Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1878 · 17th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 44
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1878, Page 44
front matter 1
front matter 2
front matter 3
front matter 4
front matter 5
front matter 6
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_17_1878
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 44 —
Auch den Gliedern des Directoriums gebührt unſer Dank, denn unter
ihrer umſichtigen und uneigennützigen Leitung iſt uns ſolcher Segen aus
Gottes Hand zu Theil geworden.
Nicht minder hat ſich unſer bisheriger Generalagent treu bewährt, ſo
daß die Synode Angeſichts ſeiner geſchickten und treuen Geſchäftsverwaltung
ſich nicht dazu verſtehen konnte, die in einer an die Synode gerichteten Ein⸗
gabe geſtellte Forderung zu berückſichtigen, den Gehalt des Agenten (der jähr⸗
lich $1500 beträgt) zu reduciren. Die Synode erklärte, daß ſie eine Feindin
irgend welcher Verſchwendung des von Gott verliehenen Segens ſei, aber ſehr
ungerecht handeln würde, wenn ſie einen Mann von erprobter Tüchtigkeit
und Ehrlichkeit in einer ſolchen verantwortlichen Stellung, wie die des
Generalagenten ſei, nicht einigermaßen nach Verdienſt lohnen wollte, zumal
wenn man bedenkt, welch' großer Gehalt ſolchen Männern in andern der⸗
gleichen Geſchäften geboten wird.
Ein herzlicher Dank gebührt auch unſerem bisherigen Kaſſirer, der ſei⸗
nem Amte mit der größten Pflichttreue bis zu dem heutigen Tage unent⸗
geltlich vorgeſtanden, ſich aber genöthigt geſehen hat, wegen Ueberladung mit
eigenen Geſchäften ſein Kaſſireramt in die Hände der Synode zurückzulegen.
Es entſtand nun die Frage: Woher nehmen wir wieder einen ſolchen
Kaſſirer, der dieſes Amt unentgeltlich verwaltet, da die Uebernahme desſelben
bei den gegenwärtig großen Summen, welche im Laufe eines Jahres einzu⸗
nehmen, zu buchen und zu verausgaben ſind, einen bedeutenden Aufwand
von Zeit verlangt, welche ein für dieſes Amt fähiger Mann, der ein eigenes
Geſchäft beſitzt, kaum mehr erübrigen kann, ganz abgeſehen von der ſchweren
Sorge und Verantwortung, die dieſes Amt in reichem Maße mit ſich bringt?
Darauf wurde einerſeits geantwortet: Unſere Diſtrictskaſſirer ſind auch
unbeſoldet, und wir haben noch keine Mühe gehabt, Leute zu finden, die aus
Liebe zur Synode ſich dieſem Amte unterzogen haben. Bei genauerer Nach⸗
frage möchte man wohl noch Männer finden, die ſich zum Amte eines Allge⸗
meinen Kaſſirers eigneten und auch bereit wären, dasſelbe unentgeltlich zu
verwalten, zumal der Allgemeine Kaſſirer auch nicht viel mehr Arbeit hat,
als ein Diſtrictskaſſirer. Der Unterſchied iſt nur der, daß Letzterer mit
kleinen, Erſterer aber mit großen Summen zu rechnen hat. Die Noth,
welche in früheren Zeiten die Allgemeinen Kaſſirer hatten, da ſie bei einem
ſtändigen Deficit in der Kaſſe fällige Gelder durch Vorſchüſſe beſchaffen ſollten,
iſt ja nun auch beſeitigt. Auch iſt durch die Einrichtung, nach welcher jeder
Diſtrict ſeinen eigenen Kaſſirer hat, das Amt des Allgemeinen Kaſſirers kein
ſo gar ſchweres. Stelle man Letzteren mit Gehalt an, ſo könnte das leichtlich
zur Folge haben, daß er die Verbuchung auch aller kleineren Summen zu
übernehmen ſich genöthigt ſähe; bei der großen Ausdehnung unſerer Synode
aber möchte es doch nicht erſprießlich ſein, wenn ſämmtliche Gemeinden auf
den Allgemeinen Kaſſirer angewieſen wären. Man möge daher den Ge⸗
danken aufgeben, einen zu beſoldenden Kaſſirer anzuſtellen.
English translation AI translation
— 44 —
Our thanks are due also to the members of the Board, for under their prudent and unselfish direction such a blessing from God's hand has come to us.
No less has our previous general agent proved himself faithful, so that the synod, in view of his skillful and honest management of business, could not bring itself to give consideration to the demand put forward in a petition addressed to the synod, namely to reduce the agent's salary (which amounts to $1,500 a year). The synod declared that, while it was an enemy of any wastefulness with the blessing granted by God, it would nevertheless be acting very unjustly if it did not compensate, at least in some measure according to merit, a man of proven competence and honesty in so responsible a position as that of the general agent — especially considering what a large salary is offered to such men in other, similar businesses.
Heartfelt thanks are also due to our previous treasurer, who administered his office with the utmost fidelity to duty, without payment, down to the present day, but who has felt compelled, owing to being overburdened with his own affairs, to lay down his office of treasurer into the hands of the synod.
The question then arose: where shall we find another such treasurer, one who administers this office without payment, since taking it on — given the presently large sums that must be received, entered in the books, and disbursed over the course of a year — demands a considerable expenditure of time, time that a man capable for this office who owns his own business can scarcely spare any longer, quite apart from the heavy care and responsibility that this office brings with it in ample measure?
To this it was answered, on the one hand: our district treasurers are likewise unpaid, and we have so far had no difficulty finding people who have taken on this office out of love for the synod. On closer inquiry, one could probably still find men suited to the office of general treasurer and also willing to administer it without payment, especially since the general treasurer does not have much more work than a district treasurer. The only difference is that the latter deals with small sums, the former with large ones. The hardship that the general treasurers had in earlier times — since, given a standing deficit in the treasury, they were expected to procure funds falling due through advances of their own — has now indeed also been removed. Also, through the arrangement by which every district has its own treasurer, the office of general treasurer is no longer quite so onerous. If one were to appoint the latter with a salary, that could easily have the consequence that he would feel compelled to take over the bookkeeping of all the smaller sums as well; but given the great extent of our synod, it would hardly be beneficial if all the congregations were made dependent on the general treasurer. One should therefore give up the idea of appointing a salaried treasurer.