Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1908 · 22nd Convention, New Ulm, Nummer 1 › Page 51

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1908, Page 51

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1908. 51

Schülern. Dieſen Sommer ſind in North Carolina 9 ſogenannte Som⸗
merſchulen eingerichtet worden. Das ſind Schulen, die nicht das ganze
Jahr hindurch, ſondern nur während der Sommermonate von unſern
Lehrern in North Carolina und von Schülern des Immanuel⸗College
gehalten werden. über dieſe Schulen ſind noch keine Berichte zur Hand.
In den letzten beiden Jahren wurden 229 Perſonen getauft, 136 kon⸗
firmiert; kommuniziert haben 3420. Es beſtehen 15 Sonntagsſchulen
mit 718 Schülern. Was die Beiträge aus den Negergemeinden be⸗
trifft, ſo zeigt dieſer Bericht, daß es damit vorangeht. Von mancher der
älteren Parochien ſind in der „Miſſionstaube“ monatlich regelmäßig
namhafte Beiträge quittiert worden; doch iſt damit nicht alles aufge⸗
führt, was ſie aufbringen. Die meiſten Stationen beſtreiten ihre Re⸗
paraturen am Kircheneigentum, Koſten für Licht, Feuerung und Schul⸗
utenſilien ſelbſt, oft auch die Reiſekoſten der Miſſionare ꝛc. Unſere
Negerchriſten werden alſo auch nach und nach zum Geben erzogen.

B. Lehranſtalten.
1. Immanuel Lutheran College in Greensboro, N. C.
(1906—1908.)

Dieſe Anſtalt wurde am 2. März 1903 im oberen Schulzimmer der
Schule zu Concord, N. C., mit Gottes Wort und Gebet eröffnet. Die
vorhandenen Räumlichkeiten wurden bald ſo überfüllt, daß die Gänge
in der Schule, die Sakriſtei und die Kirche mit in Gebrauch genommen
werden mußten. Mittlerweile hatte die Synodalkonferenz auf ihrer
Verſammlung in Winona, Minn., im Jahre 1904 beſchloſſen, es ſolle
für die Anſtalt in North Carolina ein größeres Grundſtück gekauft, und
zweckentſprechende Gebäude ſollten darauf errichtet werden. Im Juli
1905 wurde der Bau des neuen College in Greensboro, N. C., in An⸗
griff genommen. Im September desſelben Jahres ſiedelte die Anſtalt
nach Greensboro über und mietete ſich in zwei Negerwohnungen ein bis
zur Fertigſtellung des College.

Am 16. September 1906 wurde Kandidat H. W. C. Groß vom
Seminar in St. Louis in einem feierlichen in der Grace Church abge⸗
haltenen Gottesdienſt als vierter Profeſſor der Anſtalt eingeführt. Die
Zahl der Schüler im Schuljahr 1906—1907 war 74. Zum erſtenmal
in der Geſchichte der Anſtalt konnten am Schluß des Schuljahres zwei
Abiturienten des Lehrerkurſus ins Amt entlaſſen werden, nämlich Frank
Alſton von Greensboro und Elizah Johnſton von Charlotte. Das größte
und erfreulichſte Ereignis des Jahres war die Einweihung des neuen
Collegegebäudes am 1. Sonntage nach Trinitatis (2. Juni) 1907. Der
Vorſitzer der Kommiſſion für Negermiſſion, Paſtor Obermeyer von
St. Louis, hielt die Weihpredigt.

Mit Dank gegen Gott, der unſerer Miſſion dieſes ſchöne College
geſchenkt hat, begannen Profeſſoren und Studenten den Unterricht am
Beginn des neuen Schuljahres 1907—1908. Obwohl die Schülerzahl,

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1908. 51

pupils. This summer 9 so-called summer schools have been established in North Carolina. These are schools that are kept not the whole year through, but only during the summer months, by our teachers in North Carolina and by students of Immanuel College. Over these schools no reports are yet at hand. In the last two years 229 persons were baptized, 136 confirmed; 3420 communed. There are 15 Sunday schools with 718 pupils. As to the contributions from the Negro congregations, this report shows that it is going forward with them. From many of the older parishes considerable contributions have been acknowledged regularly every month in the "Missionstaube" [The Mission Dove]; but not everything they raise is listed there. Most of the stations defray their repairs to church property, costs for light, fuel and school supplies themselves, often also the missionaries' travel expenses, etc. Our Negro Christians are thus also being gradually trained to giving.

B. Educational Institutions.

1. Immanuel Lutheran College in Greensboro, N. C.
(1906—1908.)

This institution was opened on the 2nd of March 1903 in the upper schoolroom of the school at Concord, N. C., with God's Word and prayer. The available quarters soon became so overcrowded that the aisles in the school, the sacristy and the church had to be used as well. Meanwhile the Synodical Conference at its convention in Winona, Minn., in the year 1904 had resolved that a larger piece of ground be bought for the institution in North Carolina, and suitable buildings be erected on it. In July 1905 the construction of the new college in Greensboro, N. C., was begun. In September of the same year the institution moved over to Greensboro and rented quarters in two Negro dwellings until the completion of the college.

On the 16th of September 1906 Candidate H. W. C. Groß from the seminary in St. Louis was installed, in a solemn service held in Grace Church, as the fourth professor of the institution. The number of pupils in the school year 1906—1907 was 74. For the first time in the history of the institution two graduates of the teachers' course could be released into office at the close of the school year, namely Frank Alston of Greensboro and Elizah Johnston of Charlotte. The greatest and most gratifying event of the year was the dedication of the new college building on the 1st Sunday after Trinity (June 2) 1907. The chairman of the Commission for the Negro Mission, Pastor Obermeyer of St. Louis, preached the dedication sermon.

With thanks to God, who has given our mission this fine college, professors and students began instruction at the beginning of the new school year 1907—1908. Although the number of pupils,