Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1930 · 32nd Convention, Quincy, Nummer 1 › Page 41

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1930, Page 41

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1930. 41

derte von Elternhäuſern tragen. Zum andern beſuchen Fremde die
Gottesdienſte. Auch beſuchen unſere Miſſionare viele Fremde während
der Woche und reden mit ihnen von dem einen, das not iſt. Auf dieſe
und andere Weiſen werden gegen fünfundzwanzigtauſend Leute direkt
oder indirekt durch unſere Miſſion günſtig beeinflußt. Der Jüngſte Tag
wird es einſt offenbaren, wie viele durch unſere Miſſion gerettet worden
ſind, die ſie in ihren ſtatiſtiſchen Berichten nicht hat angeben können.

Neue Miſſionsſtationen.

In den verfloſſenen Berichtsjahren iſt die Miſſionsarbeit an fol⸗
genden ſieben Orten begonnen worden: 1. Baſhi, Ala.; 2. Union
Springs, Ala.; 3. New Bern, N. C.; 4. Baltimore, Md.; 5. Piney
Woods, Miſſ.; 6. Cheſter, Pa.; 7. Kirkwood, Mo. Die Miſſionsarbeit
hätte noch an andern Orten in Angriff genommen werden können. Es
liegen zum Beiſpiel diesbezügliche Bitten vor aus Texas, Oklahoma,
Alabama uſw. Permanent geſchloſſen wurde die Station zu Elon Col⸗
lege, N. C. Wegen Wegzugs iſt die Gliederzahl auf eine Handvoll zu⸗
ſammengeſchrumpft. Dieſen wurde geraten, die Gottesdienſte in
Greensboro zu beſuchen.

Wie unſere Miſſion nach Miſſiſſippi gekommen iſt.

Vor zwanzig Jahren wurde der junge farbige Predigtamtskandidat
C. P. Thompſon nach einem Ort in der Nähe von Merigold, Sunflower
County, Miſſ., geſchickt, um dort eine Miſſionsſtation zu gründen. Die
Zuſtände waren jedoch derart, daß er bereits nach einigen Monaten ver⸗
ſetzt werden mußte. Einige Jahre ſpäter wurde ein junger farbiger
Predigtamtskandidat für die Städte Gulſport, Bay St. Louis und Pass
Chriſtian berufen. Dieſer hielt aber nicht lange aus, ja er mußte ent⸗
laſſen werden. Seitdem haben wir immer auf eine Gelegenheit ge⸗
wartet, unter der großen Negerbevölkerung des Staats eine offene Tür
zu finden. Eine ſolche Tür hat Gott uns unerwartet im Herzen des
Staates geöffnet.

Vorletzten Winter kam Herr C. Johann, ein Glied der Gemeinde
in Collinsville, Ill., zu unſerm Miſſionsdirektor C. F. Drewes, um ihn
zu fragen, ob wir eine lutheriſche Gemeinde in Piney Woods, Miſſ.,
hätten; er und ſein Bruder hätten ein glänzendes Anerbieten bekommen,
dort als Blumengärtner zu dienen. Seine Frage mußte mit einem Nein
beantwortet werden. Er wurde jedoch ermuntert, dorthin zu reiſen und
an Ort und Stelle einen perſönlichen Einblick in die Sachlage zu nehmen
und dann wieder zu berichten. Das geſchah. Sein Bruder blieb in
Piney Woods.

Anfangs Juli letzten Jahres kamen nun die beiden Brüder zu Miſ⸗
ſionsdirektor Drewes und berichteten, daß der Präſes der Negeranſtalt
in Piney Woods ernſtlich und aufrichtig wünſche, daß ein Arbeiter aus
unſerer Negermiſſion geſchickt werde, um in der Anſtalt und Umgegend
zu wirken. Ihr Bericht lautete ſo günſtig, daß Miſſionsdirektor Drewes
an Superintendent Georg A. Schmidt in Selma, Ala., ſchrieb und ihn
beauftragte, in nächſter Zeit einmal nach Piney Woods zu reiſen. Da
dieſer jedoch gerade damals die Reiſe nicht unternehmen konnte, ſo er⸗
klärte ſich P. E. A. Weſtcott, ſein Gehilfe, bereit, ſeine Stelle zu
vertreten.

P. Weſtcotts Bericht lautete günſtig. So beſchloß denn die Kom⸗
miſſion für Negermiſſion, Superintendent Schmidt zu beauftragen, nach
Piney Woods zu reiſen, um die Sache in Gang zu bringen. Es ſchien

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1930. 41

hundreds of parental homes. Second, strangers attend the services.
Our missionaries also visit many strangers during the week and speak
with them of the one thing needful. In these and other ways some
twenty-five thousand people are favorably influenced, directly or
indirectly, by our mission. The Last Day will one day reveal how many
have been saved through our mission whom it has not been able to
report in its statistical reports.

New Mission Stations.

In the past reporting years mission work has been begun in the following
seven places: 1. Bashi, Ala.; 2. Union Springs, Ala.; 3. New Bern, N. C.;
4. Baltimore, Md.; 5. Piney Woods, Miss.; 6. Chester, Pa.; 7. Kirkwood,
Mo. Mission work could have been undertaken in still other places. There
are, for example, requests to that effect from Texas, Oklahoma, Alabama,
and so on. The station at Elon College, N. C., has been closed permanently.
Because of removals the membership has shrunk to a handful. These were
advised to attend the services in Greensboro.

How Our Mission Came to Mississippi.

Twenty years ago the young colored candidate for the ministry C. P.
Thompson was sent to a place near Merigold, Sunflower County, Miss., to
found a mission station there. Conditions, however, were such that he had
to be transferred after only a few months. Some years later a young colored
candidate for the ministry was called for the cities of Gulfport, Bay St. Louis
and Pass Christian. He did not last long, however, and in fact had to be
dismissed. Ever since we have been waiting for an opportunity to find an
open door among the great Negro population of the state. God has
unexpectedly opened such a door for us in the heart of the state.

The winter before last, Mr. C. Johann, a member of the congregation in
Collinsville, Ill., came to our mission director C. F. Drewes to ask him
whether we had a Lutheran congregation in Piney Woods, Miss.; he and his
brother had received a splendid offer to serve there as flower gardeners.
His question had to be answered with a No. He was encouraged, however, to
travel there and take a personal look at the situation on the spot, and
then to report back. This was done. His brother stayed in Piney Woods.

At the beginning of July last year the two brothers came to Mission
Director Drewes and reported that the president of the Negro institution
in Piney Woods earnestly and sincerely wished that a worker from our
*Negermission* [mission among African Americans; the period's term
"Negro Mission"] be sent to work in the institution and the surrounding
area. Their report was so favorable that Mission Director Drewes wrote to
Superintendent George A. Schmidt in Selma, Ala., and instructed him to
travel to Piney Woods some time soon. Since the latter could not undertake
the journey just then, his assistant, P. E. A. Westcott, declared himself
willing to take his place.

P. Westcott's report was favorable. The Commission for Negro Mission
therefore resolved to instruct Superintendent Schmidt to travel to Piney
Woods in order to get the matter under way. It seemed