Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1876 · 5th Convention, St. Paul, Nummer 1 › Page 49

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1876, Page 49

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60

Scan: Harvard University (Andover-Harvard Theological Library) via Google Books (WGMsAAAAYAAJ; = HathiTrust hvd.ah3kde)

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 49 —

ſitäten entſtanden, war wohl hauptſächlich eine [?]
Kirche in ſo viele von einander geſonderte Landeskir[?]

Unſere Abſicht iſt vorläufig nicht, eine Univerſität zu er[?]
nur eine theologiſche, ſondern auch eine philoſophiſche, mediziniſche, juriſtiſche
Facultät gehören. Wir überlaſſen das der Zukunft. Damit es aber ſpäter
ausführbar ſei, ſollte möglichſt viel Land angekauft werden, auf dem in der
Zukunft immer ein Gebäude nach dem andern errichtet werden könnte. Vor⸗
läufig aber ſorgen wir nur für eine theologiſche Facultät.

c. Es ſpricht aber auch für die Errichtung eines Geſammtſeminars,
daß in der Ausbildung der Studirenden viel mehr erzielt und geleiſtet werden
kann, wenn mehr Lehrkräfte vereinigt ſind. Viele kleine Seminärchen können
auch nur wenig leiſten. Und endlich, welch ein Segen kann mit Gottes
Hülfe daraus erwachſen, wenn alle Prediger unſerer rechtgläubigen ameri⸗
kaniſch⸗lutheriſchen Kirche, in Einem Geiſt erzogen und herangebildet, ſich in
Einer Anſtalt gegenſeitig kennen lernen! Wäre das ſchon früher geweſen, es
würden gewiß manche Vorurtheile nicht herrſchen und viele Kämpfe gar nicht
vorgekommen ſein. Durch mehrere geſondert geführte Seminare bildet ſich
nur zu leicht eine gewiſſe Scheidewand.

Daß an ein ſolches Geſammtſeminar alle Staatenſynoden, auch die
kleinſten, ein Anrecht haben können, iſt für dieſelben von nicht geringer Wich⸗
tigkeit. Sie können dann zuſehen und controliren, daß nicht nur die Firma
der Anſtalt orthodor iſt, ſondern auch die darin geführte Lehre, ſowie, ob auch
durch die vorhandene Methode das wirklich erreicht wird, was erreicht werden
kann und ſoll. Auch das iſt wohl zu bedenken: ſo lange unter den vielen
Synoden, denen das Seminar unterſtellt iſt, auch nur noch wenige feſt bei
der reinen Lehre unſerer Kirche ſtehen, ſo kann kein Abfall in einer ſolchen
für das Ganze ſo wichtigen Anſtalt erfolgen, ohne daß es die Kirche im
Ganzen erführe. Von dieſem allem abgeſehen, iſt endlich die Einheit der
Lehranſtalten auch eine überaus wichtige Baſis für die Errichtung von
Staatenſynoden.

2. Das ſchon beſtehende Schullehrerſeminar unter dieſelbe
Controle zu ſtellen.

Hier iſt nämlich ein Aufgeben von Seminarien nicht nöthig, da nur
eine einzige Anſtalt dieſer Art exiſtirt und gut gelegen iſt. Doch ſoll damit
keineswegs die Errichtung eines zweiten Schullehrerſeminars, etwa im Oſten,
unterſagt ſein. Am nöthigſten iſt freilich gegenwärtig ein Proſeminar.

3. Bis die Auflöſung der größeren Synodalkörper geſche⸗
hen iſt, den betreffenden Staatenſynoden es zu überlaſſen,
ob ſie an irgend eine und an welche der beſtehenden allge⸗
meinen Synoden ſie ſich anſchließen wollen.

Dieſer Punkt iſt deswegen hinzugeſetzt, weil es als höchſt wahrſcheinlich
anzunehmen iſt, daß nicht zu gleicher Zeit in allen Staaten die Glieder der

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 49 —

[…]ities arose was probably chiefly a consequence of [illegible]
Church [being divided] into so many separate territorial chur[illegible]

Our intention is for the present not to found a university, to [illegible]
only a theological but also a philosophical, medical, and juristic faculty. We leave that to the future. So that it may be practicable later, however, as much land as possible should be bought, on which, in the future, one building after another could be erected. For the present, however, we provide only for a theological faculty.

c. It speaks also for the establishment of a joint seminary that in the training of the students much more can be achieved and accomplished when more teaching strength is united. Many little seminaries can accomplish only little. And finally, what a blessing can grow from it, with God's help, when all the preachers of our orthodox American-Lutheran Church, brought up and trained in one spirit, get to know one another in one institution! Had that been so earlier, many prejudices would certainly not prevail and many struggles would never have occurred. Through several seminaries conducted separately, a certain partition wall forms only too easily.

That all state synods, even the smallest, can have a claim on such a joint seminary is of no small importance to them. They can then see to it and control that not only the firm [i.e. the name] of the institution is orthodox, but also the doctrine taught in it, and whether, by the method in use, what can and should be attained is really attained. This too is well to be considered: as long as among the many synods to which the seminary is subject, even only a few still hold firmly to the pure doctrine of our Church, no apostasy can take place in an institution so important for the whole without the Church as a whole learning of it. Apart from all this, the unity of the teaching institutions is finally also an exceedingly important basis for the establishment of state synods.

2. To place the already existing teachers' seminary [*Schullehrerſeminar*] under the same control.

Here, namely, a giving up of seminaries is not necessary, since only a single institution of this kind exists and is well located. Yet by this the establishment of a second teachers' seminary, say in the East, is by no means forbidden. Most necessary at present is, however, a preparatory school [*Proſeminar*].

3. Until the dissolution of the larger synodical bodies has taken place, to leave it to the state synods concerned whether they wish to join any general synod and which of the existing general synods they wish to join.

This point has been added because it is to be assumed as highly probable that not at the same time in all states the members of the