Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1908, Page 40

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72

40 Verhandlungen der zweiundzwanzigſten Verſammlung

und Lüſten des Fleiſches. Sie kennen die himmliſchen Hürden nicht,
ſondern ſuchen ihren Himmel auf Erden. Weil ſie den Hirten nicht
kennen, haben ſie auch keine Ruhe, keinen Frieden, keinen Troſt, keine
Hoffnung. Sie ſind verlorene Schafe. Sie kommen in der Wüſte
um; ſie ſind eine ſichere Beute des Wolfes, Schlachtopfer des Teufels,
der Raub des Todes und der Hölle. Mit ſolchen verirrten und verlore⸗
nen Schafen hat es die Miſſion zu tun. Der HErr ſagt: „Dieſel⸗
ben muß ich herführen.“ Alle Miſſion, durch welche nicht dieſe ver⸗
irrten und verlorenen Schafe herzugeführt werden, iſt keine wahre
Miſſion.

3. Ferner zeigen uns dieſe Worte, worin das Miſſions⸗
werk beſteht. Der HErr ſagt: „Dieſelben muß ich herführen.“
Wohin führen? Zu ihm ſelbſt. Ihn jammert das Elend der Schafe;
es bricht ihm ſein Hirtenherz. Er läßt ſein Leben für die Schafe, im
heißen Kampf mit dem Wolf. Er ſpringt in des Todes und der Hölle
Rachen, um ſie herauszureißen. Aber er erlegt den Wolf; er wird
des Todes Gift und der Hölle Peſt. Er nimmt ſein Leben wieder und
ſchenkt es den Schafen, die er erkauft hat. Er ruft und lockt ſie freund⸗
lich zu ſich her, daß ſie ſeines Heils teilhaftig werden: „Kommet her
zu mir alle, die ihr mühſelig und beladen ſeid, ich will euch er⸗
quicken“, und bei mir ſollt ihr „Ruhe finden für eure Seelen“. Daß
ſie ihn als ihren Hirten und Heiland erkennen, daran liegt alles. Sonſt
nichts kann ihnen helfen. Es iſt in keinem andern Heil. Das Miſ⸗
ſionswerk beſteht darin, die verlorenen Schafe zu JEſu zu führen.
Jede Miſſion, die nicht die Verirrten und Verlorenen zu JEſu führt,
iſt keine wahre Miſſion.

4. Ferner geben uns dieſe Worte an, welches das alleinige
Miſſionsmittel iſt: „Und ſie werden meine Stimme hören.“
Es iſt die Sache des Hirten, die Schafe herzuzuführen. Er muß daher
auch Mittel und Weiſe kennen, wie das geſchehen kann. Um das zu
erreichen, läßt er ſeine Stimme erſchallen, ſein Wort, ſein Evangelium.
Damit öffnet er den Schafen das verſchloſſene Ohr, daß ſie ſeine Stimme
hören und ihr folgen. Er gibt ſich den Schafen zu erkennen, indem er
ihnen ſagt: Seht, ich bin euer Hirte. Und durch ſein Wort erkennen
ſie ihn als ihren Hirten, freuen ſich ſeiner, vertrauen auf ihn und
werden ſo Schafe ſeiner Weide.

5. Des Hirten Stimme iſt alſo auch das erfolgreiche Miſ⸗
ſionsmittel. Der Hirte, er allein, hat Macht über die Schafe. Er hat
den Erfolg der Miſſion an ihnen in ſeiner Hand. Er allein kann Schloß
und Riegel zerbrechen und die Herzenstüren öffnen. Er kann ſagen:
„Sie werden meine Stimme hören.“ Er beanſprucht jedoch nicht
bloß die Macht, durch ſeine Stimme die Schafe, die noch draußen ſind,
herzuzuführen, ſondern er geht noch weiter. Er ſagt: „Und dieſelben
muß ich herführen.“ Dazu iſt er gekommen, dazu hat er ſie erworben,
dazu läßt er ſeine Stimme erſchallen. Das will er nicht umſonſt ge⸗

40 Proceedings of the twenty-second convention

and lusts of the flesh. They do not know the heavenly folds, but seek their heaven on earth. Because they do not know the Shepherd, they also have no rest, no peace, no comfort, no hope. They are lost sheep. They perish in the wilderness; they are a sure prey of the wolf, a sacrifice to the devil, the plunder of death and hell. It is with such strayed and lost sheep that missions have to do. The Lord says: "Them also I must bring." All missions by which these strayed and lost sheep are not brought in are no true missions.

3. Further, these words show us in what the work of missions consists. The Lord says: "Them also I must bring." Bring where? To himself. He is moved with pity at the misery of the sheep; his shepherd's heart breaks. He lays down his life for the sheep, in hot combat with the wolf. He leaps into the jaws of death and hell to tear them out. But he slays the wolf; he becomes the poison of death and the plague of hell. He takes his life again and gives it to the sheep which he has bought. He calls and lures them kindly to himself, that they may partake of his salvation: "Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest," and with me you shall "find rest unto your souls." That they recognize him as their Shepherd and Savior, on that everything depends. Nothing else can help them. There is salvation in no other. The work of missions consists in leading the lost sheep to Jesus. Every mission that does not lead the strayed and lost to Jesus is no true mission.

4. Further, these words tell us what is the sole means of missions: "And they shall hear my voice." It is the Shepherd's business to bring the sheep in. He must therefore also know the ways and means by which that can be done. To achieve it he lets his voice sound, his Word, his Gospel. With it he opens to the sheep the closed ear, so that they hear his voice and follow it. He makes himself known to the sheep by telling them: Behold, I am your Shepherd. And through his Word they recognize him as their Shepherd, rejoice in him, trust in him, and so become sheep of his pasture.

5. The Shepherd's voice is therefore also the successful means of missions. The Shepherd, he alone, has power over the sheep. He has the success of the mission among them in his hand. He alone can break lock and bar and open the doors of hearts. He can say: "They shall hear my voice." But he claims not merely the power to bring in by his voice the sheep that are still outside, but he goes further. He says: "And them also I must bring." For this he has come, for this he has acquired them, for this he lets his voice sound. This he does not want to be in vain