Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1892 · 14th Convention, New York, Nummer 1 › Page 46
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1892, Page 46
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Scan: Indiana University Libraries via Google Books (_CosAQAAMAAJ)
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
46 Verhandlungen der vierzehnten Verſammlung
Uebertrag $16969.70
Für St. Paul in Little Rock, Ark.:
Gehalte $662 00
Schulbänke 37.50
Reparaturen 303.85
Sewer Connection 35.00
Bücher 15.25
Feuerverſicherung 21.00
Begräbnißkoſten 144.00
——————————
1218.60
Für Holy Trinity in Springfield, Ill.:
Gehalte $1610.00
Weihnachtsfeier 10.00
Brunnen 30.00
Fenzen, Seiten, Anſtreichen ꝛc. 364.55
——————————
2014.55
Für die Station in Meherrin, Va.:
Gehalte 1200.00
Neue Kapelle 723.00
Pfarrhaus 425.00
Fenz 25.00
——————————
2373.00
Für die Stationen in Concord und Reimertown, N. C.:
Gehalte $1080.00
Weihnachtsfeier 10.00
Abort 16.50
Bücher 43.86
Schulbänke, Wandkarten ꝛc. 237.95
Melodion 68.00
1 Acker Land in Reimertown 55 00
Neue Kapelle in Reimertown 320.00
——————————
1831.31
Für die Stationen in Charlotte und Lexington, N. C.:
Gehalte $257.50
Neue Kapelle in Charlotte 600.00
——————————
857.50
Für Paſt. Sam. Holts Kapelle 10.00
Für Reiſekoſten 850.50
Für Redactionsausgaben 30.00
Für Circulare und Formulare 19.38
Für Wechſelgebühren 15.15
Für Telegramme, Poſtporto ꝛc. 28 35
Für Phil. N. L. Berkhalter 200.00
Für Emanuel Burthlong 146.00
Für Darlehen zurückbezahlt 3439.64
Kaſſenbeſtand am 30. Juli 1892 199.68
——————————
$30203.36
Recapitulation:
Schuld auf Darlehen $1200.00
Beſtand in der Kaſſe für Negermiſſion $199.68
„ „ „ „ „ Heidenmiſſion 40.65
„ „ „ „ „ Indianermiſſion 19 53
——————————
259.86
——————————
Bleibt Schuld am 30. Juli 1892 $940.14
St. Louis, Mo., 30. Juli 1892. A. C. Burgdorf, Kaſſirer.
Wir, die Unterzeichneten, bezeugen hiermit, daß wir die Bücher des Kaſſirers der
Negermiſſion revidirt und richtig befunden haben, und daß obiger Ausweis mit den
Büchern übereinſtimmt, welcher eine Schuld von $940.14 aufweiſt.
St. Louis, 5. Auguſt 1892. J. H. Kalbfleiſch jr., }
J. C. Brockmeier, } Reviſoren.
English translation AI translation
46 Proceedings of the fourteenth convention
Carried forward $16969.70
For St. Paul in Little Rock, Ark.:
Salaries $662 00
School benches 37.50
Repairs 303.85
Sewer Connection 35.00
Books 15.25
Fire insurance 21.00
Burial expenses 144.00
——————————
1218.60
For Holy Trinity in Springfield, Ill.:
Salaries $1610.00
Christmas celebration 10.00
Well 30.00
Fences, sidings, painting, etc. 364.55
——————————
2014.55
For the station in Meherrin, Va.:
Salaries 1200.00
New chapel 723.00
Parsonage 425.00
Fence 25.00
——————————
2373.00
For the stations in Concord and Reimertown, N. C.:
Salaries $1080.00
Christmas celebration 10.00
Privy 16.50
Books 43.86
School benches, wall maps, etc. 237.95
Melodeon 68.00
1 acre of land in Reimertown 55 00
New chapel in Reimertown 320.00
——————————
1831.31
For the stations in Charlotte and Lexington, N. C.:
Salaries $257.50
New chapel in Charlotte 600.00
——————————
857.50
For Pastor Sam. Holt's chapel 10.00
For travel expenses 850.50
For editorial expenses 30.00
For circulars and forms 19.38
For exchange fees 15.15
For telegrams, postage, etc. 28 35
For Phil. N. L. Berkhalter 200.00
For Emanuel Burthlong 146.00
For loan repaid 3439.64
Cash on hand on 30 July 1892 199.68
——————————
$30203.36
Recapitulation:
Debt on loan $1200.00
Balance in the treasury for Negro Mission $199.68
" " " " " Heathen Mission 40.65
" " " " " Indian Mission 19 53
——————————
259.86
——————————
Remaining debt on 30 July 1892 $940.14
St. Louis, Mo., 30 July 1892. A. C. Burgdorf, Treasurer.
We, the undersigned, hereby certify that we have audited the books of the treasurer of the Negro Mission and found them correct, and that the above statement agrees with the books, showing a debt of $940.14.
St. Louis, 5 August 1892. J. H. Kalbfleisch Jr., }
J. C. Brockmeier, } Auditors.