Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1878 · 17th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 57

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1878, Page 57

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 front matter 5 front matter 6 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_17_1878

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 57 —

Gemeinden an das Herz zu legen, etwaige Vorurtheile zu zerſtreuen und
unſere lieben Chriſten zu ermuntern, durch fleißiges Darreichen von Liebes⸗
gaben an ihrem Theile mit zu helfen, daß Elend und Noth ſolcher armen
Wittwen und Waiſen gelindert werde.

Unterſtützung kranker oder altersſchwacher Paſtoren und Schullehrer.

Auch dieſe Sache beruht auf der Liebesthätigkeit unſerer Gemeinden.
Da ſich für Uebung derſelben keine beſondere Geſellſchaft conſtituirt hat, ſo
legte die Synode ſchon im Jahre 1872 einige leitende Grundſätze nieder, um
dieſe Sache einigermaßen zu ordnen. Sie erwählte nämlich eine Committee,
beſtehend aus den Herren Paſtoren Bünger und Brohm und dem Allgemeinen
Kaſſirer, welcher ſie dieſe Angelegenheit zur Verwaltung in die Hand gab.
Sie beſtimmte ferner, daß die Kaſſe für dieſe Unterſtützungen unter der Lei⸗
tung der Synode ſtehen, und daß der Allgemeine Präſes nebſt den Diſtricts⸗
präſides darüber verfügen ſolle, wer zu unterſtützen, und wer als Emeritirter
(Altersſchwacher) anzuſehen ſei.

Aus dieſer Kaſſe ſind ſeit dem 15. März 1875 vier kranke Paſtoren und
ein altersſchwacher Paſtor, ein Greis von über 80 Jahren, mit einem Koſten⸗
betrage von $1160.00 unterſtützt worden. Da die Einnahmen aber nur
$1143.94 betrugen, ſo hat die Kaſſe gegenwärtig eine Schuld von $16.06.

Im Jahre 1873 wurden unſerer Synode durch wohlthätige Perſonen
10 Acker Land in der Nähe von Burlington, Iowa, unter der Bedingung
vermacht, daß eine Wohlthätigkeitsanſtalt auf dieſem Lande errichtet werde.
Man dachte an die Gründung eines Aſyls für ſolche altersſchwache oder
kranke Paſtoren und Schullehrer, die ſonſt keine Heimath haben, und nahm
mit dem Gedanken, ihnen hier eine Heimath zu gründen, jene 10 Acker Land
dankend an. Der Bau eines Hauſes ſollte in Angriff genommen werden,
und Bruchſteine wurden angefahren. Auch ein guter Brunnen wurde ge⸗
graben und Obſtbäume wurden gepflanzt. Weil aber hiermit die Kaſſe er⸗
ſchöpft war, ſo mußte der Bau des Hauſes unterbleiben, und das Land
wurde unter der Aufſicht des Herrn J. Schmeiſer, Paſtor der Illinoisſynode,
verpachtet mit dem Vorbehalt, daß das Pachtgeld zum Bau des Hauſes ver⸗
wandt werden ſollte. Gegen 400 Dollars ſind bereits auf dieſe Weiſe in die
Baukaſſe gefloſſen und ſtehen für den Bau zur Verfügung.

Aus Anlaß dieſer Beſprechung wurde der Synode durch das Allgemeine
Präſidium mitgetheilt, daß ein Glied einer unſerer Gemeinden in Chicago
ſich erboten habe, altersſchwachen oder kranken Paſtoren und Schullehrern
ein Aſyl an irgend einem Orte der Vereinigten Staaten, wo es nur gewünſcht
werden möge, zu gründen, und zur Erhaltung desſelben unter Umſtänden
1000 bis 2000 Acker Land käuflich zu erwerben und der Synode zu ver⸗
machen.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— p. 57 —

...to lay this on the congregations' hearts, to dispel any prejudices, and
to encourage our dear Christians to help, each for his part, through
diligent giving of charitable gifts, so that the misery and want of such
poor widows and orphans may be relieved.

Support of Sick or Infirm Pastors and Schoolteachers.

This matter, too, rests on the charitable activity of our
congregations. Since no special society has organized itself to carry it
on, the Synod already laid down some guiding principles in 1872 to bring
some order to the matter. It elected a committee consisting of Pastors
Bünger and Brohm and the General Treasurer, into whose hands it gave the
administration of this matter. It further determined that the fund for
these support payments should stand under the direction of the Synod, and
that the General Präses [president], together with the district
presidents, should decide who is to be supported and who is to be regarded
as emeritus (infirm with age).

From this fund, since March 15, 1875, four sick pastors and one
infirm pastor — an old man past 80 — have been supported at a cost of
$1160.00. But since the income amounted to only $1143.94, the fund now
has a debt of $16.06.

In 1873, charitable persons bequeathed 10 acres of land near
Burlington, Iowa, to our Synod on the condition that a charitable
institution be built on this land. The idea was to found an asylum for
such infirm or sick pastors and schoolteachers who otherwise have no home,
and the 10 acres of land were accepted gratefully with the thought of
founding a home for them there. Construction of a building was to be
undertaken, and building stone was hauled in. A good well was also dug
and fruit trees were planted. But because the fund was thereby exhausted,
construction of the building had to stop, and the land was leased under
the oversight of Mr. J. Schmeiſer, a pastor of the Illinois Synod, with
the proviso that the rent money be used for building the house. About
400 dollars have already flowed into the building fund by this means and
stand ready for the construction.

On the occasion of this discussion, the General Presidium informed
the Synod that a member of one of our congregations in Chicago had
offered to found an asylum for infirm or sick pastors and schoolteachers
at any place in the United States that might be desired, and, for its
upkeep, to purchase under certain circumstances 1000 to 2000 acres of
land and bequeath it to the Synod.