Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1924 · 29th Convention, Napoleon, Nummer 1 › Page 51

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1924, Page 51

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1924. 51

die creek zwiſchen ſeinem Hauſe und der Kapelle gar zu hoch ange⸗
ſchwollen iſt, iſt ſein Platz leer im Gotteshaus. Sonſt kann nichts ihn
fernhalten. Da iſt ferner die alte „Tante“ Maria Dockery. Von ihr
ſagt Superintendent Schmidt: „Wir kennen keine andere Perſon, deren
Geſinnung derjenigen der Maria in Bethanien ähnlicher wäre; ſie iſt
immer begierig, das Wort ihres Heilandes zu hören. Wie viele andere
in unſern hieſigen Gemeinden, ſo war auch ſie einmal eine Sklavin.“

37. Zion, Taits Place, Wilcox Co. (Gegründet im Oktober
1919. Miſſionar: E. A. Weſtcott,* ſeit September 1921.) Hier hat
der alt' böſe Feind unſerm lieben Miſſionar viel Not gemacht; aber
der HErr hat ſeinem Diener treulich geholfen. Die Gemeinde zählt
86 Seelen, 37 Abendmahlsberechtigte und 10 Stimmfähige. P. Weſt⸗
cott ſagt: „Die Ausſichten ſind beſſer als je zuvor.“

38. Our Redeemer, Longmile, Wilcox Co. (Gegründet 1922.
Miſſionar: E. A. Weſtcott,* ſeit Januar 1924.) Als die Synodal⸗
konferenz vor zwei Jahren verſammelt war, exiſtierte dieſe Gemeinde
mit ihren 77 Seelen und 40 Abendmahlsberechtigten noch nicht. Dieſe
Gemeinde wie auch die zu Holy Ark iſt aus der Oppoſition hervorge⸗
gangen und geboren. Eine Mutter von neun Kindern und ihr Mann
beſuchten einen der erſten Gottesdienſte. Als ſie nach Hauſe kamen,
fanden ſie den großen eiſernen Waſchkeſſel in Stücke geſchlagen. Solche
und ähnliche Dinge wurden verübt, um die Leute von unſern Gottes⸗
dienſten fernzuhalten. Aber ſie kamen doch. Und ſo haben wir jetzt eine
ſchöne Gemeinde. — Ein alter Großvater, „Onkel“ Simon, beſuchte
unſern erſten Gottesdienſt vor etwa zwei Jahren. Auf dem Heimweg
wurde er gefragt: „Vorſteher“ — er war faſt ein halbes Jahrhundert
Vorſteher geweſen in einer Sektenkirche —, „was denkſt du von dieſer
neuen Lehre?“ Er antwortete: „Ich habe aufgehört zu denken; ich bin
ſchon ein Glied dieſer Kirche.“ Er ſagt oft zu Superintendent Schmidt:
„Ich bin viele, viele Jahre ein Kirchenmitglied geweſen, aber wenn Gott
nicht die lutheriſche Kirche mit der reinen Lehre geſchickt hätte, wäre ich
zur Hölle gefahren. Ich danke Gott für das, was er in meinen alten
Tagen für mich getan hat.“ Fragt man ihn nach dem Grund ſeiner
Hoffnung, ſo antwortet er: „Ich bin ein armer Sünder; aber JEſus,
Gottes Sohn und mein Heiland, iſt für mich geſtorben. Das iſt der
Grund meiner Hoffnung.“

39. Mount Carmel, Midway, Wilcox Co. (Gegründet 1916.
Miſſionar: Prof. Otho Lynn, ſeit Januar 1924.) Dieſe Gemeinde
zählte einmal nahezu 100 Seelen. In keiner andern Gemeinde in
Alabama aber war der Wegzug vom Land in die Stadt ſo ſtark wie hier.
Zu Anfang dieſes Jahres war die Seelenzahl nur 36. Doch im zweiten
Quartal (April, Mai, Juni) wurden 16 neue getaufte Glieder ge⸗
wonnen.

40. Bethany, Nyland, Wilcox Co. (Gegründet 1918. Miſ⸗
ſionar: James Montgomery, ſeit September 1921. Aſſiſtent: Prof.
P. D. Lehman.) Seelen: 57. Abendmahlsberechtigte: 28.

41. St. Peter's, Pine Hill, Wilcox Co. (Gegründet am
1. November 1922. Miſſionar: James Montgomery. Aſſiſtent: Prof.
P. D. Lehmann.) Als die Synodalkonferenz vor zwei Jahren verſam⸗
melt war, exiſtierte dieſe Gemeinde noch nicht. Jetzt zählt ſie bereits
54 Seelen und 22 Abendmahlsberechtigte. Die Gottesdienſte und die
Schule wurden bisher in einer leerſtehenden, überaus elenden Blockhütte

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1924. 51

the creek between his house and the chapel has swollen far too high is his place empty in the house of God. Otherwise nothing can keep him away. Then there is also old "Aunty" Maria Dockery. Of her Superintendent Schmidt says: "We know of no other person whose disposition is more like that of Mary in Bethany; she is always eager to hear the word of her Savior. Like many others in our congregations here, she too was once a slave."

37. Zion, Taits Place, Wilcox Co. (Founded in October 1919. Missionary: E. A. Westcott,* since September 1921.) Here the old evil Foe has caused our dear missionary much trouble; but the LORD has faithfully helped his servant. The congregation numbers 86 souls, 37 communicant members and 10 voting members. P. Westcott says: "The prospects are better than ever before."

38. Our Redeemer, Longmile, Wilcox Co. (Founded 1922. Missionary: E. A. Westcott,* since January 1924.) When the Synodical Conference [Synodalkonferenz] was assembled two years ago, this congregation, with its 77 souls and 40 communicant members, did not yet exist. This congregation, like the one at Holy Ark, has come out of and been born from opposition. A mother of nine children and her husband attended one of the first services. When they came home, they found the large iron wash kettle smashed to pieces. Such and similar things were done to keep the people away from our services. But they came all the same. And so we now have a fine congregation. — An old grandfather, "Uncle" Simon, attended our first service about two years ago. On the way home he was asked: "Elder" — he had been an elder in a sectarian church for almost half a century — "what do you think of this new doctrine?" He answered: "I have stopped thinking; I am already a member of this church." He often says to Superintendent Schmidt: "I was a church member for many, many years, but if God had not sent the Lutheran church with the pure doctrine, I would have gone to hell. I thank God for what he has done for me in my old days." If one asks him the ground of his hope, he answers: "I am a poor sinner; but Jesus, God's Son and my Savior, died for me. That is the ground of my hope."

39. Mount Carmel, Midway, Wilcox Co. (Founded 1916. Missionary: Prof. Otho Lynn, since January 1924.) This congregation once numbered nearly 100 souls. In no other congregation in Alabama, however, was the move from the country to the city so strong as here. At the beginning of this year the number of souls was only 36. But in the second quarter (April, May, June) 16 newly baptized members were gained.

40. Bethany, Nyland, Wilcox Co. (Founded 1918. Missionary: James Montgomery, since September 1921. Assistant: Prof. P. D. Lehman.) Souls: 57. Communicant members: 28.

41. St. Peter's, Pine Hill, Wilcox Co. (Founded on 1 November 1922. Missionary: James Montgomery. Assistant: Prof. P. D. Lehmann.) When the Synodical Conference was assembled two years ago, this congregation did not yet exist. Now it already numbers 54 souls and 22 communicant members. The services and the school have so far been held in an empty, exceedingly wretched log cabin