Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1878 · 17th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 82

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1878, Page 82

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 front matter 5 front matter 6 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_17_1878

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 82 —

Ausgabe:
An Herrn Paſtor Sievers für Miſſionszwecke .....................................$ 340.00
An Herrn Paſtor Kanning, desgl. ................................................. 100.00
An Herrn Paſtor Sievers zum Bau einer Scheune auf der
    Miſſionsfarm ................................................................ 800.00
Für zwei telegraphiſche Depeſchen nach Indien .................................... 65.75
Abgegeben in die Kaſſe für die Leipziger Miſſion ............................... 2136.63*)
Verabfolgt in die Kaſſe für die Chineſen⸗Miſſion ................................. 279.54*)
Für die Negermiſſion .............................................................. 966.21

                                                          Summa ..............$ 4688.13
                                                          Jetziger Beſtand ...... 8272.26

                                                          $12960.39

D. Innere Miſſion.

Einnahme:
Beſtand am 15. März 1875 .......................................................$1477.46
Eingegangen bis zum 1. Mai 1878 .................................................. 2197.00

                                                          Summa ......$3674.46

Ausgabe:

Vom 15. März 1875 bis zum 1. Mai 1878 ..........................................$2692.75
                              Jetziger Beſtand .......................... 981.71

                                                          $3674.46

E. Hermannsburger Miſſion.

Einnahme:
Beſtand am 15. März 1875 .......................................................$1770.32
Eingegangen ſeitdem .............................................................. 877.15

                                                          $2647.47

Ausgabe:

Geſandt an Herrn Paſtor Th. Harms durch Herrn Profeſſor
    Dr. Walther ..................................................................$2450.00
                              Jetziger Beſtand .......................... 197.47

                                                          $2647.47

F. Leipziger Miſſion.
Einnahme:

Beſtand am 15. März 1875 .......................................................$ 406.13
Eingegangen ſeitdem ............................................................... 545.39
Bewilligt aus der Miſſionskaſſe ................................................... 2136.63

                                                          Summa ......$3088.15

*) Auf Beſchluß der Synode.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 82 —

Expenditure:
To Pastor Sievers for mission purposes ..........................................$ 340.00
To Pastor Kanning, likewise ...................................................... 100.00
To Pastor Sievers for building a barn on the
    mission farm ................................................................. 800.00
For two telegraphic dispatches to India ........................................... 65.75
Transferred to the fund for the Leipzig Mission ................................ 2136.63*)
Handed over to the fund for the Chinese Mission ................................... 279.54*)
For the mission to Black Americans [Negermission] .................................. 966.21

                                                          Total ..............$ 4688.13
                                                          Present balance ........ 8272.26

                                                          $12960.39

D. Home Missions.

Income:
Balance on March 15, 1875 .......................................................$1477.46
Received by May 1, 1878 ........................................................... 2197.00

                                                          Total ......$3674.46

Expenditure:

From March 15, 1875 to May 1, 1878 .............................................$2692.75
                              Present balance ............................. 981.71

                                                          $3674.46

E. Hermannsburg Mission.

Income:
Balance on March 15, 1875 .......................................................$1770.32
Received since ..................................................................... 877.15

                                                          $2647.47

Expenditure:

Sent to Pastor Th. Harms through Professor
    Dr. Walther ...................................................................$2450.00
                              Present balance ............................. 197.47

                                                          $2647.47

F. Leipzig Mission.
Income:

Balance on March 15, 1875 .......................................................$ 406.13
Received since ...................................................................... 545.39
Granted from the mission fund ....................................................... 2136.63

                                                          Total ......$3088.15

*) By resolution of the Synod.