Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1878 · 17th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 97

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1878, Page 97

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 front matter 5 front matter 6 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_17_1878

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 97 —
[Landschafts⸗Tabelle; Folio „97" ſeitlich am äußeren Rand gedruckt.]

[SCAN: am oberen Rand dieser Seite ist ein Streifen der letzten Tabellenzeilen von der vorigen
Seite (Ebert–Friedrich, J.) noch einmal sichtbar — Durchſchein/Scan⸗Überlappung, nicht erneut
transkribiert, s. p-102.]

Friedrich, W. | — | 1 | — | 96 | — | 1 | — | — | 75 | — | — | 34 | 26 | — | — | 532 | — | — | 11 | — | — | 19 | Noch ein Filial.
Friedrich, G. C. | — | 10 | — | 186 | — | — | — | — | — | — | — | 35 | — | — | — | 221 | — | — | 3 | — | — | 1 | Vom 12. Aug. ’77 bis 1. Jan. ’78. Außerdem werden noch 17 Predigtplätze von mir bedient.
Grothe, C. | 1 | — | 350 | 55 | — | 1 | 40 | — | 40 | 15 | 7 | 22 | 19 | 390 | — | 390 | 3 | 1 | 4 | 5 | 2 | 7 |
Hertrich, S. | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Hertwig, A. | — | 2 | — | 32 | — | 2 | — | — | 28 | 13 | 8 | 21 | 3 | — | — | 79 | — | — | 2 | — | — | 4 | Noch ein Filial und 3 Predigtplätze mit etwa 26 Familien.
Herzer, J. H. H. | 1 | — | 270 | 58 | — | 1 | 33 | 29 | 62 | 16 | 23 | 39 | 8 | 252 | 13 | 265 | 1 | 7 | 8 | 7 | 6 | 13 | Seit Auguſt wird die Gemeinde zu Kirchhayn von mir mitbedient.
Hild, J. G. A. | 1 | — | 170 | 31 | — | 1 | 31 | — | 31 | 3 | — | 3 | 1 | 298 | 2 | 300 | 5 | — | 5 | 3 | — | 3 |
Hoffmann, J. J. | 2 | — | 1011 | 127 | — | 2 | 105 | 63 | 168 | 19 | 24 | 43 | 27 | 891 | 22 | 913 | 1 | 1 | 2 | 10 | 9 | 19 |
Holſt, C. | 1 | 2 | 745 | 120 | 12 | 3 | 90 | 70 | 160 | 40 | 20 | 60 | 37 | 599 | 18 | 617 | 4 | 8 | 12 | 10 | 5 | 15 |
Huber, L. J. | — | 2 | 230 | 33 | 18 | 1 | 28 | — | 28 | 11 | 5 | 16 | 5 | 130 | 3 | 133 | 2 | — | 2 | 1 | 1 | 2 | Noch ein Predigtplatz.
Horſt, J. | 1 | 1 | — | 90 | — | 2 | 89 | 39 | 128 | 21 | 16 | 37 | 20 | 565* | 5 | 570 | — | — | 8 | 6 | 5 | 11 | * Gilt nur von der Synodalgem.
Hudtloff, W. | — | 3 | 470 | 74 | 69 | 1 | — | — | 40 | — | — | 26 | 12 | — | — | 475 | — | — | 6 | — | — | 7 | Noch ein Filial mit 25 Familien.
Heyner, J. C. | — | 1 | — | 33 | — | 1 | — | — | 50 | — | — | 26 | 17 | 155 | — | 155 | — | — | 3 | — | — | 1 | Noch 3 Predigtplätze.
Janzow, C. L. | — | 1 | — | 64 | — | 1 | 54 | 4 | 58 | 21 | 1 | 22 | 21 | 413 | 3 | 416 | 2 | — | 2 | 4 | — | 4 |
Johl, F. | — | 1 | 185 | 30 | 3 | 1 | 20 | — | 20 | 5 | 4 | 9 | 6 | 253 | 8 | 261 | — | 1 | 1 | 4 | — | 4 | Noch ein Predigtplatz.
Käſelitz, A. | 1 | — | 189 | 35 | 6 | 1 | 20 | — | 20 | 4 | 3 | 7 | 8 | 142 | — | 142 | — | 1 | 1 | — | 1 | 1 |
Keller, C. F. | 1 | 1 | 342 | 68 | — | 1 | 28 | 7 | 35 | 17 | 16 | 33 | 24 | 529 | 23 | 552 | 2 | — | 2 | 5 | 1 | 6 |
Körner, J. | — | 2 | 147 | 47 | — | 1 | 21 | 8 | 29 | 11 | 5 | 16 | 9 | 184 | — | 184 | — | — | — | 2 | — | 2 |
Kolbe, F. H. | — | 1 | 381 | 51 | — | 1 | 35 | 1 | 36 | 16 | — | 16 | — | 273 | — | 273 | 2 | — | 2 | 3 | — | 3 | Noch ein Predigtplatz mit etwa acht Familien.
Kollmorgen, C. | 1 | — | 177 | 31 | — | 1 | — | — | 38 | 10 | 5 | 15 | 11 | 124 | 5 | 129 | — | — | 1 | — | — | 2 | Noch ein Predigtplatz.
Kretzſchmar, H. | — | 1 | 92 | 14 | — | 1 | — | — | 13 | — | — | 16 | 10 | — | — | 152 | — | — | — | — | — | 1 |
Krüger, J. | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Krumſieg, Th. | 1 | — | — | 46 | — | 1 | 70 | — | 70 | 18 | — | 18 | 9 | — | — | — | 2 | — | 2 | 2 | — | 2 | Die Gemeinde war längere Zeit vacant.
Küchle, G. | 1 | — | 2280 | 477 | — | 4 | 290 | 60 | 350 | 114 | 68 | 182 | 72 | — | — | 2732 | 10 | 13 | 23 | 53 | 14 | 67 |
Landeck, A. Ch. | 1 | — | — | 59 | — | 1 | — | — | 80 | 9 | 14 | 23 | 15 | — | — | 340 | — | — | 3 | — | — | 4 |
Leyhe, F. | 1 | 2 | 740 | — | — | 2 | 133 | 6 | 139 | 38 | 16 | 54 | 16 | — | — | 589 | — | — | 4 | — | — | 3 |
Löber, Ch. H. | 1 | — | 1730 | 316 | — | 4 | 235 | 100 | 335 | 76 | 101 | 177 | 72 | 2354 | 80 | 2434 | 3 | 14 | 17 | 39 | 33 | 72 |

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 97 —
[Landscape table; folio "97" printed sideways in the outer margin.]

[SCAN: a strip of the previous page's final table rows (Ebert–Friedrich, J.) shows through again
at the top of this page — a scan/show-through overlap, not re-transcribed here; see p-102.]

Friedrich, W. | — | 1 | — | 96 | — | 1 | — | — | 75 | — | — | 34 | 26 | — | — | 532 | — | — | 11 | — | — | 19 | Also one more branch congregation.
Friedrich, G. C. | — | 10 | — | 186 | — | — | — | — | — | — | — | 35 | — | — | — | 221 | — | — | 3 | — | — | 1 | From 12 Aug. '77 to 1 Jan. '78. Besides that, 17 more preaching stations are served by me.
Grothe, C. | 1 | — | 350 | 55 | — | 1 | 40 | — | 40 | 15 | 7 | 22 | 19 | 390 | — | 390 | 3 | 1 | 4 | 5 | 2 | 7 |
Hertrich, S. | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Hertwig, A. | — | 2 | — | 32 | — | 2 | — | — | 28 | 13 | 8 | 21 | 3 | — | — | 79 | — | — | 2 | — | — | 4 | Also one more branch congregation and 3 preaching stations with about 26 families.
Herzer, J. H. H. | 1 | — | 270 | 58 | — | 1 | 33 | 29 | 62 | 16 | 23 | 39 | 8 | 252 | 13 | 265 | 1 | 7 | 8 | 7 | 6 | 13 | Since August the congregation at Kirchhayn has also been served by me.
Hild, J. G. A. | 1 | — | 170 | 31 | — | 1 | 31 | — | 31 | 3 | — | 3 | 1 | 298 | 2 | 300 | 5 | — | 5 | 3 | — | 3 |
Hoffmann, J. J. | 2 | — | 1011 | 127 | — | 2 | 105 | 63 | 168 | 19 | 24 | 43 | 27 | 891 | 22 | 913 | 1 | 1 | 2 | 10 | 9 | 19 |
Holst, C. | 1 | 2 | 745 | 120 | 12 | 3 | 90 | 70 | 160 | 40 | 20 | 60 | 37 | 599 | 18 | 617 | 4 | 8 | 12 | 10 | 5 | 15 |
Huber, L. J. | — | 2 | 230 | 33 | 18 | 1 | 28 | — | 28 | 11 | 5 | 16 | 5 | 130 | 3 | 133 | 2 | — | 2 | 1 | 1 | 2 | Also one more preaching station.
Horst, J. | 1 | 1 | — | 90 | — | 2 | 89 | 39 | 128 | 21 | 16 | 37 | 20 | 565* | 5 | 570 | — | — | 8 | 6 | 5 | 11 | *Applies only to the synod's own congregation.
Hudtloff, W. | — | 3 | 470 | 74 | 69 | 1 | — | — | 40 | — | — | 26 | 12 | — | — | 475 | — | — | 6 | — | — | 7 | Also one more branch congregation with 25 families.
Heyner, J. C. | — | 1 | — | 33 | — | 1 | — | — | 50 | — | — | 26 | 17 | 155 | — | 155 | — | — | 3 | — | — | 1 | Also 3 more preaching stations.
Janzow, C. L. | — | 1 | — | 64 | — | 1 | 54 | 4 | 58 | 21 | 1 | 22 | 21 | 413 | 3 | 416 | 2 | — | 2 | 4 | — | 4 |
Johl, F. | — | 1 | 185 | 30 | 3 | 1 | 20 | — | 20 | 5 | 4 | 9 | 6 | 253 | 8 | 261 | — | 1 | 1 | 4 | — | 4 | Also one more preaching station.
Käselitz, A. | 1 | — | 189 | 35 | 6 | 1 | 20 | — | 20 | 4 | 3 | 7 | 8 | 142 | — | 142 | — | 1 | 1 | — | 1 | 1 |
Keller, C. F. | 1 | 1 | 342 | 68 | — | 1 | 28 | 7 | 35 | 17 | 16 | 33 | 24 | 529 | 23 | 552 | 2 | — | 2 | 5 | 1 | 6 |
Körner, J. | — | 2 | 147 | 47 | — | 1 | 21 | 8 | 29 | 11 | 5 | 16 | 9 | 184 | — | 184 | — | — | — | 2 | — | 2 |
Kolbe, F. H. | — | 1 | 381 | 51 | — | 1 | 35 | 1 | 36 | 16 | — | 16 | — | 273 | — | 273 | 2 | — | 2 | 3 | — | 3 | Also one more preaching station with about eight families.
Kollmorgen, C. | 1 | — | 177 | 31 | — | 1 | — | — | 38 | 10 | 5 | 15 | 11 | 124 | 5 | 129 | — | — | 1 | — | — | 2 | Also one more preaching station.
Kretzschmar, H. | — | 1 | 92 | 14 | — | 1 | — | — | 13 | — | — | 16 | 10 | — | — | 152 | — | — | — | — | — | 1 |
Krüger, J. | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Krumsieg, Th. | 1 | — | — | 46 | — | 1 | 70 | — | 70 | 18 | — | 18 | 9 | — | — | — | 2 | — | 2 | 2 | — | 2 | The congregation had been vacant for a long time.
Küchle, G. | 1 | — | 2280 | 477 | — | 4 | 290 | 60 | 350 | 114 | 68 | 182 | 72 | — | — | 2732 | 10 | 13 | 23 | 53 | 14 | 67 |
Landeck, A. Ch. | 1 | — | — | 59 | — | 1 | — | — | 80 | 9 | 14 | 23 | 15 | — | — | 340 | — | — | 3 | — | — | 4 |
Leyhe, F. | 1 | 2 | 740 | — | — | 2 | 133 | 6 | 139 | 38 | 16 | 54 | 16 | — | — | 589 | — | — | 4 | — | — | 3 |
Löber, Ch. H. | 1 | — | 1730 | 316 | — | 4 | 235 | 100 | 335 | 76 | 101 | 177 | 72 | 2354 | 80 | 2434 | 3 | 14 | 17 | 39 | 33 | 72 |