Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1924 · 29th Convention, Napoleon, Nummer 1 › Page 67
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1924, Page 67
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1924. 67
folgt die Liſte der betreffenden Synoden und Synodaldiſtrikte und der
betreffenden Komiteen:
Miſſouriſynode: Allgemeine: PP. P. J. Bergmann, P. Pieper.
— Diſtrikte: Alberta und Britiſh Columbia: PP. F. H. K. Soll, W. J.
Janſen. — Atlantiſcher: PP. Lauritz S. Gutteboe, J. F. M. Henning.
— Braſilianiſcher: PP. Joh. Karrer, Oskar Kaiſer. — California und
Nevada: PP. Artur Sydow, G. W. Gärtner. — Colorado: PP. John
Witt, M. E. Mayer. — Engliſcher: PP. John Jenny, F. Gräber. —
Iowa: PP. A. W. Blauert, W. F. Sauer. — Kanſas: PP. Th. Vol⸗
kert, Aug. Loßner. — Manitoba und Saskatchewan: PP. Aug. Agather,
J. C. Siegler. — Minneſota: PP. Leonh. Kaſpar, A. Fröhlke. — Mitt⸗
lerer: PP. A. F. Weſtendorf, Aug. F. Bernthal. — North Dakota und
Montana: PP. C. F. Rutzen, Paul Budach. — Nord⸗Illinois: PP. S.
C. Ylvisaker, F. E. Stern. — Nebraska: PP. J. Höneß, H. F. Zapf. —
Nord⸗Wisconſin: PP. M. F. Plaß, O. B. Nommenſen. — Canada:
P. J. Gauß. — Öſtlicher: PP. Karl Machmiller, Paul Henſel. — Süd⸗
Illinois: PP. Arnold Schultz, Frank J. Gundlach. — Süd⸗Wisconſin:
PP. M. Lehninger, Joſ. Gerken. — Texas: PP. M. F. Abraham, W. J.
Schulze. — Weſtlicher: PP. Alfred W. Sauer, Jul. Gamm. — Zentral⸗
Illinois: PP. G. A. Ernſt, A. C. Haaſe.
Wisconſinſynode: Allgemeine: PP. Louis J. Sieck, Ad. F.
Behnke. — Dakota⸗Montana: PP. Joh. Schinnerer, E. F. Manske. —
Minneſota: PP. B. v. Schenk, Th. F. Walther. — Nord⸗Wisconſin:
PP. J. Vojtko, Th. H. Schrödel. — Südoſt⸗Wisconſin: PP. F. T. Ruh⸗
land, Martin Walker.
Norwegiſche Synode: PP. Fr. Sievers, H. J. Storm.
Slowakiſche Synode: PP. A. Dasler, S. Mlotkowski.
Prüfungskomiteen für das folgende Biennium.
Synode von Miſſouri, Ohio u. a. St.
Allgemeine: PP. P. J. Bergmann, P. Pieper.
Alberta und Britiſh Columbia: PP. F. H. K. Soll, W. J. Janſſen.
Atlantiſcher: PP. Laur. Butteboe, J. F. Henning.
Braſilianiſcher: PP. J. Karrer, O. Kaiſer.
California und Nevada: PP. G. W. Gärtner, A. J. C. Sydow.
Colorado: PP. J. Witt, M. E. Mayer.
Engliſcher: PP. J. Jenny, F. Gräber.
Iowa: PP. W. F. Sauer, W. Blauert.
Kanſas: PP. Th. Volkert, A. Loßner.
Manitoba und Saskatchewan: PP. J. C. Siegler, A. C. Agather.
Michigan: PP. Chr. Anderſon, Paul C. Dowidat.
Minneſota: PP. A. Fröhlke, L. Kaſpar.
Mittlerer: PP. A. F. Weſtendorf, Aug. F. Bernthal.
North Dakota und Montana: PP. K. F. Rutzen, Paul Budach.
Nord⸗Illinois: PP. S. C. Ylvisaker, Ph. D., F. E. Stern.
Nord⸗Nebraska: PP. J. Höneß, H. F. Zapf.
Nord⸗Wisconſin: PP. O. B. Nommenſen, M. F. Plaß.
Ontaria: PP. J. Gauß, A. J. Stiemke.
Oregon und Waſhington: PP. F. Köhler, W. C. Albrecht.
Öſtlicher: PP. K. Machmiller, Paul Henſel.
South Dakota: PP. W. Franzmann, J. W. F. Pieper.
Süd⸗Illinois: PP. Arnold Schultz, F. G. Gundlach.
Südlicher: PP. J. Plocker, O. M. Gullerud.
English translation AI translation
of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1924. 67
follows the list of the synods and synodical districts concerned and of the committees concerned:
Missouri Synod: General: PP. P. J. Bergmann, P. Pieper. — Districts: Alberta and British Columbia: PP. F. H. K. Soll, W. J. Jansen. — Atlantic: PP. Lauritz S. Gutteboe, J. F. M. Henning. — Brazilian: PP. Joh. Karrer, Oskar Kaiser. — California and Nevada: PP. Artur Sydow, G. W. Gärtner. — Colorado: PP. John Witt, M. E. Mayer. — English: PP. John Jenny, F. Gräber. — Iowa: PP. A. W. Blauert, W. F. Sauer. — Kansas: PP. Th. Volkert, Aug. Loßner. — Manitoba and Saskatchewan: PP. Aug. Agather, J. C. Siegler. — Minnesota: PP. Leonh. Kaspar, A. Fröhlke. — Central: PP. A. F. Westendorf, Aug. F. Bernthal. — North Dakota and Montana: PP. C. F. Rutzen, Paul Budach. — Northern Illinois: PP. S. C. Ylvisaker, F. E. Stern. — Nebraska: PP. J. Höneß, H. F. Zapf. — Northern Wisconsin: PP. M. F. Plaß, O. B. Nommensen. — Canada: P. J. Gauß. — Eastern: PP. Karl Machmiller, Paul Hensel. — Southern Illinois: PP. Arnold Schultz, Frank J. Gundlach. — Southern Wisconsin: PP. M. Lehninger, Jos. Gerken. — Texas: PP. M. F. Abraham, W. J. Schulze. — Western: PP. Alfred W. Sauer, Jul. Gamm. — Central Illinois: PP. G. A. Ernst, A. C. Haase.
Wisconsin Synod: General: PP. Louis J. Sieck, Ad. F. Behnke. — Dakota-Montana: PP. Joh. Schinnerer, E. F. Manske. — Minnesota: PP. B. v. Schenk, Th. F. Walther. — Northern Wisconsin: PP. J. Vojtko, Th. H. Schrödel. — Southeast Wisconsin: PP. F. T. Ruhland, Martin Walker.
Norwegian Synod: PP. Fr. Sievers, H. J. Storm.
Slovak Synod: PP. A. Dasler, S. Mlotkowski.
Examination Committees for the Following Biennium.
Synod of Missouri, Ohio and Other States.
General: PP. P. J. Bergmann, P. Pieper.
Alberta and British Columbia: PP. F. H. K. Soll, W. J. Janssen.
Atlantic: PP. Laur. Butteboe, J. F. Henning.
Brazilian: PP. J. Karrer, O. Kaiser.
California and Nevada: PP. G. W. Gärtner, A. J. C. Sydow.
Colorado: PP. J. Witt, M. E. Mayer.
English: PP. J. Jenny, F. Gräber.
Iowa: PP. W. F. Sauer, W. Blauert.
Kansas: PP. Th. Volkert, A. Loßner.
Manitoba and Saskatchewan: PP. J. C. Siegler, A. C. Agather.
Michigan: PP. Chr. Anderson, Paul C. Dowidat.
Minnesota: PP. A. Fröhlke, L. Kaspar.
Central: PP. A. F. Westendorf, Aug. F. Bernthal.
North Dakota and Montana: PP. K. F. Rutzen, Paul Budach.
Northern Illinois: PP. S. C. Ylvisaker, Ph. D., F. E. Stern.
Northern Nebraska: PP. J. Höneß, H. F. Zapf.
Northern Wisconsin: PP. O. B. Nommensen, M. F. Plaß.
Ontaria [sic]: PP. J. Gauß, A. J. Stiemke.
Oregon and Washington: PP. F. Köhler, W. C. Albrecht.
Eastern: PP. K. Machmiller, Paul Hensel.
South Dakota: PP. W. Franzmann, J. W. F. Pieper.
Southern Illinois: PP. Arnold Schultz, F. G. Gundlach.
Southern: PP. J. Plocker, O. M. Gullerud.