LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1878, Page 20

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 front matter 5 front matter 6 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115

— 20 —

ſind, 39 noch in dieſem Jahre in dasſelbe werden berufen werden. Unſere
lieben Herrn Profeſſoren hat der treue Gott in dieſer Zeit geſund erhalten,
daß ſie ungeſtört ihr Amt ausrichten konnten und mit aller Treue ausge⸗
richtet haben. Nur hat das Seminar einen großen Verluſt dadurch erlitten,
daß Herr Prof. Schmidt im Herbſt 1876 von der ehrw. Norwegiſchen Synode,
von der er angeſtellt worden war, an ihr in Madiſon, Wis., neuerrichtetes
praktiſches Seminar berufen worden iſt. Nach Abberufung des Herrn Prof.
Schmidt mußte in unſerem Seminar der engliſche Unterricht, namentlich die
Beurtheilung der in engliſcher Sprache ausgearbeiteten Predigten, ganz
unterbleiben. Auch andere Collegien konnten nicht ſo fortgeführt werden,
wie ſie von Prof. Schmidt gehalten worden waren. Die Anſtellung eines
engliſchen Profeſſors iſt daher durchaus nothwendig und zwar, wenn mög⸗
lich, ſofort, damit derſelbe zu Anfang des nächſten neuen Studienjahres ſei⸗
nen Unterricht beginne. Auch ſollte noch ein Profeſſor für die ſyſtematiſche
Theologie angeſtellt werden, der bei Lebzeiten des Herrn Prof. Dr. Walther
ſich in dieſes Amt einarbeite. Gerade das theoretiſche Seminar, welches am
meiſten mit Lehrkräften ausgerüſtet ſein ſollte, hat deren am wenigſten, und
dieſe Wenigen ſind noch außerdem mit vieler und ſchwerer Arbeit für Syno⸗
dalzwecke überladen.

Was erſtlich die engliſche Profeſſur betrifft, ſo iſt es nicht ſchwer, ſich
davon zu überzeugen, daß dieſelbe in unſerem Seminar unerläßlich nöthig
iſt. Wir leben in einem Lande, in welchem die engliſche Sprache die vor⸗
herrſchende iſt. Unſere Studenten ſollten alſo nicht allein in deutſcher, ſon⸗
dern auch in engliſcher Sprache predigen können. Die rechtgläubige Kirche
hier in Amerika ſollte ein Predigerſeminar haben, in welchem ausſchließlich
vermittelſt der engliſchen Sprache unterrichtet würde, damit wir Prediger be⸗
kämen, die in ſprachlicher Hinſicht den beſten engliſchen Predigern ebenbürtig
wären und denſelben weder im Denken noch im Beweisführen nach engliſcher
Dialektik im geringſten nachſtänden. So lange aber kein ſolches Seminar
vorhanden iſt, müſſen wir Sorge tragen, daß dieſes Ziel, wenn auch nur an⸗
nähernd, in unſerem deutſchen Seminar erreicht werde. Immer zahlreicher
werden auch ſolche deutſche Gemeinden, die als Bedingung an den von ihnen
zu berufenden Prediger die Forderung ſtellen, daß er auch engliſch müſſe pre⸗
digen können. Wir ſind alſo genöthigt, dafür zu ſorgen, daß unſere Pre⸗
diger im Stande ſind, auch in engliſcher Sprache zu predigen.

Beſchloſſen, daß die engliſche Profeſſur in unſerem Seminar durch
einen für dieſelbe ſich eignenden Profeſſor wieder beſetzt werde.

Da die baldige Anſtellung eines engliſchen Profeſſors ein dringendes
Bedürfnis iſt, und die Allgemeine Synode für außerordentliche Fälle ſich das
Recht vorbehalten hat, wenn ſie in Sitzung iſt, Wahlen zur Beſetzung von
Lehrerſtellen für ihre Anſtalten ſelbſt zu vollziehen (vergl. „Nachträge zum
Synodal⸗Handbuch“ S. 4):

Beſchloſſen, daß die Synode bei ihrer gegenwärtigen Verſammlung
einen engliſchen Profeſſor erwähle.

— 20 —

...into it, 39 more will be called into it yet this year. Our faithful
God has kept our dear professors in good health during this time, so
that they could carry out their office undisturbed and have carried it
out with complete faithfulness. Only the seminary suffered a great loss
in that Prof. Schmidt was called away in the fall of 1876 by the
venerable Norwegian Synod, which had originally employed him, to its
newly established practical seminary in Madison, Wis. After Prof.
Schmidt's departure, English instruction at our seminary — in
particular the critique of sermons composed in English — had to be
dropped entirely. Other courses, too, could not be carried on as they
had been under Prof. Schmidt. The appointment of an English professor
is therefore absolutely necessary, and if possible at once, so that he
may begin his instruction at the start of the next academic year. A
professor of systematic theology should also still be appointed, one
who could work into that office during the lifetime of Prof. Dr.
Walther. It is precisely the theoretical seminary, which ought to be
best equipped with teaching staff, that has the fewest, and these few
are moreover overloaded with much heavy work for synodical purposes.

As for the English professorship in the first place, it is not hard to
convince oneself that it is indispensable to our seminary. We live in a
country in which the English language predominates. Our students
should therefore be able to preach not only in German but also in
English. The orthodox Church here in America ought to have a
preachers' seminary in which instruction is given exclusively in
English, so that we might obtain preachers who, linguistically, are
the equals of the best English preachers and who fall not the least
bit behind them in thinking or in argumentation according to English
logic [*Dialektik*]. But as long as no such seminary exists, we must
take care that this goal be achieved, even if only approximately, in
our German seminary. More and more German congregations, too, make it
a condition of the preacher they are to call that he also be able to
preach in English. We are therefore obliged to see to it that our
preachers are able to preach in the English language as well.

Resolved, that the English professorship at our seminary be filled
again by a professor suited to it.

Since the prompt appointment of an English professor is an urgent
necessity, and the General Synod has reserved to itself the right, for
extraordinary cases, to carry out elections to fill teaching positions
at its institutions itself while it is in session (cf. "Supplements to
the Synodical Handbook" [*Nachträge zum Synodal-Handbuch*], p. 4):

Resolved, that the Synod, at its present convention, elect an English
professor.