Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1892, Page 39

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72

der ev.⸗luth. Synodalconferenz von Nord⸗Amerika. 1892. 39

erfreut. Siehe abermal die Gotteskraft des unſcheinbaren, aber himm⸗
liſchen Senfkörnleins! —

Derſelbe Wunderweg Gottes offenbart ſich auch wieder im Werke der
Miſſion. Nachdem dasſelbe Jahrhunderte lang faſt gänzlich geruht hatte,
Gott aber vor dem endlichen Gericht des jüngſten Tages wollte, daß ſein
Evangelium unter allen Völkern zu einem Zeugniß ſeiner Liebe und der
Seligkeit der Sünder verkündigt würde, da wählte er ſich zwei Männer aus
der lutheriſchen Kirche zu Miſſionaren aus und ſendet ſie ſelbſt unter dem
Spott der gläubigen Chriſten wie Schafe mitten unter die Wölfe der heid⸗
niſchen Hindus. Und durch dieſe zwei Männer, Ziegenbalg und Plütſchau,
pflanzt er den Gottesgarten der heiligen Miſſion, deſſen ſegensreiche Aeſte
und Zweige nun den ganzen Erdkreis bedecken und Licht, Troſt, Friede und
Leben geben, wo ſonſt Schatten und Finſterniß des Todes herrſchte. Durch
die Miſſion iſt die heilige Schrift ſeitdem in mehr denn 200 Sprachen über⸗
ſetzt und wird das Evangelium nun mehr denn 200 Heidenvölkern verkün⸗
digt. Das himmliſche Senfkörnlein hat ſeine wunderbare Gotteskraft aber⸗
mal bewieſen!

Auch unſere Negermiſſion, über deren Fortgang und Beſtand wir
heute der ehrw. Synodalconferenz den ſchuldigen zweijährigen Bericht er⸗
ſtatten, iſt ein ſolches Wunderwerk der Weisheit und Gnade unſers Gottes.
Denn wie klein und ſenfkornartig war ihr Anfang, welchen Widerſpruch hat
ſie unter einem Theil unſerer Chriſten gefunden und findet ihn noch, und
dennoch, was für ein herrliches Werk iſt es geworden, welch ein Segens⸗
baum iſt daraus entſproſſen! Bereits dehnt er ſeine fruchttragenden Zweige
über einen großen Theil der ſüdlichen Staaten unſers Landes. Vor fünf⸗
zehn Jahren faßte die ehrw. Synodalconferenz den Beſchluß, die Miſſion
unter den Negern dieſes Landes aufzunehmen, und ſetzte eine Commiſſion
zur Betreibung derſelben ein, an deren Spitze ſie den unvergeßlichen Paſtor
F. Bünger in St. Louis ſtellte. Schon ein Jahr ſpäter berichtete der erſte
Miſſionar, F. Berg, daß er einem erwachſenen Neger eine Stunde vor ſei⸗
nem Tode auf deſſen dringendes Verlangen die heilige Taufe ertheilen und
zu einem fröhlichen und ſeligen Todesſtündlein verhelfen durfte. Was iſt
in dieſen 14 Jahren aus dem kleinen Anfang geworden? Unſere Miſſion
zählt jetzt 7 Miſſionare, 3 Negerpaſtoren, einen Negerlehrer, 11 Stationen,
6 weiße Schullehrer, 9 Wochenſchulen mit 705 Schülern, 13 Sonntags⸗
ſchulen mit 935 Kindern, 437 Communicirende und 777 Seelen. Und dieſe
Gemeinden, obwohl aus den ärmſten Negern beſtehend, haben in den letzten
zwei Jahren ſchon an $2000 Beiträge unter ſich geſammelt. An Eigenthum
beſitzt die Miſſion 8 Kirchen und 2 im Bau begriffen, 2 zweiſtöckige Schul⸗
häuſer und ein Pfarrhaus. — Iſt dies nicht ein herrlicher Erfolg, ein reicher
Gottesſegen? Wenn wir bedenken, wie langſam der Fortgang der Miſſions⸗
arbeit in den fernen Heidenländern iſt, wie oft die Miſſionare in derſelben
Zeit nicht die Hälfte Seelen gewinnen; zwei Miſſionare auf den Südſee⸗

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1892. 39

rejoices. Behold once more the divine power of the unobtrusive but heavenly little mustard seed! —

The same wondrous way of God is revealed again in the work of Missions. After this work had rested almost entirely for centuries, and God, before the final judgment of the last day, willed that His Gospel be proclaimed among all peoples as a testimony of His love and of the salvation of sinners, He chose two men from the Lutheran Church to be missionaries and sent them, under the mockery of believing Christians, like sheep into the midst of the wolves of the heathen Hindus. And through these two men, Ziegenbalg and Plütschau, He planted the garden of God of holy mission, whose blessed boughs and branches now cover the whole globe and give light, comfort, peace and life where otherwise the shadow and darkness of death reigned. Through missions the Holy Scripture has since been translated into more than 200 languages, and the Gospel is now proclaimed to more than 200 heathen peoples. The heavenly little mustard seed has once more proved its wondrous divine power!

Our Negro Mission [*Negermiſſion*, the period's term] too, on whose progress and standing we today render to the honorable Synodical Conference [*Synodalconferenz*] its due biennial report, is such a wonder of the wisdom and grace of our God. For how small and mustard-seed-like was its beginning, what opposition it has met, and still meets, among a part of our Christians, and yet what a glorious work it has become, what a tree of blessing has sprung from it! Already it stretches its fruit-bearing branches over a large part of the southern states of our country. Fifteen years ago the honorable Synodical Conference resolved to take up the mission among the Negroes of this country, and appointed a commission to carry it on, at whose head it placed the unforgettable Pastor F. Bünger of St. Louis. Already one year later the first missionary, F. Berg, reported that, at the urgent request of a grown Negro, he had been permitted to give him holy Baptism one hour before his death, and so to help him to a joyful and blessed hour of death. What has become of the small beginning in these 14 years? Our mission now counts 7 missionaries, 3 Negro pastors, one Negro teacher, 11 stations, 6 white schoolteachers, 9 weekday schools with 705 pupils, 13 Sunday schools with 935 children, 437 communicants and 777 souls. And these congregations, although they consist of the poorest Negroes, have in the last two years already collected some $2000 in contributions among themselves. In property the mission possesses 8 churches, with 2 more under construction, 2 two-story school buildings and a parsonage. — Is this not a glorious success, a rich blessing of God? When we consider how slow the progress of mission work is in the distant heathen lands, how often missionaries in the same time do not win half as many souls; two missionaries on the South Sea