Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1924 · 29th Convention, Napoleon, Nummer 1 › Page 53

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1924, Page 53

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1924. 53

48. Trinity, Selma, Dallas Co. (Gegründet 1919. Miſ⸗
ſionar: Eugen B. Cozart, ſeit 1922.) Die Seelenzahl iſt in dieſen
zwei Jahren von 12 auf 51 geſtiegen, die Zahl der Abendmahlsberech⸗
tigten von 7 auf 40. Das iſt ein Wunder, wenn man bedenkt, daß die
farbigen Sektengemeinden in dieſer Stadt ſchöne Kirchen beſitzen, wäh⸗
rend unſere Gottesdienſte und unſere Schule die ganze Zeit in einem
kleinen, alten Bretterhaus gehalten werden, das 20×30 Fuß mißt und
die „rieſige“ Miete von $4 monatlich koſtet! Zwei Lehrerinnen haben
letztes Jahr 112 Kinder in dieſem kleinen Wohnhaus unterrichtet. Zu⸗
weilen ſaßen einige Kinder auf dem nackten Fußboden oder hockten auf
der Orgel oder ſaßen auf dem Schoß größerer Schüler. Ein Bauplatz
und ein beſcheidenes Gebäude würden etwa $3,500 koſten.

49. Hope, Kings Landing, Dallas Co. (Gegründet am
17. Januar 1924. Miſſionar: Georg A. Schmidt.*) In wenigen
Monaten hat Superintendent Schmidt hier trotz Oppoſition von ſeiten
einiger Weißen 33 Seeleen und 24 Abendmahlsberechtigte gewonnen.
Das iſt nur der Anfang! Er hegt große Hoffnung für dieſen neuen
Platz. Die Gottesdienſte werden in einem Schulhaus gehalten, das
einem Neger gehört. Etwa $1,000 ſind nötig für einen Bauplatz und
ein beſcheidenes Kirchlein.

50. Pilgrim, Birmingham. (Gegründet 1923. Miſſionar:
Iſaak Holneß, ſeit 1923.) Die 38 Seelen, 29 Abendmahlsberechtigten
und 10 Stimmfähigen ſtammen aus unſern Landgemeinden in Alabama.
Superintendent Schmidt redet in begeiſterten Worten von der Zukunft
unſerer Negermiſſion in Birmingham. Er meint, $7,500 bis $10,000
ſeien nötig, wenn wir eine Kirche und Schule errichten würden.

51. St. John's, Joffre, Autauga Co. (Gegründet 1917. Miſ⸗
ſionar Paul J. G. Weeke,* ſeit März 1924.) Dieſe Gemeinde hatte
nie einen ſeßhaften Miſſionar in ihrer Mitte und wurde nur einmal
monatlich bedient. Seit März iſt jeden Sonntag Gottesdienſt. Der
Beſuch iſt beſſer, auch der Beitrag. Seelen: 37.

52. Bethlehem, Holy Ark, Autauga Co. (Gegründet 1922.
Miſſionar: P. J. G. Weeke,* ſeit März 1924.) Seelen: 65. Abend⸗
mahlsberechtigte: 34. Dieſe wurden alle gewonnen ſeit der letzten Ver⸗
ſammlung der Synodalkonferenz. Der Anfang wurde von Super⸗
intendent Schmidt unter großen Schwierigkeiten und Widerwärtigkeiten
gemacht. Doch der HErr hat herrlich geholfen. Die 29 konfirmierten
Glieder, die wir letztes Jahr hatten, ſind während des Jahres 147mal
zum Tiſch des HErrn gegangen (jedes Glied im Durchſchnitt mehr als
fünfmal). Die Gemeinde war die erſte in Alabama, die über $400 im
Jahr für Gottes Reich gegeben hat. Dabei ſind die Leute gar nicht
wohlhabend. Ich war letztes Jahr mit zwei weißen Miſſionaren zum
Abendeſſen eingeladen bei einer Familie, die das beſte Haus in der
ganzen ſandigen Gegend eignet; aber für uns drei war nur ein Tee⸗
löffel im Haus. — Die Glieder ſind herzlich dankbar für die Kirche und
Schule, die ihnen im Frühjahr geſchenkt wurde ($1,000).

Gott hat uns für das hoffnungsvolle Alabamagebiet eine kleine
Schar feiner Miſſionsarbeiter geſchenkt, die ihresgleichen in der ganzen
Welt ſucht. Ein junger Mann aus St. Louis, der einige Tage in Ala⸗
bama weilte, ſagte mir: „Ich mußte mich mehrere Male kneifen, um zu
ſehen, ob ich träume, oder ob es Wirklichkeit ſei, was ich ſah und hörte.“

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1924. 53

48. Trinity, Selma, Dallas Co. (Founded 1919. Missionary: Eugen B. Cozart, since 1922.) In these two years the number of souls has risen from 12 to 51, the number of communicant members from 7 to 40. That is a wonder, when one considers that the colored sectarian congregations in this city own fine churches, while our services and our school have been held all along in a small, old board house that measures 20×30 feet and costs the "enormous" rent of $4 a month! Two women teachers taught 112 children last year in this small dwelling house. At times some children sat on the bare floor or squatted on the organ or sat on the laps of larger pupils. A building site and a modest building would cost about $3,500.

49. Hope, Kings Landing, Dallas Co. (Founded on 17 January 1924. Missionary: Georg A. Schmidt.*) In a few months Superintendent Schmidt has won here, despite opposition on the part of some whites, 33 souls and 24 communicant members. That is only the beginning! He cherishes great hope for this new place. The services are held in a schoolhouse that belongs to a Negro. About $1,000 is needed for a building site and a modest little church.

50. Pilgrim, Birmingham. (Founded 1923. Missionary: Isaak Holneß, since 1923.) The 38 souls, 29 communicant members and 10 voting members come from our country congregations in Alabama. Superintendent Schmidt speaks in enthusiastic words of the future of our Negro Mission in Birmingham. He thinks $7,500 to $10,000 would be needed if we were to erect a church and school.

51. St. John's, Joffre, Autauga Co. (Founded 1917. Missionary Paul J. G. Weeke,* since March 1924.) This congregation never had a resident missionary in its midst and was served only once a month. Since March there has been a service every Sunday. Attendance is better, and so are contributions. Souls: 37.

52. Bethlehem, Holy Ark, Autauga Co. (Founded 1922. Missionary: P. J. G. Weeke,* since March 1924.) Souls: 65. Communicant members: 34. These were all won since the last meeting of the Synodical Conference [Synodalkonferenz]. The beginning was made by Superintendent Schmidt under great difficulties and adversities. But the LORD has helped gloriously. The 29 confirmed members whom we had last year went to the Lord's Table 147 times during the year (each member on average more than five times). The congregation was the first in Alabama to give more than $400 a year for God's kingdom. Yet the people are not at all well-to-do. Last year I was invited with two white missionaries to supper at a family that owns the best house in the whole sandy district; but for the three of us there was only one teaspoon in the house. — The members are heartily thankful for the church and school that were given to them in the spring ($1,000).

God has given us for the promising Alabama field a small band of fine mission workers whose equal is to be sought in the whole world. A young man from St. Louis, who spent a few days in Alabama, said to me: "I had to pinch myself several times to see whether I was dreaming or whether what I saw and heard was reality."