Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1898 · 17th Convention, Cincinnati, Nummer 1 › Page 38
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1898, Page 38
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Scan: Indiana University Libraries via Google Books (_CosAQAAMAAJ)
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
38 Verhandlungen der ſiebzehnten Verſammlung
Leute dahin zu bringen ſuchen, wirklich aus Liebe zu Gott und zum
Nächſten, die die Früchte eines lebendigen Glaubens ſind, ſich für zu gut
zu halten als Gottes Kinder, ein ſolches Gewerbe zu treiben, ſich der Un⸗
dankbarkeit zu fürchten gegen ihren treuen Gott, der ſo Großes an ihnen
gethan hat, daß ſie ihn nun ſollten beleidigen durch Betreibung eines ſünd⸗
haften Gewerbes. Ferner ſollten die einzelnen Gemeindeglieder veranlaßt
werden, Stellung zu nehmen, ſich zu erklären, wie ſie zu ſolchen Gewerben
ſtehen, und zwar bei guter Zeit, wo möglich ehe ein ſolcher beſonderer Fall
als Kirchenzuchtsfall vorliegt, ſo daß dann ruhig, ohne Anſehen der Perſon
und beſondere Rückſicht die Gemeinde die Gründe beſehen und auch ihre
Erklärung abgeben könne, was in ihrer Mitte von ſolchen Berufsarten ge⸗
halten werden ſoll. Und endlich müſſen diejenigen, welche ſich mit einem
ſolchen Gewerbe zu verſündigen angefangen haben, vorgenommen werden,
und zwar mit chriſtlicher Weisheit, mit aller Geduld und Lehre, und mit
allem chriſtlichen Ernſte.
Die nächſte Kategorie iſt die der ſündlichen Vergnügungen,
vor denen ein Chriſt ſich zu hüten hat, in denen er nicht leben kann, ohne
ſchließlich Gegenſtand der chriſtlichen Kirchenzucht zu werden. Sündlich
ſind alle diejenigen Vergnügungen, durch die ein Menſch entweder ſeinen
eigenen ſündlichen Lüſten und Begierden fröhnt, oder der Befriedigung der
ſündlichen Lüſte anderer dient, oder ſolche, durch welche Gottes Wort und
Name oder ſonſt ein heilig Ding verunehrt, mißbraucht oder mißachtet,
oder dem Nächſten ein Aergerniß gegeben wird. Ein Vergnügen, durch
das ein Menſch ſeinen eigenen ſündlichen Lüſten und Begierden fröhnt, iſt
ſündlich, denn wir ſollen verleugnen das ungöttliche Weſen und die welt⸗
lichen Lüſte. Augenluſt, Fleiſchesluſt und hoffärtiges Weſen iſt nicht vom
Vater, ſondern von der Welt. Dahin gehören alle Freß⸗ und Sauf⸗
gelage, alle Spiele und Tänze, die darauf angelegt ſind, daß damit
den Fleiſcheslüſten gefröhnt werde, alle Scherze und Zoten, Decla⸗
mationen, Schauſtellungen und ähnliche Beluſtigungen, mit denen
man ſich ſelber und andern einen Kitzel für das wollüſtige Fleiſch verſchafft,
alle Lieder, durch deren Geſang der Sänger ſelbſt ſeine unreine Luſt ent⸗
zündet oder in andern die Fleiſchesluſt entflammt.
English translation AI translation
38 Proceedings of the seventeenth convention
people try to bring to the point, out of real love of God and of the neighbor, which are the fruits of a living faith, of thinking themselves too good, as children of God, to carry on such a trade, of being afraid of ingratitude toward their faithful God, who has done such great things for them, so that they should now offend him by carrying on a sinful trade. Further, the individual congregation members should be induced to take a position, to declare how they stand toward such trades, and indeed in good time, if possible before such a particular case is before the congregation as a case of church discipline, so that then calmly, without respect of persons and special consideration, the congregation can examine the grounds and also give its declaration as to what is to be held in its midst concerning such occupations. And finally, those who have begun to sin by such a trade must be taken in hand, and indeed with Christian wisdom, with all patience and teaching, and with all Christian earnestness.
The next category is that of sinful amusements, against which a Christian has to guard himself, in which he cannot live without finally becoming the object of Christian church discipline. Sinful are all those amusements by which a person either indulges his own sinful lusts and desires, or serves the satisfaction of the sinful lusts of others, or such as by which God's Word and name or any other holy thing is dishonored, misused or despised, or offense is given to the neighbor. An amusement by which a person indulges his own sinful lusts and desires is sinful, for we are to deny ungodliness and worldly lusts. The lust of the eyes, the lust of the flesh and the pride of life is not of the Father but of the world. To this belong all gluttonous and drinking bouts, all games and dances that are designed so that the lusts of the flesh are indulged thereby, all jests and obscene jokes, declamations, shows and similar entertainments with which one procures for oneself and others a tickle for the voluptuous flesh, all songs by whose singing the singer himself kindles his unclean lust or inflames the lust of the flesh in others.