Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1908 · 22nd Convention, New Ulm, Nummer 1 › Page 53

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1908, Page 53

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1908. 53

ner ſchweren Erkrankung im letzten Herbſt wieder völlig erholt. Freunde
der Anſtalt haben ihr ein nötiges Melodion und ein Naturalienkabinett
geſchenkt. — Prof. J. T. Müller hat einen Beruf an das Gymnaſium
des Südlichen Diſtrikts angenommen und iſt damit aus dem Dienſt der
Negermiſſion ausgetreten.

Die Synodalkonferenz hat alſo zwei Lehranſtalten: das Imma⸗
nuel⸗College in Greensboro, N. C., mit 4 Profeſſoren und 78 Schülern
und das Luther⸗College in New Orleans mit 3 Profeſſoren und
50 Schülern.

C. Allgemeines.

1. Unſere Negermiſſion hat drei Männern, die ihr nun ſchon über
25 Jahre lang mit Treue, Weisheit und Geſchick gedient haben, viel
zu danken. Der eine iſt Direktor N. J. Bakke, der ſeit Novem⸗
ber 1880 in unſerer Negermiſſion, zuerſt als Miſſionar in New Orleans,
dann als Pionier in North Carolina und ſeit den letzten fünf Jahren als
Leiter und Direktor des Immanuel⸗College, in ſegensreicher Arbeit ge⸗
ſtanden hat. Der andere iſt Lehrer E. A. Vix an der Mount Zion⸗
Schule in New Orleans. Er wurde als erſter weißer Lehrer unſerer
Negermiſſion am 7. Dezember 1881 in dem alten Sailors' Home in
ſein Amt eingeführt, hat derſelben Station bis jetzt gedient und iſt unſe⸗
rer Miſſion eine zuverläſſige Stütze geweſen. Der dritte iſt Prof.
A. C. Burgdorf vom Walther⸗College in St. Louis. Im Jahre
1882 wählte ihn die Synodalkonferenz zu ihrem Kaſſierer, und ſeitdem
hat er unverdroſſen, unter viel Mühe und Arbeit dies Amt verwaltet
und der Kommiſſion ſtets bereitwilligſt mit Rat und Tat gedient. Er
gibt nun hiermit, weil er ſeiner geſchwächten Geſundheit wegen nicht
länger dienen kann, ſein Amt in die Hände der Synodalkonferenz zurück.

2. Da ein Glied der Kommiſſion. Paſtor W. C. Brink, durch einen
ſeligen Tod ausſchied, ſo ergänzte ſich die Kommiſſion vor zwei Jahren
durch die Wahl Paſtor H. Meyers von St. Louis. Sie hat auch in den
letzten zwei Jahren ſich monatlich verſammelt, außerdem noch viele
Extraverſammlungen abgehalten und über ihre Verhandlungen genau
Protokoll geführt.

3. Unſere Negermiſſion hat gegenwärtig ſonderlich mit folgenden
Schwierigkeiten zu kämpfen: a. Es fehlt uns an Arbei⸗
tern. In den letzten zwei Jahren haben wir nicht weniger als 10 Ar⸗
beiter verloren. Manche derſelben gehörten zu unſern tüchtigſten und
erfahrenſten Miſſionaren. Das ſind ſchwere Verluſte. — b. Es hält
ungemein ſchwer, unſere Miſſionsparochien zu be⸗
ſetzen. Dies hat einen doppelten Grund. Einmal haben wenig weiße
Paſtoren und Lehrer Neigung, in die Negermiſſion einzutreten; zum
andern ſtehen wir jetzt in der Negermiſſion in der übergangsperiode:
die Negergemeinden wollen oft lieber farbige als weiße Paſtoren und
Lehrer haben. Und doch müſſen wir, ſoll unſere Negermiſſion im rech⸗
ten Fahrwaſſer bleiben, immer tüchtige weiße Miſſionsarbeiter in ihr

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1908. 53

his severe illness last autumn fully recovered. Friends of the institution have given it a needed melodeon and a natural history cabinet. — Prof. J. T. Müller has accepted a call to the Gymnasium of the Southern District and has thereby left the service of the Negro Mission.

The Synodical Conference thus has two educational institutions: Immanuel College in Greensboro, N. C., with 4 professors and 78 pupils, and Luther College in New Orleans with 3 professors and 50 pupils.

C. General Matters.

1. Our Negro Mission has much to thank three men who have now served it for over 25 years with faithfulness, wisdom and skill. One is Director N. J. Bakke, who since November 1880 has stood in blessed labor in our Negro Mission, first as missionary in New Orleans, then as pioneer in North Carolina, and for the last five years as head and director of Immanuel College. The other is Teacher E. A. Vix at the Mount Zion School in New Orleans. He was installed as the first white teacher of our Negro Mission on the 7th of December 1881 in the old Sailors' Home in his office, has served the same station until now, and has been a reliable support to our mission. The third is Prof. A. C. Burgdorf of Walther College in St. Louis. In the year 1882 the Synodical Conference elected him its treasurer, and since then he has administered this office tirelessly, with much trouble and labor, and has always served the Commission readily with counsel and deed. He now herewith, because on account of his weakened health he can no longer serve, returns his office into the hands of the Synodical Conference.

2. Since a member of the Commission, Pastor W. C. Brink, departed through a blessed death, the Commission supplemented itself two years ago by the election of Pastor H. Meyer of St. Louis. It has also in the last two years assembled monthly, besides this held many extra meetings, and kept exact minutes of its proceedings.

3. Our Negro Mission at present has to contend especially with the following difficulties: a. We lack workers. In the last two years we have lost no fewer than 10 workers. Some of them belonged to our most capable and experienced missionaries. These are heavy losses. — b. It is exceedingly hard to fill our mission parishes. This has a twofold reason. First, few white pastors and teachers have inclination to enter the Negro Mission; second, we now stand in the Negro Mission in the period of transition: the Negro congregations often prefer colored to white pastors and teachers. And yet, if our Negro Mission is to remain in the right channel, we must always have capable white mission workers in it