Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1928 · 31st Convention, Omaha, Nummer 1 › Page 41

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1928, Page 41

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1928. 41

2. Gemeinden, in denen Stillſtand zu verzeich⸗
nen iſt. 1. Vredenburgh, Ala., 42 Seelen. 2. Conover, N. C.,
7 Seelen. 3. Elon, N. C., 17 Seelen.

3. Gemeinden, die eine Zunahme zu verzeichnen
haben. (Die erſte Zahl bezeichnet jedesmal die gegenwärtige Seelen⸗
zahl, während die eingeklammerte Zahl die Zunahme bezeichnet.)
1. Ackerville, Ala., 45 (45). 2. Arlington (im vorhergehenden Bericht
Lamiſon genannt), Ala., 73 (73). 3. Atmore, Ala., 82 (35).
4. Birmingham, Ala., 70 (9). 5. Buena Viſta, Ala., 126 (19).
6. Camden, Ala., 57 (23). 7. Catherine, Ala., 19 (19). 8. Hamburg,
Ala., 103 (13). 9. Kings Landing, Ala., 90 (1). 10. Lamiſon, Ala.,
36 (36). 11. Maplesville, Ala., 26 (26). 12. Mobile, Ala., 65 (19).
13. Nyland, Ala., 80 (16). 14. Oak Hill, Ala., 85 (11). 15. Pine
Hill, Ala., 57 (19). 16. Poſſum Bend, Ala., 76 (1). 17. Rockweſt,
Ala., 77 (4). 18. Roſebud, Ala., 221 (37). 19. Selma, Ala.,
131 (61). 20. Taits, Ala., 114 (14). 21. Tinela, Ala., 100 (5).
22. Penſacola, Fla., 36 (36). Geſamtzunahme auf dem Alabama⸗
gebiet: 522. — 23. Bethlehem, New Orleans, 255 (26). 24. Con⸗
cordia, New Orleans, 50 (10). 25. Mount Zion, New Orleans,
290 (24). 26. St. Paul's, New Orleans, 441 (36). 27. Alexandria,
La., 91 (34). 28. Manſura, La., 134 (22). Totalzunahmen in
Louiſiana: 152. — 29. Catawba, N. C., 20 (3). 30. Mount
Zion, Charlotte, N. C., 51 (5). 31. Concord, N. C., 251 (21)
32. Bostian Cross Roads, N. C., 43 (1). 33. Drys Schoolhouse, N. C.,
45 (15). 34. Grace, Greensboro, N. C., 125 (31). 35. Luther
Memorial, Greensboro, N. C., 40 (40). 36 Kannapolis, N. C., 181
(31). 37. Mount Pleaſant, N. C., 58 (16). 38. Pomona, N. C.,
2 (2). 39. Salisbury, N. C., 53 (14). 40. Winſton⸗Salem, N. C.,
22 (3). Geſamtſumme der Zunahmen in North Carolina:
181. — Alleinſtehende Gemeinden: 41. Little Rock, Ark., 23 (3).
42. Los Angeles, Cal., 78 (12). 43. Oakland, Cal., 20 (20).
44. Atlanta, Ga., 61 (9). 45. Chicago, Ill., 148 (83). 46. Spring⸗
field, Ill., 102 (3). 47. Jackſonville, Ill., 8 (2). 48. Buffalo,
N. Y., 15 (15). 49. Yonkers, N. Y., 108 (10). 50. Cincinnati, O.,
39 (12). 51. Cleveland, O., 33 (33). 52. Philadelphia, Pa., 59 (6).
53. St. Philip's, St. Louis, 175 (175). Zunahme in alleinſtehenden
Gemeinden: 383. Totalzunahme auf dem ganzen Miſſionsfeld: 1,238.

Die numeriſche Stärke der vier Gebiete iſt folgende: 16 allein⸗
ſtehende Gemeinden und Predigtplätze mit 1,083 Seelen oder getauften
Gliedern, die unter der Seelſorge unſerer Miſſionare ſtehen. Acht
Gemeinden in Louiſiana mit 1,323 Seelen. Vierundzwanzig Ge⸗
meinden und Predigtplätze in den Carolinas mit 1,335 Seelen. Neun⸗
undzwanzig Gemeinden in Alabama mit 2,135 Seelen.

Drei erſtaunliche Rekords.

Schon die Zunahme von 19 Prozent in der Seelenzahl in dieſen
zwei Jahren iſt erſtaunlich. Aber wir haben noch weitere Wunder
der Gnade Gottes und des göttlichen Segens, über die wir uns freuen
und für die wir Gott von Herzen danken. Das eine iſt

Die erſtaunlich niedrige Sterberate.

Manche Leute, die von unſerer Miſſionsarbeit unter den hieſigen
Negern hören, können ſich gar keine Vorſtellung machen von der Ver⸗
änderung, die in und an denjenigen Schwarzen vor ſich geht, die Gottes
Wort und Luthers Lehre von Herzen annehmen. Der Apoſtel Paulus

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1928. 41

2. Congregations in which a standstill is to be reported. 1. Vredenburgh, Ala., 42 souls. 2. Conover, N. C., 7 souls. 3. Elon, N. C., 17 souls.

3. Congregations that have an increase to report. (The first number in each case gives the present number of souls, while the number in parentheses gives the increase.) 1. Ackerville, Ala., 45 (45). 2. Arlington (called Lamison in the previous report), Ala., 73 (73). 3. Atmore, Ala., 82 (35). 4. Birmingham, Ala., 70 (9). 5. Buena Vista, Ala., 126 (19). 6. Camden, Ala., 57 (23). 7. Catherine, Ala., 19 (19). 8. Hamburg, Ala., 103 (13). 9. Kings Landing, Ala., 90 (1). 10. Lamison, Ala., 36 (36). 11. Maplesville, Ala., 26 (26). 12. Mobile, Ala., 65 (19). 13. Nyland, Ala., 80 (16). 14. Oak Hill, Ala., 85 (11). 15. Pine Hill, Ala., 57 (19). 16. Possum Bend, Ala., 76 (1). 17. Rockwest, Ala., 77 (4). 18. Rosebud, Ala., 221 (37). 19. Selma, Ala., 131 (61). 20. Taits, Ala., 114 (14). 21. Tinela, Ala., 100 (5). 22. Pensacola, Fla., 36 (36). Total increase in the Alabama field: 522. — 23. Bethlehem, New Orleans, 255 (26). 24. Concordia, New Orleans, 50 (10). 25. Mount Zion, New Orleans, 290 (24). 26. St. Paul's, New Orleans, 441 (36). 27. Alexandria, La., 91 (34). 28. Mansura, La., 134 (22). Total increases in Louisiana: 152. — 29. Catawba, N. C., 20 (3). 30. Mount Zion, Charlotte, N. C., 51 (5). 31. Concord, N. C., 251 (21) 32. Bostian Cross Roads, N. C., 43 (1). 33. Drys Schoolhouse, N. C., 45 (15). 34. Grace, Greensboro, N. C., 125 (31). 35. Luther Memorial, Greensboro, N. C., 40 (40). 36 Kannapolis, N. C., 181 (31). 37. Mount Pleasant, N. C., 58 (16). 38. Pomona, N. C., 2 (2). 39. Salisbury, N. C., 53 (14). 40. Winston-Salem, N. C., 22 (3). Total sum of the increases in North Carolina: 181. — Independent congregations: 41. Little Rock, Ark., 23 (3). 42. Los Angeles, Cal., 78 (12). 43. Oakland, Cal., 20 (20). 44. Atlanta, Ga., 61 (9). 45. Chicago, Ill., 148 (83). 46. Springfield, Ill., 102 (3). 47. Jacksonville, Ill., 8 (2). 48. Buffalo, N. Y., 15 (15). 49. Yonkers, N. Y., 108 (10). 50. Cincinnati, O., 39 (12). 51. Cleveland, O., 33 (33). 52. Philadelphia, Pa., 59 (6). 53. St. Philip's, St. Louis, 175 (175). Increase in independent congregations: 383. Total increase on the whole mission field: 1,238.

The numerical strength of the four fields is as follows: 16 independent congregations and preaching places with 1,083 souls or baptized members, who are under the pastoral care of our missionaries. Eight congregations in Louisiana with 1,323 souls. Twenty-four congregations and preaching places in the Carolinas with 1,335 souls. Twenty-nine congregations in Alabama with 2,135 souls.

Three Astonishing Records.

The increase of 19 per cent in the number of souls in these two years is astonishing in itself. But we have still further wonders of God's grace and divine blessing, over which we rejoice and for which we thank God from our hearts. The first is

The Astonishingly Low Death Rate.

Some people who hear of our mission work among the Negroes here can form no idea of the change that takes place in and among those black people who accept God's Word and Luther's doctrine from the heart. The Apostle Paul