Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1878 · 17th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 21

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1878, Page 21

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 front matter 5 front matter 6 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_17_1878

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 21 —

Zu Candidaten für die vorzunehmende Wahl wurden Profeſſor M.
Loy aus Columbus, Ohio, und Paſtor R. Lange aus Chicago, Ills.,
ernannt.

Ehe die Wahl vollzogen wurde, kam die Gründung einer neuen Pro⸗
feſſur für ſyſtematiſche Theologie zur Sprache. Die Synode überzeugte ſich
bald, daß auch dieſe Profeſſur unbedingt nöthig, und die baldige Beſetzung
derſelben ebenfalls ein dringendes Bedürfnis ſei.

Beſchloſſen, daß eine neue deutſche Profeſſur für unſer Seminar
zu St. Louis gegründet werde.

Beſchloſſen, daß die Wahl auch dieſes Profeſſors von der Synode
bei ihrer gegenwärtigen Verſammlung vollzogen werde.

Die für dieſe Wahl aufgeſtellten Candidaten waren: die Paſtoren C.
Groß aus Buffalo, N. Y., R. Lange aus Chicago, Ills., und Fr. Pie⸗
per aus Manitowoc, Wis.

Nach Vollzug der Wahl ergab ſich als Reſultat derſelben, daß

Herr Prof. M. Loy
mit einer abſoluten Majorität von 151 Stimmen zum engliſchen, und
Herr Paſtor Fr. Pieper
mit einer abſoluten Majorität von 115 Stimmen zum deutſchen Profeſſor
erwählt worden waren.

Beſchloſſen, daß Herrn Prof. Loy ein jährlicher Gehalt von $1000.00
und Herrn Prof. Pieper ein jährlicher Gehalt von $800.00 bewilligt werde.
Außerdem erhalten beide Herrn Profeſſoren freie Wohnung.

Da die Dienſte des Herrn Paſtor E. W. Kähler, der von der Auf⸗
ſichtsbehörde mit Gutheißung des Allgemeinen Präſes als literariſcher Ge⸗
hülfe des Lehrercollegiums am Seminar zu St. Louis zeitweilig angeſtellt
worden war, nun, nachdem zwei neue Profeſſoren erwählt worden, nicht mehr
unumgänglich nöthig ſind:

Beſchloſſen, daß Herr Paſtor Kähler in ſeiner bisherigen Stellung
ſo lange verbleibe, bis er einen andern Beruf erhalte.

Da die Aufſichtsbehörde ſich genöthigt geſehen hatte, an der Süd⸗ und
Weſtſeite des Seminarlandes eine Mauer aufzuführen, weil die Gradirung
der Straßen den Gebäuden Gefahr brachte;

da ferner das alte baufällige Hinterhaus des Seminargebäudes durch
ein neues erſetzt werden mußte, in welchem zugleich Backſtube und Kohlen⸗
raum angebracht worden iſt;

da endlich auch durch die Aufſichtsbehörde um der Reinlichkeit und Erſpar⸗
niß willen ein Abzugscanal zu einem der Hauptabzugscanäle hergeſtellt werden
mußte (nach vergeblichen Verſuchen, dieſe Arbeit durch den Stadtmagiſtrat
thun zu laſſen):

Beſchloſſen, daß dieſe durch die Aufſichtsbehörde angeordneten und
vollführten Bauten von der Synode gutgeheißen und die dafür verausgabten
Gelder bewilligt werden. —

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 21 —

Professor M. Loy of Columbus, Ohio, and Pastor R. Lange of Chicago,
Ill., were named candidates for the election to be held.

Before the election was carried out, the establishment of a new
professorship for systematic theology came up for discussion. The
Synod soon became convinced that this professorship, too, was
absolutely necessary, and that filling it promptly was likewise an
urgent need.

Resolved, that a new German professorship be established for our
seminary at St. Louis.

Resolved, that the election of this professor, too, be carried out by
the Synod at its present convention.

The candidates put forward for this election were: Pastors C. Gross of
Buffalo, N. Y., R. Lange of Chicago, Ill., and Fr. Pieper of
Manitowoc, Wis.

After the election was carried out, the result was that

Prof. M. Loy
was elected English professor with an absolute majority of 151 votes,
and
Pastor Fr. Pieper
was elected German professor with an absolute majority of 115 votes.

Resolved, that Prof. Loy be granted an annual salary of $1000.00 and
Prof. Pieper an annual salary of $800.00. In addition, both professors
receive housing free of charge.

Since the services of Pastor E. W. Kähler, who had been temporarily
engaged by the supervisory board, with the approval of the General
President, as a literary assistant to the faculty at the St. Louis
seminary, are no longer strictly necessary now that two new professors
have been elected:

Resolved, that Pastor Kähler remain in his present position until he
receives another call.

Whereas the supervisory board had found it necessary to build a wall
on the south and west sides of the seminary grounds, because the
grading of the streets endangered the buildings;

whereas, further, the old, dilapidated rear building of the seminary
building had to be replaced with a new one, in which a bakery and a
coal room have also been installed;

and whereas, finally, for the sake of cleanliness and economy the
supervisory board also had to have a drain built connecting to one of
the main sewer lines (after fruitless attempts to have this work done
by the city government):

Resolved, that these structures, ordered and carried out by the
supervisory board, be approved by the Synod, and that the funds
expended for them be authorized. —