit großer Treue und reichem Segen arbeitend. In Charlotte und
Meyersville arbeitet jetzt, wie bereits erwähnt, P. Bakke, unſer älteſter,
treubewährter Miſſionar; Lehrer Perſſon wird ſeine Schule daſelbſt über⸗
nehmen. Southern Pines, das P. Bakke bisher zweiwöchentlich mit
Predigt verſorgte, wird Candidat M. Nickel, ebenfalls aus dem St. Louiſer
Seminar, als Paſtor und Lehrer verſorgen. Er wird auch in dieſen Tagen
in ſein Amt eingeführt, wobei zugleich auch die neuerbaute Kapelle einge⸗

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1900. 49

Pastor Siebelitz as assistants at his side. These two likewise accepted calls into the Missouri Synod in the autumn of last year, and Pastor Lankenau, with the double work at two stations and with his own school vacant besides, came into great difficulty, although Pastor Koßmann came to his help with the forenoon service in Mount Zion. That is now improving. Pastor Lankenau takes over Mount Zion. Candidate K. Kretzschmar from the St. Louis seminary takes over the station St. Paul, and the school there a candidate from the seminary at Addison, E. Heintzen. The third station, Bethlehem, stands under the faithful care of Pastor Koßmann, who at the same time teaches the second school class, while Teacher Rischow has the upper class. Mansura is the new station, 120 miles from New Orleans, under Pastor Pretzsch, where a chapel and parsonage have been built and the missionary has already gathered a fine little congregation of 38 souls and 26 communicants.

The second, larger field of our Negro mission is North Carolina. The first and oldest station is Concord, at which Pastor Bakke stood until the autumn two years ago. The Commission transferred him to Charlotte; in his place came Pastor Phil. Schmidt, who was ordained at the last convention of the Reverend Conference in Cincinnati. He serves at the same time Rimerstown and Dry's School House. Here, in the school, for seven years Teacher Rolf worked with great faithfulness and gratifying success, but because of the ill health of his wife he had to follow a call to Nebraska this spring. In his place this autumn comes teaching-office candidate W. Lohrmann from Addison. In Greensboro Pastor Johann C. Schmidt still works with his old faithful zeal and serves besides the branch Elon College. In Winston also he missionized for almost a whole year with great self-sacrifice, until last year Candidate J. F. Pfeiffer was installed there. Unfortunately he followed a call to Cleveland already this spring, and now Candidate R. P. Oehlschläger from the St. Louis seminary has been introduced there into the mission work of Pastor J. C. Schmidt. Teacher Persson was teacher in Greensboro with Pastor Schmidt, but was transferred two years ago to Southern Pines, while Teacher Buntrock, a Negro by birth but in upbringing entirely a German, trained in the seminary at Addison, took his place in Greensboro, working, according to the testimony of his pastor, with great faithfulness and rich blessing. In Charlotte and Meyersville Pastor Bakke now works, as already mentioned, our oldest, tried-and-true missionary; Teacher Persson will take over his school there. Southern Pines, which Pastor Bakke has served hitherto with preaching every two weeks, Candidate M. Nickel, likewise from the St. Louis seminary, will serve as pastor and teacher. He too is to be installed in his office in these days, whereby at the same time the newly built chapel is to be consecrated [continued on the next page]