Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1878 · 17th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 72

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1878, Page 72

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_17_1878

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

— 72 —

Von den Herren Viſitatoren ſind noch keine Berichte eingegangen; ſie
werden im nächſten Jahre erfolgen. JEſus Chriſtus fördere Sein Reich
allenthalben. Amen! O. Fürbringer,
Präſes des Nördlichen Diſtricts.

5. Jahresbericht des Mittleren Diſtricts
vom Auguſt 1877 bis Mai 1878.

A. Ausgetreten ſind aus dem Mittleren Diſtrict:

1. Herr Paſtor C. A. Frank durch Annahme einer Profeſſur an der
Capital University zu Columbus, O.

2. Herr Paſtor H. Maack durch Verſetzung in den Weſtlichen Diſtrict.

B. Eingetreten ſind:

I. aus einer anderen Synode:

Herr Paſtor E. Mahlberg. Nach erlangter Entlaſſung aus der ehrw.
Ohio⸗Synode wurde derſelbe nach Purcell Station, Knox Co., Ind., berufen
und daſelbſt am Sonntage Reminiscere 1878 durch Herrn Paſtor Tramm
eingeführt.

II. aus andern Diſtricten:

1. Herr Paſtor E. C. Georgii. Bis dahin Glied des Nördlichen
Diſtricts, wurde derſelbe nach Michigan City, Ind., berufen und allda am
1ſten Adventsſonntag 1877 durch Herrn Paſtor Niethammer introducirt.

2. Herr Paſtor O. Kolbe, aus dem Oeſtlichen Diſtrict an die Ge⸗
meinde zu Independence, Cuyahoga Co., O., berufen, wurde am 4ten
Adventsſonntag 1877 unter Aſſiſtenz Herrn Paſtor Niemanns vom Unter⸗
zeichneten in ſein Amt eingewieſen.

C. Verſetzt wurden innerhalb des Diſtricts:

1. Herr Paſtor C. Sallmann von Independence, O., nach Sugar
Grove, Fairfield Co., O., eingeführt am 22ſten Sonntag nach Trinitatis
1877 durch Herrn Paſtor Frank.

2. Herr Paſtor R. Eirich von Purcell Station, Ind., nach Jones⸗
ville, Bartholomew Co., Ind., unter Aſſiſtenz der Herrn Paſtoren Nützel und
Fiſcher eingeführt am 2ten Adventsſonntag 1877 durch Herrn Paſtor
Jüngel.

3. Herr Paſtor Th. Fr. F. Hahn von Vallonia, Ind., nach Mon⸗
mouth, Adams Co., Ind., inſtallirt am 14. Februar 1878 durch Herrn
Vicepräſes Stubnatzy unter Aſſiſtenz des Herrn Paſtor Evers.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— p. 72 —

No reports have yet come in from the visitors; they will follow next
year. May Jesus Christ further His kingdom everywhere. Amen!
O. Fürbringer,
President of the Northern District.

5. Annual Report of the Middle District
from August 1877 to May 1878.

A. Departed from the Middle District:

1. Pastor C. A. Frank, by accepting a professorship at Capital
University in Columbus, Ohio.

2. Pastor H. Maack, by transfer to the Western District.

B. Entered:

I. From another synod:

Pastor E. Mahlberg. Having obtained release from the venerable Ohio
Synod, he was called to Purcell Station, Knox Co., Ind., and installed
there on Reminiscere Sunday, 1878, by Pastor Tramm.

II. From other districts:

1. Pastor E. C. Georgii. Until then a member of the Northern
District, he was called to Michigan City, Ind., and installed there on
the 1st Sunday of Advent, 1877, by Pastor Niethammer.

2. Pastor O. Kolbe, called from the Eastern District to the
congregation at Independence, Cuyahoga Co., Ohio, was installed in his
office on the 4th Sunday of Advent, 1877, by the undersigned, assisted by
Pastor Niemann.

C. Transferred within the district:

1. Pastor C. Sallmann, from Independence, Ohio, to Sugar Grove,
Fairfield Co., Ohio, installed on the 22nd Sunday after Trinity, 1877,
by Pastor Frank.

2. Pastor R. Eirich, from Purcell Station, Ind., to Jonesville,
Bartholomew Co., Ind., installed on the 2nd Sunday of Advent, 1877, by
Pastor Jüngel, assisted by Pastors Nützel and Fischer.

3. Pastor Th. Fr. F. Hahn, from Vallonia, Ind., to Monmouth, Adams
Co., Ind., installed on February 14, 1878, by Vice-President Stubnatzy,
assisted by Pastor Evers.