Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1930 · 32nd Convention, Quincy, Nummer 1 › Page 3
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1930, Page 3
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
J. N. J.
Die Evangeliſch⸗Lutheriſche Synodalkonferenz von Nordamerika
hielt ihre zweiunddreißigſte Verſammlung vom 6. bis zum 11. Auguſt
1930 in Quincy, Ill.
Der Eröffnungsgottesdienſt, in welchem P. Herm. Gieſchen die Pre⸗
digt hielt über Pſ. 84, 4, fand am Mittwochmorgen in der St. Johannis⸗
kirche (P. C. A. Weiß) ſtatt. Die weiteren Verſammlungen wurden in
der St. Jakobikirche (P. Titus Lang) gehalten.
Am Sonntag beteiligte ſich die Konferenz an der von den luthe⸗
riſchen Gemeinden in Quincy veranſtalteten Feier des vierhundert⸗
jährigen Jubiläums der Augsburgiſchen Konfeſſion. Am Vormittag des
Feſtes predigte P. W. E. Hohenſtein in der St. Jakobikirche über Pſ.
20, 5, und P. John Alſton hielt eine Anſprache. Am Nachmittag, im
South Park von Quincy, hielt Prof. J. H. C. Fritz die Feſtpredigt über
Apoſt. 5, 27—42, und P. M. N. Carter hielt eine Anſprache. Am
Freitagabend wurde von P. Carter ein Lichtbildervortrag über ein Ge⸗
biet der Negermiſſion gehalten.
Es fanden vier Vormittagsſitzungen ſtatt, je von 9½ bis 12 Uhr,
und drei Nachmittagsſitzungen, je von 2½ bis 5 Uhr. Die Zeit ſowohl
der Vormittags⸗ wie der Nachmittagsſitzungen wurde auf Beſchluß der
Konferenz von dem Vorſitzer auf Lehr⸗ und Geſchäftsverhandlungen
verteilt. Die Lehrverhandlungen leitete D. P. E. Kretzmann über
„Wahre Union im Gegenſatz zu Unionismus und Separatismus“. Als
Kapläne dienten PP. R. C. Avé⸗Lallemant und P. Eickſtädt.
Nachdem zu Anfang der Mittwochnachmittagsſitzung die Namen der
beglaubigten Delegaten verleſen worden waren, erklärte der Vorſitzer,
D. L. Fürbringer, die Verſammlung für organiſiert. Es waren 96 Dele⸗
gaten anweſend. Die Verſammlung dauerte bis kurz vor Mittag am
folgenden Montag.
Liſte der Delegaten.
Aus der Miſſouriſynode:
Alberta⸗ und Britiſh Columbia⸗Diſtrikt: P. W. Werning.
Atlantiſcher Diſtrikt: P. A. v. Schlichten; Lehrer E. G. Rabe.
Argentiniſcher Diſtrikt: ———
Braſilianiſcher Diſtrikt: ———
California⸗ und Nevada⸗Diſtrikt: P. H. Haſerodt.
Colorado⸗Diſtrikt: P. O. Lüſſenhop.
Engliſcher Diſtrikt: P. L. Buchheimer sen.
Iowa⸗Diſtrikt: PP. J. Anſorge, J. Hartmeiſter; Lehrer L. Zobel.
Kanſas⸗Diſtrikt: PP. F. A. Mehl, O. F. Henning; Lehrer C. W.
Greinke; Herr F. H. Weſtermann.
Manitoba⸗ und Saskatchewan⸗Diſtrikt: ———
Michigan Diſtrikt: PP. J. Schinnerer, W. Hagen; Lehrer J. C. A.
Winterſtein; Herr M. A. Salvner.
Minneſota⸗Diſtrikt: P. O. E. Richter; Lehrer A. Sieving; Herr
J. Jaus.
[Am linken Rand ſenkrecht ein Stempelvermerk „CONCORDIA HISTORICAL INSTITUTE" (teilweiſe unleſerlich) und Bleiſtiftzeichen.]
English translation AI translation
J. N. J. [In the Name of Jesus.]
The Evangelical Lutheran Synodical Conference of North America held its thirty-second convention from the 6th to the 11th of August 1930 at Quincy, Ill.
The opening service, at which Pastor Herm. Gieschen preached the sermon on Ps. 84:4, took place on Wednesday morning in St. John's Church (Pastor C. A. Weiß). The further sessions were held in St. James's Church (Pastor Titus Lang).
On Sunday the Conference took part in the celebration of the four-hundredth anniversary of the Augsburg Confession arranged by the Lutheran congregations of Quincy. In the forenoon of the festival Pastor W. E. Hohenstein preached in St. James's Church on Ps. 20:5, and Pastor John Alston delivered an address. In the afternoon, in South Park in Quincy, Prof. J. H. C. Fritz delivered the festival sermon on Acts 5:27-42, and Pastor M. N. Carter delivered an address. On Friday evening Pastor Carter gave a lantern-slide lecture on one field of the *Negermission* [Negro Mission, the period's term for the mission among African Americans].
There were four forenoon sessions, each from 9:30 to 12 o'clock, and three afternoon sessions, each from 2:30 to 5 o'clock. By resolution of the Conference the time, both of the forenoon and of the afternoon sessions, was divided by the chairman between doctrinal and business proceedings. The doctrinal proceedings were led by Dr. P. E. Kretzmann on "True Union as Opposed to Unionism and Separatism." Pastors R. C. Avé-Lallemant and Pastor Eickstädt served as chaplains.
After the names of the accredited delegates had been read at the beginning of the Wednesday afternoon session, the chairman, Dr. L. Fürbringer, declared the convention organized. There were 96 delegates present. The convention lasted until shortly before noon on the following Monday.
List of Delegates.
From the Missouri Synod:
Alberta and British Columbia District: Pastor W. Werning.
Atlantic District: Pastor A. v. Schlichten; Teacher E. G. Rabe.
Argentine District: ———
Brazilian District: ———
California and Nevada District: Pastor H. Haserodt.
Colorado District: Pastor O. Lüssenhop.
English District: Pastor L. Buchheimer, Sr.
Iowa District: Pastors J. Ansorge, J. Hartmeister; Teacher L. Zobel.
Kansas District: Pastors F. A. Mehl, O. F. Henning; Teacher C. W. Greinke; Mr. F. H. Westermann.
Manitoba and Saskatchewan District: ———
Michigan District: Pastors J. Schinnerer, W. Hagen; Teacher J. C. A. Winterstein; Mr. M. A. Salvner.
Minnesota District: Pastor O. E. Richter; Teacher A. Sieving; Mr. J. Jaus.
[In the left margin, printed vertically, a stamp "CONCORDIA HISTORICAL INSTITUTE" (partly illegible) and pencil marks.]