Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1928 · 31st Convention, Omaha, Nummer 1 › Page 40

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1928, Page 40

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

40 Verhandlungen der einunddreißigſten Verſammlung

einen Fußgänger und luden ihn ein, einzuſteigen und mit ihnen zu
fahren. Bald kam die Rede auf kirchliche Dinge. Der Fremde teilte
ihnen mit, daß er den Gottesdienſt in unſerer Kapelle in Oſt⸗Selma
einige Male beſucht habe. Die Leute bei Maplesville, ſagte er, ſeien
der farbigen Baptiſtenkirche daſelbſt überdrüſſig und würden ſich freuen,
wenn ſie lutheriſche Gottesdienſte beſuchen könnten. Er bat ſie, in
Maplesville mit lutheriſchen Gottesdienſten zu beginnen.

Als ſie nach Selma zurückkamen, berichtete Prof. Lynn das Gehörte
an Superintendent Schmidt. Ein Gottesdienſt wurde angeordnet, und
an Luthers Geburtstag letzten Herbſt fuhren Schmidt und Lynn nach
Maplesville und ſprachen bei einem gewiſſen Grant Lanier vor, deſſen
Tochter unſer College beſucht. Bei Laniers Haus ſtehen drei große
Eichbäume. Unter dieſen waren improviſierte Sitze aufgeſtellt. Es war
Nacht und die Luft kühl. So wurde ein großes Holzfeuer gemacht.
Leute, die vorbeigingen, wurden durch das Feuer und die anweſende
Zuhörerſchar angelockt. Beide Miſſionsarbeiter hielten eine Predigt.
Achtzehn Erwachſene baten durch Namensunterſchrift um regelmäßige
Bedienung. Ihre Bitte wurde natürlich erfüllt. Lynn, der als Präſes
der Anſtalt in Selma und als Profeſſor ſowie als Paſtor der Gemeinde
zu Kings Landing bereits mehr als genug Arbeit hatte, übernahm
trotzdem gerne die Bedienung der neuen Station Maplesville. Gottes⸗
dienſte werden in einer leerſtehenden Bretterbude gehalten. Sechsund⸗
zwanzig Perſonen ſind bereits getauft oder konfirmiert worden. Das
iſt in acht Monaten geſchehen. Die Gemeinde zu Maplesville iſt
unſere achtundzwanzigſte organiſierte Gemeinde in Alabama, obwohl
die Arbeit in dieſem Staat erſt vor zwölf Jahren begonnen wurde.
Außer den 28 Gemeinden in Alabama haben wir noch eine Gemeinde
in Penſacola, Fla. Dieſe 29 Gemeinden haben eine Seelenzahl von
2,135. Sodann wird noch an zwei andern Stellen gearbeitet, nämlich
im Veterans' Hospital zu Tuskegee und in der Normal School in
Montgomery. Die Gottesdienſte an beiden Orten werden von 250 Per⸗
ſonen beſucht.

Stand der einzelnen Gemeinden.

In früheren Berichten haben wir jede Gemeinde einzeln vorge⸗
führt und über ihren Stand berichtet. Weil aber die Zahl der Ge⸗
meinden und Predigtplätze groß geworden iſt, ſo müſſen wir von dieſer
Weiſe abſehen und die Gemeinden gruppieren, und zwar wollen wir ſie
in drei Gruppen teilen.

1. Gemeinden, die im verfloſſenen Biennium
an Seelenzahl abgenommen haben. 1. Holy Ark., 70 See⸗
len (Verluſt 3). 2. Ingomar, Ala., 25 Seelen (Verluſt 1). 3. Joffre,
Ala., 29 Seelen (Verluſt 13). 4. Longmile, Ala., 55 Seelen (Ver⸗
luſt 9). 5. Midway, Ala., 51 Seelen (Verluſt 19). Total⸗
verluſt in Alabama: 45. — 6. Napoleonville, La., 11 See⸗
len (Verluſt 7). 7. Trinity, New Orleans, La., 51 Seelen
(Verluſt 6). Totalverluſt in Louiſiana: 13. — 8. St. Paul's,
Charlotte, N. C., 102 Seelen (Verluſt 72). 9. Bethel, Charlotte,
25 Seelen (Verluſt 12). 10. Gold Hill, N. C., 30 Seelen (Verluſt 2).
11. High Point, N. C., 19 Seelen (Verluſt 9). 12. Lowerſtone, N. C.,
40 Seelen (Verluſt 4). 13. Monroe, N. C., 22 Seelen (Verluſt 18).
14. Shankletown, N. C., 37 Seelen (Verluſt 2). 15. Southern Pines,
N. C., 34 Seelen (Verluſt 1). 16. Spartanburg, S. C., 86 Seelen
(Verluſt 2). Totalverluſt in 9 Gemeinden in den Carolinas: 122.
17. Meherrin, Va., 139 Seelen (Verluſt 16). 18. Grace, St. Louis,
75 Seelen (Verluſt 73; Abzweigung). Totalverluſt in 18 Gemein⸗
den: 269.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

40 Proceedings of the thirty-first convention

a pedestrian and invited him to get in and ride with them. Soon the talk turned
to church matters. The stranger told them that he had attended the service in
our chapel in East Selma a few times. The people near Maplesville, he said, were
weary of the colored Baptist church there and would be glad if they could attend
Lutheran services. He asked them to begin Lutheran services in Maplesville.

When they came back to Selma, Prof. Lynn reported what he had heard to
Superintendent Schmidt. A service was arranged, and on Luther's birthday last
autumn Schmidt and Lynn drove to Maplesville and called on a certain Grant
Lanier, whose daughter attends our college. By Lanier's house stand three large
oak trees. Under these improvised seats had been set up. It was night and the
air cool. So a big wood fire was made. People who were passing by were attracted
by the fire and the assembled audience. Both mission workers preached. Eighteen
adults asked by signing their names for regular ministration. Their request was
of course granted. Lynn, who as president of the institution in Selma and as
professor as well as pastor of the congregation at Kings Landing already had
more than enough work, nevertheless gladly took over the service of the new
station Maplesville. Services are held in a vacant board shack. Twenty-six
persons have already been baptized or confirmed. That has happened in eight
months. The congregation at Maplesville is our twenty-eighth organized
congregation in Alabama, although work in this state was begun only twelve years
ago. Besides the 28 congregations in Alabama we have one congregation in
Pensacola, Fla. These 29 congregations have a membership of 2,135 souls.
Then work is also being done at two other places, namely in the Veterans'
Hospital at Tuskegee and in the Normal School in Montgomery. The services at
both places are attended by 250 persons.

Status of the Individual Congregations.

In earlier reports we presented each congregation individually and reported on
its condition. But since the number of congregations and preaching places has
become large, we must give up this way and group the congregations, and indeed
we will divide them into three groups.

1. Congregations that decreased in number of souls in the past
biennium. 1. Holy Ark., 70 souls (loss 3). 2. Ingomar, Ala., 25 souls (loss 1).
3. Joffre, Ala., 29 souls (loss 13). 4. Longmile, Ala., 55 souls (loss 9).
5. Midway, Ala., 51 souls (loss 19). Total loss in Alabama: 45. — 6. Napoleonville,
La., 11 souls (loss 7). 7. Trinity, New Orleans, La., 51 souls (loss 6). Total
loss in Louisiana: 13. — 8. St. Paul's, Charlotte, N. C., 102 souls (loss 72).
9. Bethel, Charlotte, 25 souls (loss 12). 10. Gold Hill, N. C., 30 souls (loss 2).
11. High Point, N. C., 19 souls (loss 9). 12. Lowerstone, N. C., 40 souls (loss 4).
13. Monroe, N. C., 22 souls (loss 18). 14. Shankletown, N. C., 37 souls (loss 2).
15. Southern Pines, N. C., 34 souls (loss 1). 16. Spartanburg, S. C., 86 souls
(loss 2). Total loss in 9 congregations in the Carolinas: 122. 17. Meherrin, Va.,
139 souls (loss 16). 18. Grace, St. Louis, 75 souls (loss 73; branching off).
Total loss in 18 congregations: 269.