Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1896 · 16th Convention, Evansville, Nummer 1 › Page 65

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1896, Page 65

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84

Scan: Indiana University Libraries via Google Books (_CosAQAAMAAJ)

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der ev.⸗luth. Synodalconferenz von Nord⸗America. 1896. 65

wie ſich denn auch die Michigan⸗Synode als ſolche der Synodalconferenz
angeſchloſſen habe, daher denn auch die Synodalconferenz mit der Michigan⸗
Synode als ſolcher über deren Angelegenheit verhandeln könne, ohne in
die Rechte der Allgemeinen Synode einzugreifen.

Da nun aber die Perſonen, mit welchen die Synodalconferenz in dieſer
Sache hätte handeln können, nicht zugegen waren, ſo blieb der Synodal⸗
conferenz nichts Anderes übrig, als eine Commiſſion an die Synode von
Michigan abzuordnen, und es wurde eine ſolche Commiſſion von fünf Glie⸗
dern eingeſetzt und beauftragt,

„1. der nächſten Synodalverſammlung, in und mit welcher die in der
Beſchwerdeſchrift Bezeichneten tagen werden, beizuwohnen und zu hören,
was dieſe auf die gegen ſie vorliegenden Beſchwerden zu ſagen haben;

„2. falls ſie die Anklagen als ſtichhaltig erwieſen findet, den ernſtlichen
Verſuch zu machen, die, welche gefehlt haben, durch Belehrung und Ermahnung
aus und mit Gottes Wort zurecht zu bringen und anzuhalten, das begangene
Unrecht als ſolches anzuerkennen und nach Vermögen wieder gut zu machen;

„3. über das Ergebniß ihrer Erhebungen und den Erfolg oder etwaigen
Mißerfolg ihrer Bemühungen, ſowie überhaupt über den Stand der Dinge
in der Michigan⸗Synode durch die Organe der einzelnen zur Synodal⸗
conferenz gehörigen Synoden möglichſt bald zu berichten und ſo die übrigen
Synoden und ihre Glieder in den Stand zu ſetzen, zu wiſſen, welche Stellung
ſie zur Michigan⸗Synode einzunehmen haben.“

Zu Gliedern der Commiſſion wurden gewählt Prof. A. Gräbner,
Prof. R. Pieper, Präſes H. Succop, Lehrer A. Beyer, Herr J. Nüchterlein;
zu Erſatzmännern Präſ. P. Brand, Präſ. C. C. Schmidt, Paſt. H. Sprenge⸗
ler, Lehrer E. H. Dreß, Herr H. A. Chriſtianſen.

Reviſion des engliſchen Katechismus.

Da ſeitens der engliſchen Synode von Miſſouri und andern Staaten
der Wunſch vorgetragen war, daß die von der Synodalconferenz heraus⸗
gegebene und anerkannte Ueberſetzung des Kleinen Katechismus einer Revi⸗
ſion unterworfen werde, ſo wurde

beſchloſſen, daß eine Committee eingeſetzt werde, welche mit aller
Vorſicht dieſe Ueberſetzung durchſehen und das Reſultat der Synodalconfe⸗
renz vorlegen ſoll.

Zu dieſer Committee wurden erwählt: Herr Prof. A. L. Gräbner,
Herr Präſes F. Kügele, Herr Präſes C. Gauſewitz, Herr Prof. A. W.
Meyer, Herr Prof. W. H. T. Dau.

Eingabe der Ehrw. Norwegiſchen Synode.

In einer Eingabe legte die Ehrw. Norwegiſche Synode dar, daß ſie
ſeit mehreren Jahren eine Miſſionsſchule für Indianerkinder in Witten⸗
berg, Wis., unterhalten habe, daß ihr hierzu aber eine ziemlich reichliche

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference [*Synodalconferenz*] of North America. 1896. 65

just as the Michigan Synod as such had joined the Synodical Conference, so the Synodical Conference could also negotiate with the Michigan Synod as such about its affairs, without encroaching on the rights of the Joint Synod [*Allgemeine Synode*].

Since, however, the persons with whom the Synodical Conference could have dealt in this matter were not present, nothing else remained for the Synodical Conference than to send a commission to the Synod of Michigan, and such a commission of five members was appointed and charged,

"1. to attend the next synodical assembly, in and with which those named in the complaint will meet, and to hear what they have to say to the complaints made against them;

"2. if it finds the accusations to be well founded, to make the earnest attempt to bring those who have erred to rights and to hold them to it, by instruction and admonition from and with God's Word, to acknowledge the wrong committed as such and to make it good again to the best of their ability;

"3. to report as soon as possible, through the organs of the individual synods belonging to the Synodical Conference, on the result of their inquiries and the success or possible failure of their efforts, as well as in general on the state of affairs in the Michigan Synod, and so to put the remaining synods and their members in a position to know what stance they are to take toward the Michigan Synod."

Elected as members of the Commission were Prof. A. Gräbner, Prof. R. Pieper, President H. Succop, Teacher A. Beyer, Mr. J. Nüchterlein; as substitutes President P. Brand, President C. C. Schmidt, Pastor H. Sprengeler, Teacher E. H. Dreß, Mr. H. A. Christiansen.

Revision of the English Catechism.

Since the wish had been put forward on the part of the English Synod of Missouri and Other States that the translation of the Small Catechism published and recognized by the Synodical Conference be subjected to a revision, it was

resolved that a committee be appointed which with all care shall go through this translation and lay the result before the Synodical Conference.

Elected to this committee were: Prof. A. L. Gräbner, President F. Kügele, President C. Gausewitz, Prof. A. W. Meyer, Prof. W. H. T. Dau.

Petition of the Reverend Norwegian Synod.

In a petition the Reverend Norwegian Synod set forth that for several years it had maintained a mission school for Indian children at Wittenberg, Wis., but that a fairly considerable