Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1924 · 29th Convention, Napoleon, Nummer 1 › Page 17
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1924, Page 17
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1924. 17
„So ihr bleiben werdet an meiner Rede, ſo ſeid ihr meine rechten
Jünger und werdet die Wahrheit erkennen, und die Wahr⸗
heit wird euch freimachen“, Joh. 8, 31. 32. Wir beanſpruchen nicht
vollkommene Heiligung. Wir beanſpruchen nicht, daß die lutheriſche
Kirche ohne Heuchler iſt, aber das behaupten wir, daß Gott uns ſein
unfehlbares Wort und die reine Lehre gegeben hat, die wir einfach
nachſprechen und lehren.
Aber iſt nicht auch Kampf, Streit und Spaltung in der lutheriſchen
Kirche durch Neid, Eiferſucht, Selbſtſucht, Haß und
Feindſchaft entſtanden? Allerdings, und das war auch Unge⸗
horſam, und wo man dieſe Leidenſchaften nicht bekämpfte, ſondern ſie
wachſen und aufwuchern ließ, iſt auch falſche Lehre darauf gefolgt, und
ſolcher Ungehorſam hat die Kirche zerriſſen. Brüder, die einig ſind,
ſollen darum nicht nur auf die reine Lehre achten, ſondern müſſen ſich
auch vor böſen, feindſchaftlichen Leidenſchaften gegen ihre Brüder hüten,
ſonſt gewinnt Satan doch die Oberhand. Hebr. 12, 14. 15: „Jaget
nach dem Frieden gegen jedermann und der Heiligung, ohne welche wird
niemand den HErrn ſehen. Und ſehet darauf, daß nicht jemand Gottes
Gnade verſäume, daß nicht etwa eine bittere Wurzel aufwachſe und
Unfrieden anrichte und viele durch dieſelbige verunreinigt werden.“
Aber gab es nicht Streit und Zwietracht ſogar in der apoſto⸗
liſchen Kirche? Gewiß, wir leſen Apoſt. 15, 2: „Da ſich nun ein
Aufruhr erhub und Paulus und Barnabas nicht einen geringen Zank
mit ihnen hatten, ordneten ſie, daß Paulus und Barnabas und etliche
andere aus ihnen hinaufzögen gen Jeruſalem zu den Apoſteln und
Ältesten um dieſer Frage willen.“ Wir hören, daß nicht geringe Zwie⸗
tracht und Streit in Antiochien über die Beſchneidung entſtanden war.
Und Apoſt. 15, 37—39 leſen wir: „Barnabas aber gab Rat, daß ſie
mit ſich nähmen Johannem mit dem Zunamen Markus. Paulus aber
achtete es billig, daß ſie nicht mit ſich nähmen einen ſolchen, der von
ihnen gewichen war in Pamphylia und war nicht mit ihnen gezogen
zu dem Werk. Und ſie kamen ſcharf aneinander, alſo daß ſie vonein⸗
ander zogen und Barnabas zu ſich nahm Markum und ſchiffte in
Zypern.“ Wir leſen, daß ein großer Streit war zwiſchen Paulus und
Barnabas, und daß zu Antiochien Paulus den Petrus öffentlich vor
allen tadelte. Gal. 2, 11—15: „Da aber Petrus gen Antiochien kam,
widerſtund ich ihm unter Augen; denn es war Klage über ihn kommen.
Denn zuvor, ehe etliche von Jakobo kamen, aß er mit den Heiden; da ſie
aber kamen, entzog er ſich und ſonderte ſich, darum daß er die von der
Beſchneidung fürchtete. Und heuchelten mit ihm die andern Juden, alſo
daß auch Barnabas verführet ward, mit ihnen zu heucheln. Aber da
ich ſah, daß ſie nicht richtig wandelten nach der Wahrheit des Evangelii,
ſprach ich zu Petro vor allen öffentlich: So du, der du ein Jude biſt,
heidniſch lebeſt und nicht jüdiſch, warum zwingeſt du denn die Heiden,
jüdiſch zu leben? Wiewohl wir von Natur Juden und nicht Sünder
aus den Heiden ſind.“ Aus dem ganzen Brief an die Galater geht
hervor, daß Paulus falſche Lehrer bekämpft. Und Gal. 1, 8. 9 ſpricht
er einen ſchrecklichen Fluch über jeden aus, der ein anderes Evangelium
predigt, als er ſelbſt den galatiſchen Gemeinden gepredigt hat: „Aber
ſo auch wir oder ein Engel vom Himmel euch würde Evangelium pre⸗
digen anders, denn das wir euch geprediget haben, der ſei verflucht!
Wie wir jetzt geſagt haben, ſo ſagen wir auch abermal: So jemand
euch Evangelium prediget anders, denn das ihr empfangen habt, der
ſei verflucht!“ 1 Kor. 1, 11—13 ſtraft Paulus die Gemeinde zu
Korinth, weil Zank unter ihnen war. „Mir iſt vorkommen, liebe
English translation AI translation
of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1924. 17
"If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed; and ye shall know the truth, and the truth shall make you free," John 8:31, 32. We do not claim perfect sanctification. We do not claim that the Lutheran Church is without hypocrites, but this we maintain, that God has given us His infallible Word and the pure doctrine, which we simply repeat and teach.
But have not strife, contention and division also arisen in the Lutheran Church through envy, jealousy, selfishness, hatred and enmity? To be sure, and that too was disobedience, and where these passions were not combated but were allowed to grow and run rank, false doctrine has also followed, and such disobedience has torn the Church. Brethren who are united should therefore not only pay attention to the pure doctrine, but must also guard against evil, hostile passions toward their brethren, otherwise Satan after all gains the upper hand. Heb. 12:14, 15: "Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled."
But was there not strife and discord even in the apostolic Church? Certainly, we read in Acts 15:2: "When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain other of them, should go up to Jerusalem unto the apostles and elders about this question." We hear that no small discord and strife had arisen in Antioch over circumcision. And in Acts 15:37-39 we read: "And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark. But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work. And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed unto Cyprus." We read that there was a great strife between Paul and Barnabas, and that at Antioch Paul publicly rebuked Peter before all. Gal. 2:11-15: "But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed. For before that certain came from James, he did eat with the Gentiles: but when they were come, he withdrew and separated himself, fearing them which were of the circumcision. And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation. But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter before them all: If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews? We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles." From the whole Epistle to the Galatians it appears that Paul combats false teachers. And in Gal. 1:8, 9 he pronounces a terrible curse on everyone who preaches another gospel than he himself preached to the Galatian congregations: "But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed. As we said before, so say I now again: If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed." In 1 Cor. 1:11-13 Paul rebukes the congregation at Corinth because there was strife among them. "It hath been declared unto me, beloved