Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1878 · 7th Convention, Fort Wayne, Nummer 1 › Page 59
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1878, Page 59
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Scan: Harvard University (Andover-Harvard Theological Library) via Google Books (WGMsAAAAYAAJ; = HathiTrust hvd.ah3kde)
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 59 —
darauf beſtehen zu müſſen, daß Miſſionar Döſcher Anfangs Januar ſeine
Rundreiſe wieder aufnehme, und bat Herrn P. Obermeyer in Little Rock, daß
er mit Hülfe etlicher Glieder der Gemeinde das Miſſionswerk fortſetze. Da
ſich jedoch die desfallſigen Bemühungen der lieben Brüder als unzureichend
erwieſen, ſo glaubte Ihre Behörde den Bitten Miſſionar Döſcher's und der
berathenden Miſſionscommittee in Little Rock nachgeben und einen zweiten
Miſſionar berufen zu müſſen, und wandte ſich daher an die ehrwürdigen
Präſides der Anſtalten zu Columbus, Springfield und St. Louis mit der
Bitte, wenn ſich unter ihren Abiturienten eiu paſſender Mann fände, den⸗
ſelben vorſchlagen zu wollen. In Folge deſſen wurde zuerſt Student Zahn
vom Seminar in Springfield vorgeſchlagen und berufen. Da es ſich aber
herausſtellte, daß Herr Zahn „eine ungemein ſtarke Antipathie gegen Farbige“
habe, ſo daß es ihm „faſt unmöglich iſt, mit ihnen zu verkehren“, glaubten
wir von demſelben abſehen zu müſſen, und beriefen Student F. Berg vom
Seminar in St. Louis mit $600.00 Gehalt jährlich, welcher dann auch nach
wohlbeſtandenem Examen ſein Amt bald nach Oſtern antrat, und nun im
Segen arbeitet. Am 15. Juni durfte er einen noch ungetauften Neger eine
halbe Stunde vor deſſen Tode, nach vorhergegangenem Unterricht und auf
herzliches Verlangen des Betreffenden auf das Bekenntniß des Glaubens an
JEſum Chriſtum taufen und Tags darauf chriſtlich beerdigen. Das war
alſo die erſte lutheriſche Negertaufe und Negerleiche unſerer Miſſion.
„Nach Miſſionar Berg's Bericht ſind die Neger keineswegs ſo unbeſtän⸗
dig, als man gewöhnlich annimmt. Er ſagt vielmehr von ihnen: ‚Gefällt
dem Neger Prediger und Predigt nicht, ſo iſt er durch nichts zu gewinnen,
hat er aber einmal dieſelben lieb gewonnen, ſo geht er für ſeinen Paſtor und
Kirche, wenn nöthig, durchs Feuer.‘ Die Neger ſind in Little Rock ſtark
vertreten, es gibt deren daſelbſt etwa 6000, von denen zwei Fünftheile Heiden
oder doch kirchlos ſind. Auch in der Umgegend, woſelbſt Miſſionar Berg
jetzt auch noch einen Predigtplatz hat, gibt es viele Neger. Auch die Metho⸗
diſten, Episcopalen und Römlinge fangen jetzt an, mit Eifer in Little Rock
zu miſſioniren.
„Da es nach Verſicherungen Herrn Miſſionar Berg's ſelbſt, wie auch der
Herren Paſtoren Obermeyer und Niemann und der dortigen berathenden
Miſſionscommittee zum Gedeihen des Miſſionswerkes daſelbſt unbedingt
nöthig erſcheint, eine eigene Kirche zu bauen, und dieſelbe für etwa $350.00
hergeſtellt werden könnte auf einem gemietheten Grundſtück, welches $60.00
Pachtzins jährlich koſten würde, ſo entſchloß ſich Ihre Miſſionsbehörde auf
Rath der in St. Louis abgehaltenen Delegaten⸗Synode, in Gottes Namen
zum Bau der erſten ev.⸗luth. Negerkirche in Amerika zu ſchreiten, obgleich ſich
die Koſten derſelben auf etwa $200.00 mehr belaufen, als erſt angegeben, wo⸗
bei dann aber das Gebäude zugleich zwei Wohnzimmer für den Miſſionar
enthält, die ſpäter leicht zum Kirchraum genommen werden können, wenn er⸗
wünſcht. Die erſte ev.⸗luth. Negergemeinde iſt bereits in Little Rock or⸗
ganiſirt und Miſſionar Berg von derſelben als Paſtor berufen.
English translation AI translation
— 59 —
it had to insist that Missionary Döscher resume his round trip at the beginning of January, and asked the Rev. P. Obermeyer in Little Rock to continue the mission work with the help of several members of the congregation. Since, however, the efforts of the dear brethren in this regard proved inadequate, your Board thought it must yield to the requests of Missionary Döscher and of the advisory mission committee in Little Rock and call a second missionary, and therefore turned to the Reverend Presidents of the institutions at Columbus, Springfield and St. Louis with the request, if a suitable man should be found among their graduating students, to propose him. In consequence, Student Zahn of the seminary in Springfield was first proposed and called. But when it turned out that Mr. Zahn had "an exceedingly strong antipathy against colored people," so that it is "almost impossible for him to associate with them," we thought we must refrain from him, and called Student F. Berg of the seminary in St. Louis at a salary of $600.00 a year, who then also, after passing his examination, entered upon his office soon after Easter and is now working with blessing. On 15 June he was permitted to baptize a still unbaptized Negro half an hour before his death, after preceding instruction and at the sincere desire of the person concerned, upon the confession of faith in Jesus Christ, and on the following day to bury him in a Christian manner. This was thus the first Lutheran Negro baptism and Negro funeral of our mission.
"According to Missionary Berg's report the Negroes are by no means as inconstant as is commonly supposed. He says rather of them: 'If the Negro does not like the preacher and the preaching, he is not to be won by anything; but if he has once come to love the same, he goes through fire for his pastor and church, if need be.' The Negroes are strongly represented in Little Rock; there are about 6000 of them there, of whom two fifths are heathen or at least without a church. Also in the surrounding area, where Missionary Berg now also has a preaching place, there are many Negroes. The Methodists, Episcopalians and Romanists too are now beginning to carry on mission work in Little Rock with zeal.
"Since, according to the assurances of Missionary Berg himself, as also of the Rev. Pastors Obermeyer and Niemann and of the advisory mission committee there, it appears absolutely necessary for the prosperity of the mission work there to build a church of its own, and the same could be put up for about $350.00 on a rented lot which would cost $60.00 ground rent annually, your Board of Missions, on the advice of the Delegate Synod held in St. Louis, resolved, in God's name, to proceed to the building of the first Ev. Luth. Negro church in America, although the cost of it amounts to about $200.00 more than first stated, whereby, however, the building also contains two living rooms for the missionary, which can later easily be taken for the church space, if desired. The first Ev. Luth. Negro congregation has already been organized in Little Rock and Missionary Berg called by it as pastor.