Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1928 · 31st Convention, Omaha, Nummer 1 › Page 47
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1928, Page 47
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1928. 47
Unſere Lehranſtalten.
Wir haben zwei höhere Lehranſtalten, auf denen farbige Paſtoren
ſowie farbige Lehrer und Lehrerinnen für den Miſſionsdienſt aus⸗
gebildet werden.
1. Immanuel Lutheran Colloge in Greensboro, N. C. (Ge⸗
gründet 1903. Direktor ſeit Juni 1925: Dr. Heinrich Nau.) Die
Hochſchule hatte zu Anfang dieſes Schuljahres 106 Studenten (37 junge
Männer und 69 Mädchen). Elf Studenten ſind im theologiſchen
Seminar. In der Vorſchule befanden ſich 19 Schüler. Das Betragen
der Studenten war im großen und ganzen befriedigend. — Prof. Walter
Beck erkrankte letzten Herbſt. Er hat ſich jedoch mit Gottes Hilfe ſo
weit erholt, daß er die Arbeit zu Anfang des neuen Schuljahrs wieder
wird aufnehmen können. Während der Vakanz hat P. Martin Dorpat
fein ausgeholfen. P. Wilhelm Gehrke von Auguſta, Mo., hat den Beruf
der Kommiſſion angenommen und iſt im Januar dieſes Jahres Prof. F.
Lankenaus Nachfolger geworden. Da Prof. Hans Näther, der ſeit Sep⸗
tember 1923 der Anſtalt mit Treue und Fleiß gedient hat, ein Jahr
lang auf einer Univerſität weiterſtudieren will, hat ihm die Kommiſſion
im Juni eine friedliche Entlaſſung gegeben. Sie beruft zurzeit ſeinen
Nachfolger.
Prof. Friedrich Berg, der ſeit Juni 1911 als Profeſſor
gedient hat und bei ſeinen Schülern in hohem Anſehen ſteht, konnte
letzten Mai ſein fünfzigjähriges Amtsjubiläum feiern.
Die Anſtalt hat zwei neue Gebäude dringend nötig.
Darüber wird unter „Bedürfniſſe“ weiter die Rede ſein.
2. Alabama Luther College in Selma, Ala. Dieſe Anſtalt
wurde 1922 gegründet. Direktor: Prof. Otho Lynn ſeit 1922. Die
Fakultät beſteht aus den folgenden vier farbigen Lehrern: Prof. O.
Lynn, Prof. Paul D. Lehman, Prof. Iſaak Holness und Frl. Anna J.
Hudſon. Frau Lynn und Frau Edwards haben während des vergan⸗
genen Schuljahres ausgeholfen. Kandidat J. Wilbur Twitty wird dieſen
Herbſt in die Fakultät eintreten. Frau Lou Jenkins iſt die Matrone.
Dieſe Anſtalt hat den Zweck, farbige Lehrerinnen auszubilden. Die
Schülerſchar betrug im letzten Schuljahr 49, ſämtlich Lutheraner.
Unſer Alabama Luther College hat den ihm vor zwei Jahren
verſprochenen Anbau noch nicht erhalten.
Einzelheiten.
1. Durch das unerwartete ſelige Abſcheiden des langjährigen
Präſes der Synodalkonferenz P. Carl Gauſewitz hat unſere
Negermiſſion einen warmen Freund verloren. Er ruhe in Frieden!
2. Lehrerin Roſa Young, durch die Gott unſere Miſſion nach
dem ſo ſegensreichen Miſſionsfeld im Schwarzen Gürtel Alabamas ge⸗
rufen hat, iſt immer noch leidend. Sie hat aber an Tagen, da ſie ſich
wohler fühlte, an ihrer Lebensbeſchreibung gearbeitet. Sie
ſchrieb am 6. Juli an mich: „Durch Gottes Hilfe konnte ich meine
Lebensbeſchreibung am 4. Juli zu Ende bringen. Ich hoffe, der Inhalt
wird Ihnen gefallen und viele Herzen für unſere Miſſion erwärmen.
Seit ich das letzte Mal an Sie geſchrieben habe, bin ich wieder krank
geweſen und habe zu einer Zeit gemeint, ich würde mein Buch nicht
vollenden können. Doch der HErr iſt mir gnädig und harmherzig ge⸗
weſen, ſo daß ich am 4. Juli mit dem Schreiben fertig wurde.“
English translation AI translation
of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1928. 47
Our Educational Institutions.
We have two institutions of higher learning at which colored pastors as well as colored teachers, men and women, are trained for mission service.
1. Immanuel Lutheran Colloge in Greensboro, N. C. (Founded 1903. Director since June 1925: Dr. Heinrich Nau.) At the beginning of this school year the college had 106 students (37 young men and 69 girls). Eleven students are in the theological seminary. In the preparatory school there were 19 pupils. The conduct of the students was on the whole satisfactory. — Prof. Walter Beck fell ill last autumn. He has, however, with God's help recovered so far that he will be able to resume work at the beginning of the new school year. During the vacancy Pastor Martin Dorpat helped out nicely. Pastor Wilhelm Gehrke of Augusta, Mo., accepted the call of the Commission and in January of this year became successor to Prof. F. Lankenau. Since Prof. Hans Näther, who has served the institution with faithfulness and diligence since September 1923, wishes to continue his studies for a year at a university, the Commission gave him a friendly release in June. It is at present calling his successor.
Prof. Friedrich Berg, who has served as professor since June 1911 and is held in high esteem by his students, was able last May to celebrate his fiftieth anniversary in office.
The institution has urgent need of two new buildings. More will be said about this under "Needs."
2. Alabama Luther College in Selma, Ala. This institution was founded in 1922. Director: Prof. Otho Lynn since 1922. The faculty consists of the following four colored teachers: Prof. O. Lynn, Prof. Paul D. Lehman, Prof. Isaak Holness and Miss Anna J. Hudson. Mrs. Lynn and Mrs. Edwards helped out during the past school year. Candidate J. Wilbur Twitty will enter the faculty this autumn. Mrs. Lou Jenkins is the matron. The purpose of this institution is to train colored women teachers. The student body in the last school year numbered 49, all Lutherans.
Our Alabama Luther College has not yet received the addition promised it two years ago.
Particulars.
1. By the unexpected blessed departure of the long-time president of the *Synodalkonferenz* [Synodical Conference], Pastor Carl Gausewitz, our Negro Mission has lost a warm friend. May he rest in peace!
2. Teacher Rosa Young, through whom God called our mission to the so richly blessed mission field in the Black Belt of Alabama, is still ailing. But on days when she felt better she has worked on her autobiography. She wrote to me on July 6: "By God's help I was able to bring my autobiography to a close on July 4. I hope the contents will please you and warm many hearts for our mission. Since I last wrote to you I have again been ill and at one time thought I would not be able to finish my book. But the Lord has been gracious and merciful to me, so that on July 4 I was finished with the writing."