Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1892 · 14th Convention, New York, Nummer 1 › Page 21
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1892, Page 21
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Scan: Indiana University Libraries via Google Books (_CosAQAAMAAJ)
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
der ev.⸗luth. Synodalconferenz von Nord⸗Amerika. 1892. 21
können. Nicht das erſte, daß nämlich Gott den Ungläubigen ſeinen Sohn
zum Erlöſer nicht gegeben habe; denn zu geſchweigen, daß der Heiland im
vorhergehenden 16. Verſe ausdrücklich bezeuget, daß der Vater ſeinen Sohn
der Welt, der ganzen Welt, welche ſofort in Gläubige und Ungläubige,
Nicht⸗Gerichtete und Schon⸗Gerichtete eingetheilt wird, V. 17. 18., ge⸗
geben habe, ſo ſpricht der HErr ..., daß die Ungläubigen aus der Urſache
verdammt werden, dieweil ſie an den Namen des eingebornen Sohnes nicht
glauben. Dieſe Rede aber, glauben an den Namen des eingebornen Sohnes
Gottes, heißet unſtreitig nichts anderes, als daß ein Gläubiger des auch ihm
zu gute, ja, an ſeiner Statt geleiſteten Verdienſtes Chriſti ſich zuverſichtlich
getröſtet. Wenn nun der Ungläubige deswegen ſchon gerichtet und ver⸗
dammt iſt, daß er an den Namen des eingebornen Sohnes nicht glaubet
und deſſen theurer Genugthuung ſich nicht getröſtet, ſo iſt entweder die Ge⸗
nugthuung des HErrn auch für den Ungläubigen geleiſtet, oder ſie iſt ihm
zu gute nicht geſchehen. Wollte man nun ſagen, es verhalte ſich nicht alſo,
daß Chriſtus für die Ungläubigen genug gethan habe, aber die Ungläubigen
eben deswegen ſchon gerichtet ſind, dieweil ſie die Genugthuung des Sohnes
Gottes im Glauben nicht ergriffen, ſo würde der Ungläubige darum ge⸗
richtet und verdammt ſein, dieweil er das, was unwahr (vermöge ſolcher
Meinung) iſt, nicht hat für wahr halten und ſeine Zuverſicht darauf ſetzen
wollen. Solches aber zugeben wollen, würde der Gerechtigkeit, Heiligkeit
und Weisheit Gottes viel zu nahe ſein. So muß denn gegentheils feſte
ſtehen, der Ungläubige ſei darum ſchon gerichtet, dieweil er die Wahrheit,
daß auch für ihn von Chriſto JEſu genug gethan ſei, nicht hat annehmen
und im Glauben ergreifen wollen.
„Nicht minder hat auch der liebſte Heiland das andere nicht ſprechen
können, welches iſt, daß Gott nie gewollt habe, daß diejenigen, ſo um ihres
Unglaubens willen verloren gehen, jemals gläubig werden ſollten. Denn
das würde abermals Gottes ewiger Wahrheit entgegen ſein, da es heißet,
daß Gott und der Mittler auch darin nach ihrem Willen einig ſeien, daß
alle Menſchen (man vergleiche den 1. und 2. Vers) zur Erkenntniß der
Wahrheit kommen ſollen.... Daß aber Gott nach ſeinem vorhergehenden
Willen nimmer gewollt habe, daß die Menſchen, welche beharrend in ihrem
Unglauben bleiben, glauben ſollten, ſolches iſt wiederum aus den Worten
des HErrn kräftig zu widerlegen. Denn darinnen wird geſagt, daß der
ungläubige Menſch ſchon gerichtet ſei, darum daß er nicht glaubet an den
Namen des eingebornen Sohnes Gottes. So muß denn von beiden eins
ſein: Entweder der da ungläubig iſt und bleibet, hat nach dem vorher⸗
gehenden Willen Gottes an den Namen des eingebornen Sohnes Gottes
glauben ſollen; oder Gottes Wille iſt geweſen, daß der Menſch nie gläuben
ſollte. Hat es Gott gewollt, der Menſch ſoll nie glauben, ſo wäre der Menſch
darum gerichtet und verdammt, daß er Gottes Willen ſich gemäß bezeiget
und nimmer geglaubet habe. Das kann aber mit Gottes Eigenſchaften,
English translation AI translation
of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1892. 21
say. Not the first, namely that God has not given his Son as Redeemer to the unbelievers; for, to say nothing of the fact that the Savior in the preceding 16th verse expressly testifies that the Father gave his Son to the world, the whole world, which is straightway divided into believers and unbelievers, the not-judged and the already-judged, vv. 17, 18, the Lord says . . . that the unbelievers are condemned for the reason that they do not believe in the name of the only-begotten Son. This expression, however, believing in the name of the only-begotten Son of God, undeniably means nothing other than that a believer confidently takes comfort in the merit of Christ, rendered also for his benefit, indeed in his stead. Now if the unbeliever is already judged and condemned for this, that he does not believe in the name of the only-begotten Son and does not take comfort in his dear satisfaction, then either the Lord's satisfaction was rendered also for the unbeliever, or it was not made for his benefit. If one were now to say that it is not so, that Christ did not make satisfaction for the unbelievers, but the unbelievers are already judged precisely because they have not grasped in faith the satisfaction of the Son of God, then the unbeliever would be judged and condemned because he would not hold as true, and put his confidence in, what (by virtue of such an opinion) is untrue. To admit such a thing, however, would be far too near an offense against the righteousness, holiness and wisdom of God. So, on the contrary, this must stand firm: the unbeliever is already judged because he would not accept, and grasp in faith, the truth that satisfaction has been made also for him by Christ Jesus.
"No less could the dearest Savior say the other thing, namely that God never willed that those who are lost on account of their unbelief should ever become believers. For that would again be contrary to God's eternal truth, since it says that God and the Mediator are agreed also in this according to their will, that all human beings (compare verses 1 and 2) should come to the knowledge of the truth. . . . But that God, according to his antecedent will, never willed that human beings who persist in their unbelief should believe, this again is powerfully refuted by the words of the Lord. For therein it is said that the unbelieving man is already judged because he does not believe in the name of the only-begotten Son of God. So one of two things must be so: Either he who is and remains unbelieving ought, according to God's antecedent will, to have believed in the name of the only-begotten Son of God; or God's will was that man should never believe. If God has willed that man shall never believe, then man would be judged and condemned because he conducted himself in conformity with God's will and never believed. But that cannot be reconciled with God's attributes,