Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1924 · 29th Convention, Napoleon, Nummer 1 › Page 57

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1924, Page 57

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1924. 57

tragen der Schüler, ihre Aufmerkſamkeit in der Klaſſe, die treue und
tüchtige Arbeit der Profeſſoren — alles machte einen überaus günſtigen
Eindruck auf mich. Schüler wie Lehrer ſind ſämtlich lutheriſch. Die
Mädchen haben alle den Vorſatz, ihrer Kirche in der Miſſionsſchule auf
dem ſich ſchnell ausbreitenden Miſſionsfeld in Alabama zu dienen. Dies
Jahr hat die Kommiſſion einen Bauplatz im nordweſtlichen Stadtteil
gekauft, der die Summe von $4,722.50 gekoſtet hat und bereits be⸗
zahlt iſt. Darauf ſollen dieſen Sommer zwei einfache, aber zweck⸗
entſprechende Framegebäude errichtet werden, die bei den heutigen hohen
Preiſen jedoch gut $20,000 koſten werden. Die Ehrw. Synodalkonferenz
wolle nun dafür ſorgen, daß die nötigen $20,000 bald in die Miſ⸗
ſionskaſſe fließen! Hier bietet ſich bemittelten lutheriſchen Chriſten eine
herrliche Gelegenheit, eine große milde Gabe auf den Altar der Miſſion
zu legen.

Einzelheiten.

1. Verſorgungsſache. Laut Beſchluſſes der Verſammlung
vor zwei Jahren ſoll die Sache der Unterſtützung altersſchwacher und
dienſtunfähiger Miſſionsarbeiter ſowie hilfsbedürftiger Witwen und
Waiſen bei Gelegenheit dieſer Verſammlung aufgenommen und ge⸗
regelt werden.

2. Ein neuer Katechismus. Die Erfahrung hat ergeben,
daß der in unſerer Negermiſſion gebrauchte Katechismus (Schwan) für
unſer Volk zu ſchwierig iſt. Die Kommiſſion beſchloß daher letzten
Herbſt die Herausgabe eines Katechismus, der ſich ſtrikt an den Kleinen
Katechismus D. Luthers hält, ſo einfach als nur möglich iſt und auch
beim Unterricht Erwachſener benutzt werden kann. Der neue Katechis⸗
mus iſt fertig und wird in allen Schulen eingeführt werden.

3. Lichtbildervorträge. Im Verein mit einigen andern
Miſſionskommiſſionen hat unſere Kommiſſion dieſen Sommer ein Vor⸗
tragsbureau gegründet, das in Chicago ſeinen Sitz hat und künftig⸗
hin unſere verſchiedenen Lichtbildervorträge handhaben wird.

4. Unſere beiden Miſſionsblätter — die „Miſſions⸗
taube“ und der Lutheran Pioneer — ſollten eine größere Verbreitung
haben. Beide haben leider einen Verluſt an Leſern zu verzeichnen. Von
Juli 1923 bis Juli 1924 iſt die Zahl der Abonnenten des Pioneer von
5,226 auf 4,500 geſunken (Abnahme: 726) und die Zahl der Abon⸗
nenten der „Miſſionstaube“ von 15,700 auf 13,500 (Abnahme:
2,200). Daß der Pioneer trotz der engliſchen Sprache, in der er er⸗
ſcheint, einen Verluſt zu verzeichnen hat, kommt zum Teil daher, daß der
Colored Lutheran nun in den Häuſern unſerer Negerchriſten gehalten
und geleſen wird. Die „Miſſionstaube“ teilt mit vielen andern deut⸗
ſchen Publikationen das gleiche Geſchick: Verluſt an Leſerzahl, weil die
Zahl der Deutſchleſenden abnimmt. Zudem iſt unſere Negermiſſion ſo
gewachſen, daß Neuigkeiten aus derſelben faſt den ganzen zur Verfügung
ſtehenden Raum einnehmen und aus andern Miſſionen daheim und in
der Ferne verhältnismäßig wenig publiziert werden kann. Aus dieſen
und andern Gründen empfiehlt die Miſſionskommiſſion der Ehrw. Syno⸗
dalkonferenz, ernſtlich zu erwägen, ob das Blatt nicht vergrößert werden
ſollte. Weitere Information kann mündlich vorgelegt werden.

5. Die Miſſionskommiſſion. Da D. Georg Mezger
letztes Jahr zeitweilig an das Seminar bei Berlin verſetzt wurde, er⸗
wählte die Kommiſſion aus ihrer Mitte an ſeiner Stelle Prof. Theodor
Gräbner als Vorſitzer. D. Mezger hat als Vorſitzer der Negermiſſions⸗

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1924. 57

havior of the pupils, their attentiveness in class, the faithful and capable work of the professors — all made an exceedingly favorable impression on me. Pupils as well as teachers are all Lutheran. The girls all have the resolve to serve their church in the mission school on the rapidly expanding mission field in Alabama. This year the Commission bought a building site in the northwestern part of the city, which cost the sum of $4,722.50 and is already paid for. On it two simple but suitable frame buildings are to be erected this summer, which at today's high prices, however, will cost a good $20,000. The Reverend Synodical Conference [Synodalkonferenz] should now see to it that the necessary $20,000 flows soon into the mission treasury! Here a splendid opportunity offers itself to well-to-do Lutheran Christians to lay a great charitable gift on the altar of the mission.

Particulars.

1. Matter of Provision. According to the resolution of the convention two years ago, the matter of support for aged and disabled mission workers, as well as needy widows and orphans, is to be taken up and settled on the occasion of this convention.

2. A New Catechism. Experience has shown that the catechism used in our Negro Mission (Schwan) is too difficult for our people. The Commission therefore resolved last fall to publish a catechism that adheres strictly to Dr. Luther's Small Catechism, is as simple as possible, and can also be used in the instruction of adults. The new catechism is finished and will be introduced in all schools.

3. Lantern-Slide Lectures. In association with some other mission commissions our Commission founded a lecture bureau this summer, which has its seat in Chicago and will henceforth handle our various lantern-slide lectures.

4. Our Two Mission Papers — the "Missionstaube" [Mission Dove] and the Lutheran Pioneer [printed in English] — ought to have a wider circulation. Both unfortunately show a loss of readers. From July 1923 to July 1924 the number of subscribers to the Pioneer has fallen from 5,226 to 4,500 (decrease: 726) and the number of subscribers to the "Missionstaube" from 15,700 to 13,500 (decrease: 2,200). That the Pioneer shows a loss in spite of the English language in which it appears is due in part to the fact that the Colored Lutheran is now kept and read in the homes of our Negro Christians. The "Missionstaube" shares with many other German publications the same fate: loss of readers, because the number of German readers is declining. Moreover our Negro Mission has grown so much that news from it takes up almost the whole space available, and relatively little can be published from other missions at home and abroad. For these and other reasons the Mission Commission recommends to the Reverend Synodical Conference to consider seriously whether the paper should not be enlarged. Further information can be presented orally.

5. The Mission Commission. Since Dr. Georg Mezger was transferred temporarily last year to the seminary near Berlin, the Commission elected from its midst Prof. Theodor Gräbner as chairman in his place. Dr. Mezger, as chairman of the Negro Mission