Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1924 · 29th Convention, Napoleon, Nummer 1 › Page 16
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1924, Page 16
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
16 Verhandlungen der neunundzwanzigſten Verſammlung
ſenen ſpricht: „Es ſei denn, daß ihr euch umkehret und werdet wie die
Kinder, ſo werdet ihr nicht ins Himmelreich kommen“, Matth. 18, 3.
Sie lehren im Gegenteil, daß ein Kind erſt ein Erwachſener werden
muß, ehe er fähig iſt, getauft und ein Chriſt zu werden. Dieſer Un⸗
gehorſam gegen den einen Meiſter, der ſeinen Jüngern befiehlt, alle
Nationen zu taufen, und der die Taufe bloß auf die Erwachſenen einer
Nation beſchränkt wiſſen will, iſt die Urſache der Trennung von der
Kirche, die auch in dieſem Stück bei den ausdrücklichen Worten des
HErrn der Kirche bleibt. Und wiederum: Was war die Urſache der
Trennung der ſynergiſtiſchen Lutheraner von den Lutheranern der
Synodalkonferenz? Es war der Ungehorſam ihrer führenden Männer,
die ſich weigerten, das Wort des HErrn anzunehmen und zu lehren,
da er ſpricht: „Ihr habt mich nicht erwählet, ſondern ich habe euch
erwählet“, Joh. 15, 16, und gegen die Stelle, wo der HErr durch ſeinen
Apoſtel lehrt, daß Gott uns verordnet hat zur Kindſchaft gegen ſich
ſelbſt durch JEſum Chriſt, nach dem Wohlgefallen ſeines Willens,
Eph. 1, 5. Sie ſchreiben der Wahl des Menſchen zu, was allein der
Gnade Gottes zugeſchrieben werden ſoll. Dieſer Ungehorſam verur⸗
ſachte die beklagenswerte, traurige und ſchädliche Trennung der ſyn⸗
ergiſtiſchen Lutheraner von den treuen Lutheranern dieſes Landes. —
Aber wie nun, wenn eine Kirchengemeinſchaft uns erlaubt, die
Wahrheit zu predigen, aber zu gleicher Zeit von uns verlangt, daß auch
gegenſätzliche Anſichten in manchen Dingen erlaubt ſein
ſollen, wie z. B. die Evangeliſche Synode in der Frage von
der wahren Gegenwart Chriſti im Abendmahl? Durch ſolchen Un⸗
gehorſam und ſolche Untreue, daß eine Kirchengemeinſchaft ſich die
Autorität anmaßt, nicht allein das Gegenteil von der lauteren Lehre
des HErrn der Kirche zu predigen, ſondern auch andern zu erlauben,
es geradeſo zu machen, zerreißt ſie notwendigerweiſe die Einigkeit der
Kirche und verbindet ſich mit Leuten, die gegen Chriſtum ſind. Ihr
Anerbieten, daß es erlaubt ſein ſoll, auch die Worte Chriſti zu predigen,
macht die Sache nicht beſſer; denn Chriſtus und ſeine Jünger bitten
nicht um Erlaubnis, ſondern lehren die Wahrheit ohne alle Erlaubnis
der Menſchen. Ihrem Irrtum aber Gleichberechtigung einräumen, iſt
nicht nur Ungehorſam, ſondern auch ein Angriff gegen die Oberherr⸗
ſchaft Chriſti. Es iſt Rebellion gegen den HErrn der Kirche. Gott
bewahre uns davor, daß wir ihn verlaſſen und uns zu den Rebellen und
Aufrührern ſchlagen!
Gibt es eine Kirche, die dem HErrn treu und gehorſam iſt, die
Gottes Wort rein verkündigt und nirgends davon abweicht? Gott ſei
Dank, Gott hat in Gnaden eine ſolche Kirche erhalten. Es iſt die
Kirche, die die ganze Wahrheit Gottes bekennt, wie ſie in der Schrift
gelehrt und in dem ungeänderten Konkordienbuch vom Jahre 1580 rein
und lauter dargelegt iſt. In dieſem Lande iſt dieſe Kirche als die
Synodalkonferenz bekannt, zu der auch wir gehören, eine Vereinigung
von Synoden der evangeliſch⸗lutheriſchen Kirche Amerikas. Wenn das
Stolz oder Phariſäismus genannt wird, daß wir die reine Lehre, die
uns durch Gottes Gnade gegeben iſt, als ſolche dankbar anerkennen und
uns darüber freuen, dann iſt es auch Stolz und Phariſäismus, wenn
ein geſunder Menſch Gott für ſeine Geſundheit dankt. Ja, dann wären
Paulus, Petrus, Johannes und Jakobus Phariſäer geweſen, dann
wären alle wahren, treuen Lehrer ſtolze, aufgeblaſene Menſchen; denn
ſie alle haben Anſpruch darauf gemacht, daß ſie treue Lehrer des Wortes
Gottes ſeien. Und wenn nicht einmal das treue Hangen an Gottes
Wort uns vor Irrtum bewahrt, dann ſind Chriſti Worte nicht wahr:
English translation AI translation
16 Proceedings of the twenty-ninth convention
says: "Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven," Matt. 18:3. They teach, on the contrary, that a child must first become an adult before he is able to be baptized and become a Christian. This disobedience against the one Master, who commands His disciples to baptize all nations, and who wants baptism limited to the adults of a nation, is the cause of the separation from the Church, which also in this point abides by the express words of the Lord of the Church. And again: What was the cause of the separation of the synergistic Lutherans from the Lutherans of the *Synodalkonferenz* [Synodical Conference]? It was the disobedience of their leading men, who refused to accept and to teach the Word of the Lord when He says: "Ye have not chosen me, but I have chosen you," John 15:16, and against the passage where the Lord teaches through His Apostle that God has predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to Himself, according to the good pleasure of His will, Eph. 1:5. They ascribe to man's choice what is to be ascribed to God's grace alone. This disobedience caused the lamentable, sad and harmful separation of the synergistic Lutherans from the faithful Lutherans of this country. —
But what if a church fellowship permits us to preach the truth, but at the same time demands of us that contrary views also be permitted in some matters, as for example the Evangelical Synod in the question of the real presence of Christ in the Lord's Supper? Through such disobedience and such unfaithfulness, in that a church fellowship arrogates to itself the authority not only to preach the opposite of the pure doctrine of the Lord of the Church but also to permit others to do likewise, it necessarily tears the unity of the Church and allies itself with people who are against Christ. Its offer that it shall be permitted also to preach the words of Christ does not make the matter better; for Christ and His disciples do not ask for permission, but teach the truth without anyone's permission. But to grant equal rights to their error is not only disobedience but also an attack on the sovereignty of Christ. It is rebellion against the Lord of the Church. God forbid that we should forsake Him and join the rebels and insurgents!
Is there a church that is faithful and obedient to the Lord, that proclaims God's Word purely and nowhere departs from it? Thank God, God has in mercy preserved such a church. It is the church that confesses the whole truth of God as it is taught in Scripture and set forth purely and clearly in the unaltered Book of Concord of the year 1580. In this country this church is known as the Synodical Conference, to which we also belong, a union of synods of the Evangelical Lutheran Church of America. If it is called pride or Pharisaism that we gratefully acknowledge as such the pure doctrine given to us by God's grace and rejoice over it, then it is also pride and Pharisaism when a healthy person thanks God for his health. Yes, then Paul, Peter, John and James would have been Pharisees; then all true, faithful teachers would be proud, puffed-up people; for they all have laid claim to being faithful teachers of the Word of God. And if not even faithful adherence to God's Word preserves us from error, then Christ's words are not true: