Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1928 · 31st Convention, Omaha, Nummer 1 › Page 39

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1928, Page 39

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1928. 39

daher Lob, Ehre und Dank für Segen und Gedeihen, das er ſo reichlich
zu dem Säen und Pflanzen unſerer lieben Miſſionare in Kirche und
Schule gegeben hat!

Die ſtatiſtiſche Angabe, daß die Seelenzahl jetzt um 969 größer iſt
als vor zwei Jahren, gibt natürlich nicht den ganzen, vollen Segen an,
den der HErr JEſus in dieſer Zeit durch unſere Miſſion geſtiftet hat.
Der ſegnende Einfluß, der aus unſerer Miſſionsarbeit gefloſſen iſt, hat
ſich auf weitere Tauſende, ja auf Zehntauſende erſtreckt. Da ſind die
zirka 3,000 Schüler in den Miſſionsſchulen und Sonntagsſchulen, die
ſich noch nicht der lutheriſchen Kirche angeſchloſſen haben, die aber von
unſern Miſſionsarbeitern in Gottes Wort und Luthers Lehre unter⸗
richtet werden und dieſen köſtlichen Samen in Hunderte von Eltern⸗
häuſer tragen. Dazu kommen noch die fremden Beſucher in den Gottes⸗
dienſten ſowie die fremden Leute, die während der Woche von unſern
Miſſionaren beſucht werden. So kann man getroſt annehmen, daß
gegen fünfundzwanzigtauſend Neger direkt oder indirekt durch unſere
Miſſion günſtig beeinflußt werden.

Die Statiſtik kann nicht den vollen Segen unſerer Negermiſſion
darſtellen. P. Georg A. Schmidt, der Superintendent unſers Miſſions⸗
feldes in Alabama, ſchreibt in ſeinem Bericht: „Vor etwa fünf Monaten
hatte ich ein langes Geſpräch mit einem Mann, der nicht gliedlich zur
lutheriſchen Kirche gehört. Er hat aber in den letzten paar Jahren
unſere Gottesdienſte hier in Selma wiederholt beſucht. Er bekundete
eine merkwürdige Bibelkenntnis und redete intelligent über geiſtliche
Dinge. Er hatte eine klare Erkenntnis der Lehre von Sünde und
Gnade. Auch eine richtige Auffaſſung anderer wichtigen Schriftlehren
nahm ich bei ihm wahr. Ich fragte ihn daher: ‚Sagen Sie, woher
haben Sie dieſe ſchöne Schriftkenntnis?‘ Er erwiderte: ‚Herr Paſtor,
ich muß ehrlich geſtehen, daß ich dieſe wunderbaren Wahrheiten in der
lutheriſchen Kirche gelernt habe.‘ Dieſer Mann iſt ein Führer in einer
Sektenkirche, Chorleiter in einer hieſigen Kirche und predigt auch zu⸗
weilen in dieſer Kirche. So gibt es noch eine große Anzahl ähnlicher
Fälle, über die man berichten könnte, Fälle, die zeigen, daß Hun⸗
derte von ſolchen, die nicht auf unſern Gemeinde⸗
liſten ſtehen, aber JEſum und ſeine rettende Liebe
durch das herrliche Werk unſerer lutheriſchen Kirche
hier im Schwarzen Gürtel kennengelernt haben. Die
Ewigkeit allein wird es einſt offenbaren, wie Hunderte, die nie zu unſerer
Kirche in Alabama gehört haben, dennoch mehr oder weniger durch ſie
zur Erkenntnis Chriſti als des alleinigen Heilandes der Sünder ge⸗
kommen ſind.“

Neue Miſſionsſtationen.

In dieſen beiden Berichtsjahren iſt die Miſſionsarbeit an folgenden
ſechs Orten begonnen oder übernommen worden: 1. Ackerville, Wilcox
Co., Ala.; 2. Maplesville, Chilton Co., Ala.; 3. Catherine, Wilcox
Co., Ala.; 4. St. Philip's, St. Louis, Mo.; 5. Buffalo, N. Y.; 6. Cleve⸗
land, O. Die Miſſionsarbeit hätte noch an andern Stellen in Angriff
genommen werden können. Es liegen zum Beiſpiel diesbezügliche Bitten
vor aus Baltimore, New York und andern Orten.

Wie die Arbeit an neuen Orten begonnen wird.

Maplesville iſt ein Ort zwiſchen Selma und Birmingham. Letzten
Herbſt fuhren Prof. Lynn, der Präſes unſers Alabama Luther College
in Selma, und unſer junger Miſſionar Loyd Gauthreaux von Selma
nach Birmingham, um eine Orgel zu kaufen. Unterwegs trafen ſie

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1928. 39

therefore praise, honor and thanks for the blessing and prosperity that he has
so richly given to the sowing and planting of our dear missionaries in church
and school!

The statistical statement that the number of souls is now 969 greater than two
years ago naturally does not give the whole, full blessing that the Lord Jesus
has established in this time through our mission. The blessed influence that has
flowed from our mission work has extended to further thousands, yes to tens of
thousands. There are the approximately 3,000 pupils in the mission schools and
Sunday schools who have not yet joined the Lutheran Church but who are
instructed by our mission workers in God's Word and Luther's doctrine and
carry this precious seed into hundreds of parental homes. In addition there are
the strange visitors at the services as well as the strangers who are visited
during the week by our missionaries. So one may confidently assume that about
twenty-five thousand Negroes are favorably influenced directly or indirectly by
our mission.

Statistics cannot represent the full blessing of our Negro Mission. Pastor
Georg A. Schmidt, the superintendent of our mission field in Alabama, writes in
his report: "About five months ago I had a long conversation with a man who is
not a member of the Lutheran Church. But in the last few years he has
repeatedly attended our services here in Selma. He showed a remarkable
knowledge of the Bible and spoke intelligently about spiritual things. He had a
clear understanding of the doctrine of sin and grace. I also perceived in him a
correct understanding of other important doctrines of Scripture. I therefore
asked him: 'Tell me, where did you get this fine knowledge of Scripture?' He
replied: 'Pastor, I must honestly confess that I learned these wonderful truths
in the Lutheran Church.' This man is a leader in a sectarian church, choir
director in a local church, and also preaches at times in that church. So there
is still a large number of similar cases about which one could report, cases that
show that hundreds of those who are not on our congregational rolls, but who have
come to know Jesus and his saving love through the glorious work of our Lutheran
Church here in the Black Belt. Eternity alone will one day reveal how hundreds
who never belonged to our church in Alabama have nevertheless come, more or less
through it, to the knowledge of Christ as the only Savior of sinners."

New Mission Stations.

In these two reporting years mission work has been begun or taken over at the
following six places: 1. Ackerville, Wilcox Co., Ala.; 2. Maplesville, Chilton
Co., Ala.; 3. Catherine, Wilcox Co., Ala.; 4. St. Philip's, St. Louis, Mo.;
5. Buffalo, N. Y.; 6. Cleveland, O. Mission work could have been undertaken at
other places as well. For example, requests of this kind are on hand from
Baltimore, New York and other places.

How Work Is Begun at New Places.

Maplesville is a place between Selma and Birmingham. Last autumn Prof. Lynn,
the president of our Alabama Luther College in Selma, and our young missionary
Loyd Gauthreaux went from Selma to Birmingham to buy an organ. On the way they
met