Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1928 · 31st Convention, Omaha, Nummer 1 › Page 51
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1928, Page 51
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1928. 51
14. Jubiläumsbuch. Gelegentlich des goldenen Jubiläums
der Negermiſſion hat die Miſſionsbehörde ein Jubiläumsbuch drucken
laſſen. Es trägt den Titel Half a Century of Lutheranism Among
Our Colored People. Dies 111 Seiten ſtarke Buch erzählt in einfacher
Sprache und anſchaulicher Weiſe die Geſchichte unſerer Rettungsarbeit
unter den hieſigen Negern. Der Preis iſt nur 75 Cents. Der „Lu⸗
theraner“ ſagt: „Dies Jubiläumsbuch verdient wirklich ſeinen Namen.
Es iſt eine gute Geſchichte unſerer Negermiſſion, ſchön auf Glanzpapier
gedruckt, ſo daß ſich die vielen Abbildungen ſehr gut abheben. Wir
wünſchen dieſem Buch eine weite Verbreitung. Es wird gewiß das
Intereſſe für unſere Negermiſſion und die Liebe zu ihr vermehren.“
Das „Gemeindeblatt“ ſchreibt: „Dieſes Büchlein bringt die Geſchichte
unſerer Negermiſſion in ausführlicher Weiſe. Die Ausſtattung dieſer
Jubiläumsſchrift iſt gut gelungen. . . . Viele Bilder zieren den Text. . . .
Hoffentlich werden recht viele unſerer Mitchriſten ſich dieſes Büchlein be⸗
ſtellen. Sollten ſie nicht? Wir ſollten doch alle Verlangen haben, dieſe
unſere große Miſſionsarbeit unter den Negern kennenzulernen. Dazu
eignet ſich nichts beſſer als dieſe Jubiläumsſchrift.“
15. Unſere beiden Miſſionsblätter — die „Miſſions⸗
taube“ und der Lutheran Pioneer — haben trotz der verdoppelten
Seitenzahl (ſechzehn ſtatt acht Seiten) bei der Beibehaltung des alten
Subſkriptionspreiſes (50 Cents) ihre Leſerzahl nicht vermehrt (12,500
und 5,400). Dabei hatte die „Miſſionstaube“ im Jahr 1925 zum
erſtenmal ſeit ihrem 48 jährigen Beſtehen ein Defizit zu verzeichnen.
Es iſt immer noch wahr, was eine kompetente Perſon in unſern Kreiſen
ſagt, „daß dieſe beiden Miſſionszeitſchriften ſich in dieſen Jahren aufs
äußerſte anſtrengten, ihren Leſern gediegenen, intereſſanten Miſſions⸗
leſeſtoff zu bringen. Wir haben die überzeugung, daß durch die größere
Verbreitung dieſer Blätter das Intereſſe und ſomit auch die Gaben für
die Negermiſſion wie aller unſerer andern Miſſionen ſich bedeutend ver⸗
mehrt haben würden. Es bleibt die Tatſache beſtehen, daß dieſe beiden
Blätter ihren Leſern Miſſionsleſeſtoff bringen, der in unſern Synodal⸗
organen nicht gebracht werden könnte. Und da dem ſo iſt, haben wir
die überzeugung, daß beſonders unſere lieben Paſtoren ihren Gliedern
und des HErrn JEſu Reichsſache keinen größeren Dienſt erweiſen
könnten, als wenn ſie fleißig für die Verbreitung dieſer Blätter Sorge
tragen würden“.
Beide Miſſionsblätter erſcheinen dies Jahr in ihrem fünfzigſten
Jahrgang. Unberechenbar iſt der Segen, den beide in dieſem halben
Jahrhundert für das heilige Werk der Miſſion geſtiftet haben.
16. Hochherzige Geber. Auf der letzten Verſammlung der
Synodalkonferenz in Lockport, N. Y., erhielt Schreiber dieſes einen
Brief, in dem ihm die Mitteilung gemacht wurde, daß ein Leſer der
„Miſſionstaube“ dem lieben Heiland ein Dankopfer bringen wolle im
Betrag von $1,000, weil er in einem Geſchäftsunternehmen Gottes
Segen erfahren hatte. Zu dieſen $1,000 hat er dann noch $350 hinzu⸗
getan. Auf dieſe Weiſe hat unſere Miſſionsſtation zu Atmore, Ala.,
die ſo dringend nötige Kirche und Schule erhalten. — Im Staat
Waſhington hat eine Freundin unſerer Miſſion letztes Jahr ihre be⸗
ſcheidene Einnahme auf einen ganzen Monat der Negermiſſion ge⸗
widmet. — H. K. in Sheboygan, Wis., hat vor drei Jahren für die
Kapelle⸗Schule zu Hamburg, Ala., $1,000 gegeben. Letzten Herbſt hat
ſie wieder $1,000 für eine Kapelle⸗Schule und $110 für einen Bauplatz
bei Lamiſon, Ala., geſchenkt. — Anna Henn, ein Glied der Gemeinde
English translation AI translation
of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1928. 51
14. Jubilee Book. On the occasion of the golden jubilee of the Negro Mission the Mission Board has had a jubilee book printed. It bears the title Half a Century of Lutheranism Among Our Colored People. This book of 111 pages tells in simple language and in vivid manner the history of our rescue work among the Negroes here. The price is only 75 cents. The "Lutheraner" says: "This jubilee book truly deserves its name. It is a good history of our Negro Mission, nicely printed on glossy paper, so that the many illustrations stand out very well. We wish this book a wide circulation. It will certainly increase the interest in our Negro Mission and the love for it." The "Gemeindeblatt" writes: "This little book presents the history of our Negro Mission in detail. The make-up of this jubilee publication is well done. . . . Many pictures adorn the text. . . . It is to be hoped that very many of our fellow Christians will order this little book. Should they not? We should all have a desire to become acquainted with this great mission work of ours among the Negroes. Nothing is better suited to this than this jubilee publication."
15. Our two mission papers — the "Missionstaube" [Mission Dove] and the Lutheran Pioneer — have not increased their number of readers (12,500 and 5,400) despite the doubled number of pages (sixteen instead of eight pages) with retention of the old subscription price (50 cents). Moreover the "Missionstaube" in the year 1925 had a deficit to report for the first time in its 48 years of existence. It is still true what a competent person in our circles says, "that these two mission periodicals have exerted themselves to the utmost in these years to bring their readers sound, interesting mission reading matter. We are convinced that through a wider circulation of these papers the interest, and thus also the gifts, for the Negro Mission as for all our other missions would have increased considerably. The fact remains that these two papers bring their readers mission reading matter that could not be brought in our synodical organs. And since that is so, we are convinced that our dear pastors especially could render their members and the Lord Jesus' cause of the kingdom no greater service than if they were diligently to see to the circulation of these papers."
Both mission papers appear this year in their fiftieth volume. Incalculable is the blessing that both have bestowed in this half century on the holy work of missions.
16. Generous Givers. At the last convention of the Synodical Conference in Lockport, N. Y., the writer of this report received a letter informing him that a reader of the "Missionstaube" wished to bring a thank offering to the dear Savior in the amount of $1,000, because he had experienced God's blessing in a business undertaking. To this $1,000 he then added $350. In this way our mission station at Atmore, Ala., received the so urgently needed church and school. — In the State of Washington a friend of our mission devoted her modest income for a whole month last year to the Negro Mission. — H. K. in Sheboygan, Wis., gave $1,000 three years ago for the chapel-school at Hamburg, Ala. Last autumn she gave again $1,000 for a chapel-school and $110 for a building site near Lamison, Ala. — Anna Henn, a member of the congregation