Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1896 · 16th Convention, Evansville, Nummer 1 › Page 49

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1896, Page 49

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84

Scan: Indiana University Libraries via Google Books (_CosAQAAMAAJ)

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der ev.⸗luth. Synodalconferenz von Nord⸗America. 1896. 49

ſich jetzt auf $1300. Unſere Miſſionsblätter, von denen die „Miſſions⸗
Taube“ in 16,192 Exemplaren und der “Pioneer” in 4071 Exemplaren
geleſen wurden, haben in den beiden Jahren einen Reingewinn gebracht, die
„Miſſions⸗Taube“ $2018.26, der “Pioneer” $181.74, zuſammen $2200.

Das Traurigſte, was die Commiſſion diesmal der ehrw. Synodal⸗
conferenz zu berichten hat, iſt der Abfall des ehemaligen Miſſionars Herm.
Meyer. Derſelbe wurde vor zwei Jahren von North Carolina nach Spring⸗
field, Ill., verſetzt. Aber ſchon nach kurzer, nicht gerade geſegneter Wirk⸗
ſamkeit daſelbſt erkrankte er und kam nach St. Louis. Nach ſeiner Geneſung
hielt die Commiſſion und auch er ſelbſt dafür, es ſei nicht gerathen, daß er
wieder nach Springfield gehe, und wurde er deshalb wieder nach North
Carolina geſandt, wo Salisbury und Umgegend ſein Arbeitsfeld war.
Anfangs Mai dieſes Jahres, während die meiſten Glieder der Commiſſion
zur Delegaten⸗Synode in Fort Wayne waren, erhielt Herr Director Burg⸗
dorf in St. Louis ein Reſignationsſchreiben von Herrn Meyer und zwei Tele⸗
gramme von den Miſſionaren Bakke und Schmidt, des Inhalts, Miſſionar
Meyer ſei zu den Baptiſten übergegangen und alle Verſuche ihrerſeits, ihn
von dem Irrthum ſeines Weges zu überzeugen, ſeien vergebens geweſen.
Herr Director Burgdorf telegraphirte ſogleich zurück, daß Miſſionar Meyer
alle Stationen ſofort an Miſſionar Bakke abzutreten habe. In der nächſten
Verſammlung der Commiſſion, am 22. Mai, wurde denn die Reſignation
Meyers mit großer Betrübniß angenommen und ihm ſein Gehalt noch bis
zu dem Tage ausbezahlt.

Wenden wir uns nun zu den einzelnen Stationen. Das Eigenthum
der ſchon vor zwei Jahren aufgegebenen Station Carrollton in New
Orleans wurde kürzlich für $340 verkauft. Als wir dies Eigenthum vor
elf Jahren kauften, war der Miſſiſſippi⸗Fluß zehn Blocks weit davon ent⸗
fernt, jetzt aber nur noch drei Blocks, weil der Fluß hier immer mehr Land
wegſpült. Unter dieſen Umſtänden mußten wir froh ſein, das Eigenthum
zu dem angegebenen Preiſe verkaufen zu können.

Unſere vormals älteſte Station, Little Rock, Ark., haben wir nun
auch, wie ſchon vor zwei Jahren befürchtet wurde, aufgeben müſſen, da es
mit derſelben immer mehr rückwärts ging. Auch überzeugte ſich die Com⸗
miſſion durch eines ihrer Glieder an Ort und Stelle, daß die wenigen Glie⸗
der, die noch treu zu uns hielten, anderweitig verſorgt werden konnten.
Unter dieſen Umſtänden, und da auch unſer dortiger Miſſionar alle Freu⸗
digkeit zur Fortſetzung ſeiner Arbeit verloren hatte, erſchien es uns bei dem
Nothſtande unſerer Kaſſe geboten, die Station aufzuheben. Der Miſſionar
nahm darauf einen Beruf an eine weiße Gemeinde an, die Schulbänke wur⸗
den nach Concord, N. C., geſandt und Herr Geo. Reichardt in Little Rock
gebeten, das Miſſionseigenthum ſo bald als möglich zu verkaufen. Herr
Paſtor Bäpler von der deutſchen Gemeinde in Little Rock berichtet, daß die
treugebliebenen Neger in ſeine Kirche kommen, wenn er Abends engliſchen

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference [*Synodalconferenz*] of North America. 1896. 49

now to $1300. Our mission papers, of which the "Miſſions⸗Taube" [Mission Dove] was read in 16,192 copies and the "Pioneer" in 4071 copies, brought in a net profit in the two years: the "Mission Dove" $2018.26, the "Pioneer" $181.74, together $2200.

The saddest thing the Commission has to report this time to the Reverend Synodical Conference is the apostasy of the former missionary Herm. Meyer. Two years ago he was transferred from North Carolina to Springfield, Ill. But after a brief and not particularly blessed ministry there he fell ill and came to St. Louis. After his recovery the Commission, and he himself as well, held that it was not advisable for him to go back to Springfield, and he was therefore sent again to North Carolina, where Salisbury and the surrounding area was his field of work. At the beginning of May of this year, while most of the members of the Commission were at the Delegate Synod in Fort Wayne, Director Burgdorf in St. Louis received a letter of resignation from Mr. Meyer and two telegrams from the missionaries Bakke and Schmidt, to the effect that Missionary Meyer had gone over to the Baptists and that all their attempts to convince him of the error of his way had been in vain. Director Burgdorf telegraphed back at once that Missionary Meyer was to hand over all stations immediately to Missionary Bakke. At the next meeting of the Commission, on 22 May, Meyer's resignation was then accepted with great sorrow and his salary paid to him up to that day.

Let us now turn to the individual stations. The property of the station Carrollton in New Orleans, abandoned already two years ago, was recently sold for $340. When we bought this property eleven years ago, the Mississippi River was ten blocks away from it, but now only three blocks, because the river here washes away more and more land. Under these circumstances we had to be glad to be able to sell the property at the price stated.

Our formerly oldest station, Little Rock, Ark., we have now also had to give up, as was already feared two years ago, since it kept going further backward. The Commission also satisfied itself through one of its members on the spot that the few members who still held faithfully to us could be provided for otherwise. Under these circumstances, and since our missionary there had also lost all joy in continuing his work, it seemed to us, given the distress of our treasury, advisable to discontinue the station. The missionary thereupon accepted a call to a white congregation, the school benches were sent to Concord, N. C., and Mr. Geo. Reichardt in Little Rock was asked to sell the mission property as soon as possible. Pastor Bäpler of the German congregation in Little Rock reports that the Negroes who have remained faithful come to his church if he holds English