Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1910 · 23rd Convention, Seward, Nummer 1 › Page 21
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1910, Page 21
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1910. 21
Haben wir mit Chriſto denſelben Vater, ſo haben wir auch mit
ihm dasſelbe Erbe. „Miterben Chriſti, ſo wir anders mit leiden, auf
daß wir auch mit zur Herrlichkeit erhaben werden“, Röm. 8, 17; vgl.
Gal. 4, 7.
Worin beſteht das Erbe? „Denn aller Zeug, der wider
dich zubereitet wird, dem ſoll nicht gelingen; und alle Zunge, ſo ſich
wider dich ſetzt, ſollſt du im Gericht verdammen. Das iſt das Erbe der
Knechte des HErrn und ihre Gerechtigkeit von mir, ſpricht der HErr“,
Jeſ. 54, 17. Schon für dieſes Leben wiſſen wir, daß denen, die Gott
lieben, alle Dinge zum beſten dienen. Und iſt Gott für uns, wer mag
wider uns ſein? Und am Tage des Gerichts ſprechen wir: „Wer will
die Auserwählten Gottes beſchuldigen? Gott iſt hie, der da gerecht
macht. Wer will verdammen?“ Röm. 8, 28. 31. 33.
Und das iſt ein unvergängliches Erbe, 1 Petr. 1, 4. In dieſer
Welt können Feuer und Waſſer, Sturm und Peſt und Erdbeben, Krieg
und Räuber allen unſern Beſitz vernichten, wie ſchon oft geſchehen iſt.
Aber unſer himmliſches Erbe iſt all ſolchen Gefahren weit entrückt.
Es iſt gut verſichert.
Das Erbe iſt unbefleckt. Es iſt nicht verunreinigt. Es iſt nicht
vermiſcht. Es iſt echt. Es iſt unanfechtbar.
Das Erbe iſt unverwelklich. Es verliert nichts von ſeiner Friſche,
von ſeinem Glanz, von ſeinem Wert. Irdiſche Wertpapiere können
ſteigen und fallen; ja ſie können ganz wertlos werden. Nicht ſo
unſer himmliſches Erbe. Das braucht nicht immer wieder in Ordnung
gebracht zu werden. Das bleibt aus ſich ſelbſt in friſchem Zuſtande.
Das Erbe wird uns behalten im Himmel. Schon manch ein Erbe,
der ſein Gut antreten wollte, hat es im Beſitz eines Prätendenten ge⸗
funden; und es war ihm nicht möglich, den Betrüger zu vertreiben.
Nicht ſo mit unſerm Erbe. Wenn wir ſo weit ſind, es anzutreten,
werden wir es wohlbehalten vorfinden. Chriſtus ſagt: „Ich gehe hin,
euch die Stätte zu bereiten“: und er hält ſie auch für uns.
Erben ſind wir durch Chriſtum. „Sind's aber Kinder,
ſo ſind's auch Erben Gottes durch Chriſtum“, Gal. 4, 7. „Durch
welchen (Chriſtum) wir auch ſind zum Erbteil kommen“, Eph. 1, 11.
Wie es Gottes, nicht unſer Werk iſt, daß wir Gottes Kinder ſind, ſo
iſt es Gottes Gnade, nicht unſer Verdienſt, daß wir Erben ſind. Es
liegt in der Natur der Sache, daß man ein Erbe nicht erarbeitet, nicht
verdient, nicht erkauft. Ein Erbe iſt etwas, was ein anderer erworben
und uns hinterlaſſen hat. Chriſtus hat unſer himmliſches Erbe er⸗
worben, und er übergibt es uns als freies Geſchenk. Er hat einen
heiligen Lebenswandel geführt, ſo heilig, daß keiner ihn einer Sünde
zeihen konnte, ſo heilig, daß auch der heilige Gott Wohlgefallen an ihm
hatte. Dann hat Chriſtus für unſere Sünde gelitten, der Unſchuldige
für die Schuldigen. Er iſt um unſerer Miſſetat willen verwundet und
um unſerer Sünde willen zerſchlagen. Durch ſeine Wunden ſind wir ge⸗
English translation AI translation
of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1910. 21
If we have the same Father as Christ, we also have the
same inheritance with him. "Joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that
we may be also glorified together," Rom. 8:17; cf.
Gal. 4:7.
Wherein does the inheritance consist? "No weapon that is formed against
thee shall prosper; and every tongue that shall rise
against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the
servants of the Lord, and their righteousness is of me, saith the Lord,"
Isa. 54:17. Even for this life we know that to them that
love God all things work together for good. And if God be for us, who can be
against us? And on the day of judgment we say: "Who shall
lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifieth.
Who is he that condemneth?" Rom. 8:28, 31, 33.
And it is an incorruptible inheritance, 1 Pet. 1:4. In this
world fire and water, storm and plague and earthquake, war
and robbers can destroy all our possessions, as has often happened.
But our heavenly inheritance is far removed from all such dangers.
It is well insured.
The inheritance is undefiled. It is not contaminated. It is not
mixed. It is genuine. It is incontestable.
The inheritance fadeth not away. It loses nothing of its freshness,
of its splendor, of its value. Earthly securities can
rise and fall; indeed they can become wholly worthless. Not so
our heavenly inheritance. It does not need to be set in order again and again.
It remains of itself in a fresh condition.
The inheritance is reserved for us in heaven. Many an heir
who wished to enter upon his property has found it in the possession of a pretender;
and it was not possible for him to drive out the impostor.
Not so with our inheritance. When we are ready to enter upon it,
we shall find it well preserved. Christ says: "I go to
prepare a place for you": and he keeps it also for us.
We are heirs through Christ. "And if children,
then heirs of God through Christ," Gal. 4:7. "In
whom (Christ) also we have obtained an inheritance," Eph. 1:11.
As it is God's work, not ours, that we are God's children, so
it is God's grace, not our merit, that we are heirs. It
lies in the nature of the matter that one does not work for an inheritance, nor
earn it, nor buy it. An inheritance is something that another has acquired
and left to us. Christ has acquired our heavenly inheritance
and hands it over to us as a free gift. He led a
holy life, so holy that no one could accuse him of a sin,
so holy that even the holy God was well pleased with him.
Then Christ suffered for our sin, the innocent
for the guilty. He was wounded for our transgression and
bruised for our iniquity. By his stripes we are