Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1878 · 17th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 47

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1878, Page 47

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 front matter 5 front matter 6 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_17_1878

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 47 —

ſoll er ſolche Veränderungen im Perſonal dem Directorium bei der nächſten
regelmäßigen Verſammlung anzeigen.

3. Der Superintendent hat das Recht, den in der Setzerei und Druckerei
angeſtellten Arbeitern den Lohn zu beſtimmen und auszuzahlen; das Geld
dazu ſoll er wöchentlich durch den Agenten beziehen.

4. Der Obhut des Superintendenten ſind die Preſſen, Maſchinen,
Typen ꝛc. anvertraut; er hat dieſelben in brauchbarem Zuſtande zu erhalten.

5. Es iſt dem Superintendenten nicht geſtattet, umfaſſende Aende⸗
rungen in ſeinem Fache ohne Rückſprache und Genehmigung des Direc⸗
toriums vorzunehmen.

6. Der Superintendent hat (daher) die Pflicht, den regelmäßigen, monat⸗
lichen Verſammlungen des Directoriums beizuwohnen.

7. Er hat das nöthige Material, Papier, Druckerſchwärze ꝛc. durch den
Agenten beziehen zu laſſen.

8. Er hat die Druckſachen, welche ihm übergeben werden, gut, ſorgfältig
und zur beſtimmten Zeit (welch Letzteres ſonderlich von den periodiſchen kirch⸗
lichen Zeitſchriften gelten ſoll) herzuſtellen.

9. Er hat darauf zu ſehen, daß die Arbeitszeit genau eingehalten und
notirt werde.

10. Er hat genau Buch und Rechnung zu führen über alles Material,
was ihm von dem Agenten überliefert iſt, ſo daß er nachweiſen kann, wie viel
er z. B. an Papier empfangen hat, was davon bedruckt und abgeliefert iſt,
und was er noch an Hand hat.

11. Er hat ſich vom Agenten über die zum Binden oder Verſenden fer⸗
tigen und überlieferten Druckſachen eine Quittung geben zu laſſen.

12. Er hat mit aller Gewiſſenhaftigkeit und Treue innerhalb der ihm
anvertrauten Zweige der Synodaldruckerei den Nutzen der Kirche zu ſuchen
und zu fördern.

So erkannte denn die Synode, daß Herr Louis Lange aus St. Louis,
der als ein tüchtiger Fachmann für die Setzerei und Druckerei vom Direc⸗
torium bereits interimiſtiſch angeſtellt worden iſt, für das Amt eines Super⸗
intendenten wohl der geeignetſte Mann ſein möchte.

Befragt, unter welchen Bedingungen Herr L. Lange das Amt eines
Superintendenten übernehmen wolle, erklärte derſelbe, daß er der Synode ſo
lange unentgeltlich dienen werde, als die „Abendſchule“ ihm ſeinen nöthigen
Unterhalt darreiche; daß ferner ihm ein Raum in der Synodaldruckerei für
ſeine eigene Maſchine und Setzkäſten behufs des Druckes der „Abendſchule“ ꝛc.
eingeräumt werde. Dagegen ſtellt er ſein eigenes Druckereigebäude, bis auf
einen kleinen Theil, der Synode zur Verfügung. Dasſelbe würde ein be⸗
quem gelegenes Lagerhaus für fertige Bücher unſeres Synodalverlages ab⸗
geben. Auch wünſchte Herr Lange, daß ihm ſeine Zeit nicht ſo genau be⸗
meſſen und beſtimmt werde, daß er nicht jährlich ein paar Wochen wegen
nöthiger Erholung vom Geſchäfte fern bleiben könne, nachdem er zuvor alles
ſo eingerichtet und angeordnet habe, daß das Geſchäft nicht darunter leide.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 47 —

...he shall report such changes in personnel to the Board at its next regular meeting.

3. The superintendent has the right to fix and pay out the wages of the workers employed in the typesetting shop and printing house; he shall draw the money for this weekly through the agent.

4. The presses, machines, type, etc. are entrusted to the superintendent's care; he must keep them in usable condition.

5. The superintendent is not permitted to make sweeping changes in his branch without consulting and obtaining the approval of the Board.

6. The superintendent accordingly has the duty of attending the Board's regular monthly meetings.

7. He must obtain the necessary material, paper, printer's ink, etc., through the agent.

8. He must produce the print jobs handed over to him well, carefully, and by the appointed time (the latter to apply especially to the periodical church magazines).

9. He must see to it that working hours are precisely kept and recorded.

10. He must keep exact books and accounts of all material delivered to him by the agent, so that he can show, for example, how much paper he has received, how much of it has been printed and delivered, and how much he still has on hand.

11. He must have the agent give him a receipt for the print jobs finished and delivered for binding or shipping.

12. He must, with all conscientiousness and fidelity, seek and promote the benefit of the Church within the branches of the synodical printing house entrusted to him.

The synod thus recognized that Mr. Louis Lange of St. Louis, who has already been employed on an interim basis by the Board as a capable specialist for the typesetting shop and printing house, would probably be the most suitable man for the office of superintendent.

Asked under what conditions Mr. L. Lange would be willing to take on the office of superintendent, he declared that he would serve the synod without pay for as long as the "*Abendſchule*" [Evening School] provided him his necessary living; further, that a room be granted to him in the synodical printing house for his own machine and type cases for the purpose of printing the *Abendſchule*, etc. In return he would place his own printing-house building, except for a small part, at the synod's disposal. This would serve as a conveniently located warehouse for finished books of our synodical publishing house. Mr. Lange also wished that his time not be so precisely measured and fixed that he could not stay away from the business for a couple of weeks each year for necessary rest, once he had first arranged and ordered everything so that the business would not suffer as a result.