Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1874 · 3rd Convention, Pittsburgh, Nummer 1 › Page 3
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1874, Page 3
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Scan: Harvard University (Andover-Harvard Theological Library) via Google Books (WGMsAAAAYAAJ; = HathiTrust hvd.ah3kde)
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
Zufolge eines am 22. Juli 1873 gefaßten Beſchluſſes und nach ge⸗
ſchehener öffentlicher Anzeige in den kirchlichen Zeitſchriften verſammelte ſich
die ehrwürdige evangeliſch⸗lutheriſche Synodalconferenz am Mittwoch den
15. Juli 1874 in der Kirche des Herrn Paſtor Herzberger zu Pittsburgh im
Staate Pennſylvania.
Die Eröffnung fand am genannten Tage Vormittags 9 Uhr mit einem
feierlichen Gottesdienſt ſtatt, bei welchem der Präſes der Synodalconferenz,
Herr Prof. W. F. Lehmann, auf Grund von Römer 15, 17. die Synodal⸗
predigt hielt.
Es folgten hierauf bis Dienstag den 21. Juli im Ganzen 11 Sitzungen:
1 kurze Sitzung unmittelbar nach dem Eröffnungsgottesdienſt, in welcher
die Organiſation der Conferenz ſtattfand, und 10 regelmäßige Sitzungen zu
je 3 Stunden Vormittags von 8½ bis 11½ Uhr und Nachmittags von 2½
bis 5½ Uhr. Jede Sitzung wurde mit einem vom Kaplan, Herrn Paſtor
G. F. H. Meiſer, geleiteten liturgiſchen Gottesdienſt eröffnet und theils mit
dem Gebet des HErrn, theils mit Geſang des apoſtoliſchen Segens geſchloſſen.
Bei der Organiſation wieſen ſich folgende Perſonen als
beglaubigte Delegaten
für die diesjährige Verſammlung aus:
1. Von der ehrw. Synode von Miſſouri, Ohio u. a. Staaten:
a. Weſtlichen Diſtricts: die Profeſſoren C. F. W. Walther,
C. A. T. Selle, die Paſtoren E. A. Brauer, R. Lange, T. J. Große,
A. G. G. Francke†, und die Herren K. Ude, G. Richter, J. Umbach,
K. Rohe, W. Leſeberg†, H. C. Zuttermeiſter†.
b. Nördlichen Diſtricts: die Paſtoren J. A. Hügli, O. Für⸗
bringer†, F. Lochner, O. Spehr und die Herren C. Eißfeldt, A. Gräbner,
G. Markworth, J. Maul.
c. Mittleren Diſtricts: die Paſtoren W. S. Stubnatzy, H. C.
Schwan, Fr. Wyneken und die Herren J. H. Melcher, J. H. Ungemach,
A. Hermann.
d. Oeſtlichen Diſtricts: die Paſtoren J. P. Beyer, O. Kolbe und
die Herren J. Keyl, F. Stutz.
2. Von der ehrw. Synode von Ohio u. a. Staaten:
a. Weſtlichen Diſtricts: die Profeſſoren W. F. Lehmann, E.
Schmid und die Herren J. H. Spielmann, C. Nagel†.
b. Oeſtlichen Diſtricts: Paſtor F. Schiedt und Herr J. Eitemüller.
c. Nördlichen Diſtricts: Die Paſtoren H. F. Belſer, A. Bürkle
und die Herren Ph. Dapper, A. Birk.
English translation AI translation
In accordance with a resolution adopted on 22 July 1873, and after public notice given in the church periodicals, the venerable Evangelical Lutheran Synodalconferenz [Synodical Conference] assembled on Wednesday, 15 July 1874, in the church of Pastor Herzberger at Pittsburgh in the State of Pennsylvania.
The opening took place on the said day at 9 o'clock in the morning with a solemn service, at which the president [Präses] of the Synodalconferenz, Prof. W. F. Lehmann, preached the synodical sermon on the basis of Romans 15:17.
There followed, up to Tuesday, 21 July, 11 sessions in all: 1 short session immediately after the opening service, in which the organization of the Conference took place, and 10 regular sessions of 3 hours each, in the forenoon from 8:30 to 11:30 o'clock and in the afternoon from 2:30 to 5:30 o'clock. Each session was opened with a liturgical service led by the chaplain, Pastor G. F. H. Meiser, and was closed partly with the Lord's Prayer, partly with the singing of the apostolic benediction.
At the organization the following persons presented themselves as
accredited delegates
for this year's convention:
1. From the venerable Synod of Missouri, Ohio and other States:
a. Western District: the Professors C. F. W. Walther, C. A. T. Selle; the Pastors E. A. Brauer, R. Lange, T. J. Große, A. G. G. Francke†; and the Messrs. K. Ude, G. Richter, J. Umbach, K. Rohe, W. Leseberg†, H. C. Zuttermeister†.
b. Northern District: the Pastors J. A. Hügli, O. Fürbringer†, F. Lochner, O. Spehr; and the Messrs. C. Eißfeldt, A. Gräbner, G. Markworth, J. Maul.
c. Middle District: the Pastors W. S. Stubnatzy, H. C. Schwan, Fr. Wyneken; and the Messrs. J. H. Melcher, J. H. Ungemach, A. Hermann.
d. Eastern District: the Pastors J. P. Beyer, O. Kolbe; and the Messrs. J. Keyl, F. Stutz.
2. From the venerable Synod of Ohio and other States:
a. Western District: the Professors W. F. Lehmann, E. Schmid; and the Messrs. J. H. Spielmann, C. Nagel†.
b. Eastern District: Pastor F. Schiedt and Mr. J. Eitemüller.
c. Northern District: the Pastors H. F. Belser, A. Bürkle; and the Messrs. Ph. Dapper, A. Birk.