Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1896, Page 47

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84

der ev.⸗luth. Synodalconferenz von Nord⸗America. 1896. 47

Geſchäftsverhandlungen.*)

Negermiſſion.

Die Commiſſion für Negermiſſion hatte folgenden Bericht eingereicht,
der von P. C. F. W. Sapper verleſen wurde:

Zehnter Bericht der Commiſſion für die Negermiſſion der „Evangeliſch⸗
Lutheriſchen Synodalconferenz von Nord⸗America“.
(Für den Zeitraum von Auguſt 1894 bis Juli 1896.)

Wieder ſind zwei Jahre ſeit unſerm letzten Bericht verfloſſen, und auch
in dieſen beiden Jahren hat Ihre Commiſſion den der Chriſtenheit von
Chriſto gegebenen Miſſionsbefehl, allen Völkern das Evangelium zu ver⸗
kündigen, im Auftrag der ehrw. Synodalconferenz an den Negern dieſes
Landes in Ausführung gebracht, ſo weit ihr ſolches mit den ihr zu Gebote
ſtehenden Mitteln möglich war. Wir erlauben uns daher, über dieſe unſere
Miſſionsthätigkeit pflichtſchuldigſt folgenden Bericht zu unterbreiten.

Auch diesmal dürfen wir zur Ehre Gottes fröhlich rühmen: Der HErr
iſt uns freundlich geweſen und hat uns ſein Antlitz leuchten laſſen, daß
unſere Arbeit nicht vergeblich geweſen iſt in dem HErrn, und durch unſer
armes Werk manche Seele bekehrt iſt von der Finſterniß zum Licht und von
der Gewalt Satans zu dem lebendigen Gott. Wohl finden ſich an unſern
Negergemeinden eigenartige Mängel und Gebrechen, und doch wird jeder,
der einen näheren Einblick in dieſelben genommen hat, zur Ehre Gottes ge⸗
ſtehen müſſen, daß in wenigen unſerer weißen Gemeinden z. B. von der
Jugend der kleine Katechismus Luthers mit mehr Sicherheit und Genauig⸗
keit hergeſagt wird, wie denn überhaupt wohl wenig Unterſchied zu finden
iſt zwiſchen unſern Negergemeinden und vielen unſerer weißen Gemeinden.

Mit herzlichem Dank gegen Gott können wir auch berichten, daß unſere
Miſſionsarbeiter während der beiden letzten Jahre mit wenigen Ausnahmen
in Geſundheit haben ihres Amtes warten können. Nur Herrn Miſſionar
Burgdorfs Geſundheitszuſtand war vor einem Jahre ſo zerrüttet, daß
mehrere Aerzte ihr Gutachten dahin abgaben, er ſolle New Orleans ganz
verlaſſen. Da er nun ſchon wiederholt hatte Urlaub nehmen müſſen, um
ſeiner niedergebrochenen Geſundheit wieder ein wenig aufzuhelfen, ſo ſahen
wir uns jetzt in die Nothwendigkeit verſetzt, ihm Urlaub bis zur völligen
Wiederherſtellung ſeiner Geſundheit zu gewähren und ihn von New Orleans
ganz wegziehen zu laſſen. Er begab ſich auf Anrathen der Aerzte in die
Berge von Tenneſſee, und zwar nach Wartburg. Dort hat er denn auch
durch Gottes Gnade Geneſung gefunden und wurde im Monat Mai dieſes

*) Von dem Hülfsſecretär Paſt. F. S. Bünger (Hamel, Ill.) berichtet.

of the Ev. Luth. Synodical Conference [*Synodalconferenz*] of North America. 1896. 47

Business Proceedings.*)

Negro Mission.

The Commission for the Negro Mission [*Negermission*, the period's term] had submitted the following report, which was read by Pastor C. F. W. Sapper:

Tenth Report of the Commission for the Negro Mission of the "Evangelical Lutheran Synodical Conference of North America".
(For the period from August 1894 to July 1896.)

Two years have again passed since our last report, and in these two years also your Commission has carried out, on behalf of the Reverend Synodical Conference, among the Negroes of this country, the missionary command given by Christ to Christendom, to proclaim the Gospel to all nations, so far as this was possible with the means at its disposal. We therefore take the liberty of submitting the following report, as our duty, on this our missionary activity.

This time too we may joyfully boast to the glory of God: the LORD has been kind to us and has let His countenance shine upon us, so that our labor has not been in vain in the LORD, and through our poor work many a soul has been converted from darkness to light and from the power of Satan to the living God. There are, to be sure, peculiar shortcomings and defects in our Negro congregations, and yet everyone who has gained a closer insight into them will have to confess, to the glory of God, that in few of our white congregations, for example, is Luther's Small Catechism recited by the young people with more certainty and accuracy, as indeed there is probably little difference to be found at all between our Negro congregations and many of our white congregations.

With heartfelt thanks to God we can also report that our mission workers during the last two years have been able, with few exceptions, to attend to their office in health. Only the state of health of Missionary Burgdorf was so shattered a year ago that several physicians gave their opinion that he should leave New Orleans altogether. Since he had already repeatedly had to take leave in order to restore his broken health a little, we now saw ourselves compelled to grant him leave until his health should be fully restored and to let him move away from New Orleans altogether. On the advice of the physicians he betook himself to the mountains of Tennessee, to Wartburg. There, by God's grace, he found recovery, and in the month of May of this

*) Reported by the assistant secretary, Pastor F. S. Bünger (Hamel, Ill.).