Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1908 · 22nd Convention, New Ulm, Nummer 1 › Page 46
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1908, Page 46
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
46 Verhandlungen der zweiundzwanzigſten Verſammlung
belaufen ſich auf $1402.59. Im Auguſt letzten Jahres nahm Lehrer
Gehner einen Beruf nach Illinois an, und an ſeine Stelle trat im
Herbſt darauf Lehramtskandidat F. Eberhard. Die Schule zählt jetzt
78 Kinder. Im Mai dieſes Jahres trat Paſtor Ed. Schmidt von Sey⸗
mour, Ind., in unſere Miſſion berufen, ſein Amt hier an. Seitdem
hat das Werk ſchönen Fortgang gehabt. Allerdings iſt erſt alles im
Werden begriffen, und es ſtehen der Arbeit große Hinderniſſe im Wege,
ſonderlich das Logenweſen. Doch werden die Gottesdienſte gut be⸗
ſucht, durchſchnittlich von 40 Erwachſenen, und die Schule blüht. Bei
deren Eröffnung im kommenden Schuljahr gedenkt Miſſionar Schmidt
einen Teil der Schüler zu übernehmen. — Der eigentliche Gründer
dieſer Miſſion, Joſeph Nelſon, iſt bereits zu ſeines HErrn Freude ein⸗
gegangen. Er ſtarb am 17. Juni dieſes Jahres in New Orleans und
wurde tags darauf von Paſtor Schmidt in Napoleonville beerdigt. Als
er kurz vor ſeinem Tode ein Bild der Schule in Napoleonville ſah,
ſagte er: “I'll never see it, but I suppose I'll be the first to be buried
from it.”
III. North Carolina.
1. Concord. Paſtor J. Ph. Schmidt, Miſſionar. Grace
Church. Dieſe Gemeinde zählt 164 Seelen, 70 Kommunizierende und
20 Stimmberechtigte. An der Schule ſteht Lehrer M. N. Carter,
Neger, und während des erſten Quartals jedes Jahres wurde ihm
Frl. Wilmar Barnhardt als Hilfslehrerin zur Seite geſtellt. Die Zahl
der Schüler iſt 117. Die Beiträge für die beiden letzten Jahre er⸗
gaben die Summe von $378.08. Gottes Wort hat die Herrſchaft.
Zuweilen beugen ſich ſolche darunter, von denen man es nicht erwartet
hätte. Der Miſſionar ſchreibt: „Gott ſei Dank, daß ſein Wort auch
hier ein Geruch des Lebens zum Leben iſt!“ — Zu dieſer Parochie ge⸗
hören noch:
a. Die Gemeinde Mount Calvary bei Sandy Ridge mit einer
Seelenzahl von 44; darunter ſind 27 Kommunizierende und 11 Stimm⸗
berechtigte. Die Einnahme betrug $96.12. Die Sommerſchule, die
hier von einem Schüler des Immanuel College gehalten wird, zählt
20 Schüler.
b. Die Predigtplätze Shankletown, mit 8 Kommunizierenden,
und No. 5 Township, mit 20 bis 30 Zuhörern.
2. Charlotte. Paſtor John McDavid (Neger), Miſſionar.
St. Paul. Dieſe Station hat guten Fortgang gehabt. Die Gemeinde
zählt 71 Seelen, 40 Kommunizierende und 10 Stimmberechtigte, die
Schule 106 Kinder. Der Miſſionar unterrichtet die oberen Klaſſen.
während ihm für die unteren Klaſſen ein farbiger Gehilfe zur Seite
ſtand — im letzten Jahre John Alſton vom Immanuel College und im
Jahre vorher Yucu Mohammed. Letzten Sommer wurde unter die
Kirche ein Stockwerk gebaut und darin zwei Schulräume eingerichtet.
Das alte Schulhaus verwandelte ſich unter den Händen des Miſſionars
English translation AI translation
46 Proceedings of the twenty-second convention
amount to $1402.59. In August of last year Teacher Gehner accepted a call to Illinois, and in the autumn following Teaching Candidate F. Eberhard took his place. The school now numbers 78 children. In May of this year Pastor Ed. Schmidt of Seymour, Ind., called into our mission, entered upon his office here. Since then the work has made fine progress. To be sure, everything is only just taking shape, and great obstacles stand in the way of the work, especially the lodge system. Still, the services are well attended, on average by 40 adults, and the school flourishes. At its opening in the coming school year Missionary Schmidt intends to take over a part of the pupils. — The actual founder of this mission, Joseph Nelson, has already entered into the joy of his Lord. He died on the 17th of June of this year in New Orleans and was buried the next day by Pastor Schmidt in Napoleonville. When, shortly before his death, he saw a picture of the school in Napoleonville, he said: "I'll never see it, but I suppose I'll be the first to be buried from it." [Printed in English.]
III. North Carolina.
1. Concord. Pastor J. Ph. Schmidt, Missionary. Grace Church. This congregation numbers 164 souls, 70 communicants and 20 voting members. At the school is Teacher M. N. Carter, Negro, and during the first quarter of each year Miss Wilmar Barnhardt was placed at his side as assistant teacher. The number of pupils is 117. The contributions for the last two years yielded the sum of $378.08. God's Word has the dominion. At times persons bow beneath it of whom one would not have expected it. The missionary writes: "Thank God that his Word here too is a savor of life unto life!" — To this parish belong also:
a. The congregation Mount Calvary near Sandy Ridge, with a number of souls of 44; of these 27 are communicants and 11 voting members. The income was $96.12. The summer school, which is kept here by a student of Immanuel College, numbers 20 pupils.
b. The preaching places Shankletown, with 8 communicants, and No. 5 Township, with 20 to 30 hearers.
2. Charlotte. Pastor John McDavid (Negro), Missionary. St. Paul. This station has made good progress. The congregation numbers 71 souls, 40 communicants and 10 voting members, the school 106 children. The missionary teaches the upper classes, while for the lower classes a colored assistant stood at his side — in the last year John Alston from Immanuel College and in the year before Yucu Mohammed. Last summer a story was built beneath the church and two schoolrooms were fitted up in it. The old schoolhouse was transformed under the hands of the missionary