Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1908 · 22nd Convention, New Ulm, Nummer 1 › Page 48
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1908, Page 48
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
48 Verhandlungen der zweiundzwanzigſten Verſammlung
trübt einher, da an jenem Tage durch einen ſchrecklichen Sturm ihre
Kirche und Schule zertrümmert worden waren, ſo haben ſie ſich ſeit
dem 15. September 1907 noch nicht wieder von ihrer Freude „erholt“;
an dieſem Tage wurde nämlich ihre neuerbaute Kapelle eingeweiht.
Jedesmal, wenn ſich die Gemeinde hier zum Gottesdienſt verſammelt,
freut ſie ſich, daß ſie nicht mehr in die kleine ungeeignete Halle hinein
muß, die ihr als Verſammlungsort diente. Sie zählt 57 Seelen,
16 Kommunizierende und 2 Stimmberechtigte. Lehrerin Elizah John⸗
ſton, Abiturientin vom Immanuel College, hält Schule mit 60 Kindern.
Die Schule iſt hier, wie überall, ein ausgezeichnetes Miſſionsmittel.
Sollte die Zahl der Schüler noch wachſen, ſo wäre ein Schulbau ins
Auge zu faſſen. — Zu Salisbury gehören noch folgende Gemeinden:
Bethel in Conover. Dieſe Gemeinde iſt nur klein: 4 Kommuni⸗
zierende und 2 Stimmberechtigte, aber ſie iſt rege. Zum Bau einer
kleinen Kapelle haben die Leute, die arm ſind, $96.50 beigeſteuert.
Eine Schuld von $70.00 ruht noch auf der Kapelle. Die Gemeinde hat
Ausſicht auf Zuwachs, doch hindert die Entfernung die Arbeit des
Miſſionars. — Mount Olive in Catawba. Zu dieſer Gemeinde
gehören 18 Seelen, 8 Kommunizierende und 5 Stimmberechtigte. Eine
Sommerſchule iſt hier jetzt eingerichtet. — Concordia in Rockwell
hat 26 Seelen, 20 Kommunizierende und 9 Stimmberechtigte. Es
beſteht eine Sommerſchule mit 20 Schülern. — Mount Zion in
Rocks, ſeit Januar 1907 zu dieſer Parochie gehörig, hat treue luthe⸗
riſche Glieder und beſteht aus 50 Seelen, 26 Kommunizierenden und
9 Stimmberechtigten. Eine Sommerſchule von 50 Kindern iſt vor⸗
handen. Hier in Rocks wird eine Kapelle errichtet werden, für welche
vor kurzem in der „Miſſionstaube“ um etwas Hilfe gebeten wurde.
Die Gemeinde hat für dieſen Zweck $111.74 aufgebracht. Man wolle
alſo nicht vergeſſen, ihr behilflich zu ſein, daß ſie bald in den Beſitz
eines Kirchleins komme. — Die Geſamteinnahme aller Stationen der
Miſſionsparochie Salisbury während der beiden letzten Jahre betrug
$542.49.
5. Greensboro. Dieſe Miſſionsparochie iſt gegenwärtig
vakant, ſeit Miſſionar John C. Schmidt nach 13jähriger fleißiger Arbeit
in der Negermiſſion vor einem Jahre unter Zuſtimmung der Kommiſſion
einen Beruf nach Pittsburg, Pa., annahm. Die verſchiedenen Sta⸗
tionen werden jedoch von unſern Profeſſoren am Immanuel College
daſelbſt verſorgt. Grace Church in Greensboro hat 59 Seelen, 25 Kom⸗
munizierende und 4 Stimmberechtigte. An der Schule, deren Schüler⸗
zahl bis auf 80 ſtieg, ſteht Lehrer Buntrock (Neger). Manche der
Glieder haben eine gute Erkenntnis. Prof. Wahlers nimmt ſich der
Leute treulich an. Doch hindert ihn natürlich ſeine Arbeit im College
am Miſſionieren. Hier ſollte wieder ein Paſtor angeſtellt werden.
Trinity Church in Elon College hat Direktor Bakke, der im
Jahre 1891 ſeine Miſſionstätigkeit in North Carolina von hier aus
English translation AI translation
48 Proceedings of the twenty-second convention
cast, because on that day a terrible storm shattered their church and school, then since the 15th of September 1907 they have not yet "recovered" from their joy; for on that day their newly built chapel was dedicated. Every time the congregation assembles here for worship, it rejoices that it no longer has to squeeze into the small unsuitable hall that served it as a place of meeting. It numbers 57 souls, 16 communicants and 2 voting members. Teacher Elizah Johnston, a graduate of Immanuel College, keeps school with 60 children. The school here, as everywhere, is an excellent means of missions. Should the number of pupils still grow, a school building would have to be considered. — Belonging to Salisbury are also the following congregations: Bethel in Conover. This congregation is only small: 4 communicants and 2 voting members, but it is active. For the building of a small chapel the people, who are poor, have contributed $96.50. A debt of $70.00 still rests on the chapel. The congregation has prospects of growth, but the distance hinders the work of the missionary. — Mount Olive in Catawba. To this congregation belong 18 souls, 8 communicants and 5 voting members. A summer school has now been established here. — Concordia in Rockwell has 26 souls, 20 communicants and 9 voting members. There is a summer school with 20 pupils. — Mount Zion in Rocks, belonging to this parish since January 1907, has faithful Lutheran members and consists of 50 souls, 26 communicants and 9 voting members. A summer school of 50 children is present. Here in Rocks a chapel is to be erected, for which a little help was recently asked in the "Missionstaube" [The Mission Dove]. The congregation has raised $111.74 for this purpose. Let us then not forget to help it, so that it may soon come into possession of a little church. — The total receipts of all stations of the mission parish of Salisbury during the last two years amounted to $542.49.
5. Greensboro. This mission parish is at present vacant, since Missionary John C. Schmidt, after 13 years of diligent work in the Negro Mission, accepted a call to Pittsburg, Pa., a year ago with the consent of the Commission. The various stations are, however, served by our professors at Immanuel College there. Grace Church in Greensboro has 59 souls, 25 communicants and 4 voting members. At the school, whose enrollment rose to 80, stands Teacher Buntrock (Negro). Many of the members have a good knowledge. Prof. Wahlers takes faithful care of the people. But of course his work in the college hinders him from doing missionary work. A pastor ought to be appointed here again.
Trinity Church in Elon College has Director Bakke, who since the year 1891 has carried on his missionary activity in North Carolina from here