Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1910 · 23rd Convention, Seward, Nummer 1 › Page 34
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1910, Page 34
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
34 Verhandlungen der dreiundzwanzigſten Verſammlung
Immanuel in Rimerstown, Cabarrus Co., mit 73 Seelen,
6 Kommunizierenden und 1 Stimmberechtigten und 19 Sonntags⸗
ſchülern (an beiden Plätzen haben wir Kapellen); Millers Sta⸗
tion mit nur 3 Seelen, das aber eingehen wird, da der Platz keine
Ausſicht auf Zunahme hat und die Leute ganz gut unſere benachbarten
Kirchen beſuchen können.
d. Salisbury, St. John's. (Miſſionar: Negerpaſtor W. H.
Laſh.) Hier hatten ganz „wilde“ Gegner unſerer Miſſion eine Kapelle
auf demſelben Block errichtet, wo unſere Kirche ſteht, und ſtörten durch
ihr Geheul und ihren Lärm unſere Chriſten im Gottesdienſt. Als ſie
ihr Eigentum verkaufen wollten, ſtand es in Gefahr, in die Hände
ebenſo ſchlimmer Nachbarn zu geraten. Daher kauften wir das ganze
Eigentum und richteten das Gebäude als Schule ein. Paſtor Laſh hat
treu gearbeitet. Er hat drei Plätze zu bedienen und muß Schule halten.
St. John's zählt 69 Seelen, 17 Kommunizierende, 3 Stimmberechtigte,
65 Schulkinder und 53 Sonntagsſchüler. — Mount Olive in Catawba
zählt 21 Seelen, 8 Kommunizierende, 5 Stimmberechtigte, hatte 33
Kinder in der Sommerſchule, und 25 Kinder beſuchen die Sonntags⸗
ſchule. Die alte Kapelle in Catawba befindet ſich in einem ſchlechten
Zuſtande und kann durch keine Reparatur ordentlich wiederhergeſtellt
werden. Vor einigen Jahren wurde das Gebäude durch einen Sturm
ſo ſtark beſchädigt, daß es nur zur Not für die Abhaltung von Gottes⸗
dienſten wieder geflickt werden konnte. Der Miſſionar macht darauf
aufmerkſam, daß hier eine neue Kapelle nötig iſt. Die Glieder der
Gemeinde ſind willig, Beiträge für einen Neubau unter ſich zu ſam⸗
meln. — Bethel in Conover iſt nur klein; es hat eine Seelenzahl
von 5, 4 Kommunizierende und 2 Stimmberechtigte. Auch hier haben
wir eine Kapelle. Der Miſſionar predigt alle zwei Wochen in Catawba
und Conover. Herr Werling in Oſſian, Ind., ſchenkte der Mount
Olive⸗Station ein ſchönes Melodion. In Conover haben die Leute
ſelbſt ein Glockentürmchen gebaut.
e. Gold Hill, Mount Zion. (Miſſionar: Negerpaſtor Fred.
Ford.) Hier wurde der neue Miſſionar, einer aus der Erſtlings⸗klaſſe
der Abiturienten des Seminars in Greensboro, am 11. Juli von Prof.
J. Ph. Schmidt eingeführt. Die Gemeinde zählt 50 Seelen, 39 Kom⸗
munizierende, 9 Stimmberechtigte und 40 Sonntagsſchüler. — Con⸗
cordia in Rockwell zählt 29 Seelen, 19 Kommunizierende, 9 Stimm⸗
berechtigte und 10 Sonntagsſchüler. — Mount Zion in Rocks hat
eine Seelenzahl von 61, Kommunizierende 39, Stimmberechtigte 12.
Alle drei Gemeinden haben eine Kapelle. Die Kapelle in Rocks wurde
am 15. November 1908 eingeweiht. Sie koſtet $650.00, welche faſt
ganz von der Gemeinde aufgebracht wurden. Herr Werling in Oſſian,
Ind., ſchenkte eine Orgel. Der Miſſionar hält Schule. Daß keine
Schülerzahl angegeben iſt, kommt daher, daß der Miſſionar lange Zeit
am Nervenfieber krank lag und ſpäter noch in ſeiner Parochie die Diph⸗
theritis graſſierte, der auch ſeine Frau zum Opfer fiel.
English translation AI translation
34 Proceedings of the twenty-third convention
Immanuel in Rimerstown, Cabarrus Co., with 73 souls,
6 communicants and 1 voting member and 19 Sunday
school pupils (at both places we have chapels); Millers Station
with only 3 souls, which will however be given up, since the place has no
prospect of growth and the people can quite well attend our neighboring
churches.
d. Salisbury, St. John's. (Missionary: Negro pastor W. H.
Lash.) Here quite "wild" opponents of our mission had erected a chapel
on the same block where our church stands, and disturbed our Christians in divine service by
their howling and their noise. When they
wished to sell their property, it was in danger of falling into the hands
of equally bad neighbors. We therefore bought the whole
property and fitted up the building as a school. Pastor Lash has
worked faithfully. He has three places to serve and must keep school.
St. John's numbers 69 souls, 17 communicants, 3 voting members,
65 school children and 53 Sunday school pupils. — Mount Olive in Catawba
numbers 21 souls, 8 communicants, 5 voting members, had 33
children in the summer school, and 25 children attend the Sunday
school. The old chapel in Catawba is in a bad
condition and cannot be properly restored by any repair. A few years ago the building was so badly damaged by a storm
that it could be patched up again only barely for the holding of
divine services. The missionary points out
that a new chapel is needed here. The members of the
congregation are willing to collect contributions for a new building among
themselves. — Bethel in Conover is only small; it has a soul count
of 5, 4 communicants and 2 voting members. Here too we
have a chapel. The missionary preaches every two weeks at Catawba
and Conover. Mr. Werling of Ossian, Ind., gave the Mount
Olive station a fine melodeon. At Conover the people
themselves built a little bell tower.
e. Gold Hill, Mount Zion. (Missionary: Negro pastor Fred.
Ford.) Here the new missionary, one of the first class
of graduates of the seminary at Greensboro, was installed on 11 July by Prof.
J. Ph. Schmidt. The congregation numbers 50 souls, 39 communicants, 9 voting members and 40 Sunday school pupils. — Concordia in Rockwell numbers 29 souls, 19 communicants, 9 voting
members and 10 Sunday school pupils. — Mount Zion in Rocks has
a soul count of 61, communicants 39, voting members 12.
All three congregations have a chapel. The chapel in Rocks was
dedicated on 15 November 1908. It cost $650.00, which was almost
entirely raised by the congregation. Mr. Werling of Ossian,
Ind., gave an organ. The missionary keeps school. That no
number of pupils is given is because the missionary lay ill with nervous fever for a long time
and later diphtheria raged in his parish,
and his wife also fell victim to it.