Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1900 · 18th Convention, Bay City, Nummer 1 › Page 66

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1900, Page 66

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68

Scan: Indiana University Libraries via Google Books (_CosAQAAMAAJ)

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

66 Bericht über die Kaſſe der Negermiſſion.

                                                  Uebertrag $33158.44
Ueberſchuß der „Miſſions⸗Taube“ .......................... $2750.91
Ueberſchuß des “Lutheran Pioneer” ........................ 425.50
                                                         ————————        3176.41
                                                                      ————————
                                                                      $36334.85
Darlehen ........................................................ 1250.00
          Beſtand in Kaſſe am 20. Juli 1898 ........................ 715.68
                                                                      ————————
                                                                      $38300.53

Ausgabe:
Für Mount Zion in New Orleans, La.:
    Gehalte ............................................ $4205.00
    Unterſtützung armer Neger .............................. 34.00
                                                         ————————       $4239.00
Für St. Paul in New Orleans, La.: Gehalte ............................... 3260.00
Für Bethlehem in New Orleans, La.:
    Gehalte ............................................ $3642.00
    Unterſtützung armer Neger .............................. 5.00
                                                         ————————        3647.00
Für Holy Trinity in Springfield, Ill.:
    Gehalte ............................................ $985.00
    Reparaturen ......................................... 72.55
    Weihnachtsbeſcherung ................................. 20.00
                                                         ————————        1077.55
Für die Stationen in Meherrin und Prince Edward, Va.: Gehalte .......... 1236.00
Für die Stationen in Concord, Rimertown, Mount Pleaſant und Town⸗
        ſhip 9, N. C.:
    Gehalte ............................................ $3016.95
    Kapelle in Townſhip 9 ................................. 259.75
    Schulbücher ......................................... 9.68
                                                         ————————        3286.38
Für die Stationen in Charlotte und Meyersville, N. C.:
    Gehalte ............................................ $2760.00
    Schul⸗ und Geſangbücher ................................ 41.96
    Weihnachtsbeſcherung ................................. 20.50
                                                         ————————        2822.46
Für die Stationen in Greensboro und Elon College, N. C.:
    Gehalte ............................................ $2581.12
    Unterſtützung armer Negerkinder ........................... 1.50
                                                         ————————        2582.62
Für die Stationen in Salisbury und Catawba, N. C.:
    Gehalte ............................................ $1673.50
    Schulhausmiethe in Salisbury ............................ 24.00
    Grundſtück in Salisbury ................................ 200.00
    Recording Deed ..................................... 1.40
                                                         ————————      ————————
                                                          $1898.90      $22151.01

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

66 Report on the Treasury of the Negro Mission.

                                                  Carried forward $33158.44
Surplus of the "Missions-Taube" [Mission Dove] ............ $2750.91
Surplus of the "Lutheran Pioneer" ........................ 425.50
                                                         ————————        3176.41
                                                                      ————————
                                                                      $36334.85
Loans ........................................................ 1250.00
          Balance in treasury on 20 July 1898 ...................... 715.68
                                                                      ————————
                                                                      $38300.53

Expenditures:
For Mount Zion in New Orleans, La.:
    Salaries ............................................ $4205.00
    Support of poor Negroes ................................. 34.00
                                                         ————————       $4239.00
For St. Paul in New Orleans, La.: Salaries ............................. 3260.00
For Bethlehem in New Orleans, La.:
    Salaries ............................................ $3642.00
    Support of poor Negroes ................................. 5.00
                                                         ————————        3647.00
For Holy Trinity in Springfield, Ill.:
    Salaries ............................................ $985.00
    Repairs ............................................. 72.55
    Christmas treat ...................................... 20.00
                                                         ————————        1077.55
For the stations in Meherrin and Prince Edward, Va.: Salaries ........... 1236.00
For the stations in Concord, Rimertown, Mount Pleasant and Township 9, N. C.:
    Salaries ............................................ $3016.95
    Chapel in Township 9 .................................. 259.75
    Schoolbooks ......................................... 9.68
                                                         ————————        3286.38
For the stations in Charlotte and Meyersville, N. C.:
    Salaries ............................................ $2760.00
    School and hymn books .................................. 41.96
    Christmas treat ...................................... 20.50
                                                         ————————        2822.46
For the stations in Greensboro and Elon College, N. C.:
    Salaries ............................................ $2581.12
    Support of poor Negro children ........................... 1.50
                                                         ————————        2582.62
For the stations in Salisbury and Catawba, N. C.:
    Salaries ............................................ $1673.50
    Schoolhouse rent in Salisbury ............................ 24.00
    Lot in Salisbury ..................................... 200.00
    Recording Deed ..................................... 1.40
                                                         ————————      ————————
                                                          $1898.90      $22151.01