Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1910 · 23rd Convention, Seward, Nummer 1 › Page 33

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1910, Page 33

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1910. 33

38 Seelen, 16 Kommunizierende und 6 Stimmberechtigte. — über die
Predigtplätze Shankletown und No. 5 Township, die ver⸗
ſuchsweiſe in Angriff genommen worden waren, iſt uns kein Bericht
zugegangen. — In Concord haben wir eine ſchöne Kirche und eine
zweckentſprechende Schule.

b. Charlotte, St. Paul. (Miſſionar: Negerpaſtor John
McDavid.) Dieſe Miſſion macht gute Fortſchritte und hat gute
Ausſicht auf Wachstum. Charlotte, die Metropole North Carolinas,
iſt eine prächtige Stadt und hat eine gute Zukunft. Am 7. März
letzten Jahres wurde Kandidat Frank D. Alſton, der erſte Abiturient
vom Lehrerkurſus des Immanuel⸗College, als Lehrer an den Unter⸗
klaſſen der Schule eingeführt. In den Oberklaſſen hält der Miſſionar
ſelbſt Schule. Die Gemeinde zählt 89 Seelen, 45 Kommunizierende
und 11 Stimmberechtigte; die Wochenſchule hat 125, die Sonntags⸗
ſchule 65 Kinder. Unſer Eigentum hier beſteht aus einer Kirche mit
Schule im Erdgeſchoß und einem beſcheidenen Pfarrhaus. Wegen ſeiner
vielen Stationen konnte der Miſſionar nur an zwei Sonntagen im
Monat hier predigen. Seit dem Wegzug Paſtor Peays von Monroe
hat nämlich Paſtor McDavid deſſen Stationen wieder übernehmen
müſſen. Zu dieſer Parochie gehören gegenwärtig: Mount Zion in
Meyersville mit 27 Seelen, 13 Kommunizierenden, 1 Stimmbe⸗
rechtigten und 50 Sonntagsſchülern; Bethlehem in Monroe mit 18
Seelen, 10 Kommunizierenden, 3 Stimmberechtigten und 25 Kindern
in der Wochenſchule (im Winter); St. James in Southern Pines
mit 44 Seelen, 19 Kommunizierenden und 7 Stimmberechtigten. In
der Schule waren letzten Sommer 75 Kinder. Dies iſt einer unſerer
wichtigſten Plätze im ſüdlichen North Carolina, da wir nicht nur hier
viel Miſſionsmaterial haben, ſondern von hier aus auch andere aus⸗
ſichtsvolle Plätze beſucht werden können. In Southern Pines ſollte ein
Miſſionar ſtationiert ſein. Der frühere Predigtplatz Highland Park iſt
eingegangen, da die Leute fortzogen. — In Monroe, Meyersville und
Southern Pines beſitzen wir je eine Kapelle.

e. Mount Pleaſant. Mount Calvary. (Miſſionar: Neger⸗
paſtor John Alſton.) Vor zwei Jahren betrauerte dieſe Parochie den
frühen Tod ihres tüchtigen und beliebten Miſſionars Stuart Doswell.
Seitdem hat ſie zwei hohe Freudentage gehabt. Am 11. Juli vorigen
Jahres wurde nämlich ihr neuer Paſtor von Prof. J. Ph. Schmidt in
ihrer Mitte eingeführt, und am 24. April dieſes Jahres weihte ſie mit
Lob und Dank gegen Gott ihre neue, anſprechende Kapelle ein. Letztere
koſtet $700.00, wovon die Kommiſſion $500.00 bewilligt hatte; das
übrige wurde von der Gemeinde aufgebracht. Die Gemeinde zählt
101 Seelen, 47 Kommunizierende. 19 Stimmberechtigte, 20 Schul⸗
kinder und ebenſo viele Sonntagsſchüler. Der Miſſionar hält ſelbſt
Schule. — Zu dieſer Parochie gehören noch: St. Peter's bei Dry's
School House, Cabarrus Co., mit 47 Seelen, 14 Kommunizierenden,
3 Stimmberechtigten, 19 Schulkindern und 11 Sonntagsſchülern;

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1910. 33

38 souls, 16 communicants and 6 voting members. — As to
the preaching places Shankletown and No. 5 Township, which were
begun on a trial basis, no report has reached us. — At Concord we have a beautiful church and a
suitable school.

b. Charlotte, St. Paul. (Missionary: Negro pastor John
McDavid.) This mission is making good progress and has good
prospects of growth. Charlotte, the metropolis of North Carolina,
is a splendid city and has a good future. On 7 March
of last year Candidate Frank D. Alston, the first graduate
of the teachers' course of Immanuel College, was installed as teacher in the lower
classes of the school. In the upper classes the missionary
himself keeps school. The congregation numbers 89 souls, 45 communicants
and 11 voting members; the weekday school has 125, the Sunday
school 65 children. Our property here consists of a church with
a school on the ground floor and a modest parsonage. Because of his
many stations the missionary could preach here only on two Sundays a
month. Since the departure of Pastor Peay from Monroe
Pastor McDavid has had to take over his stations again.
To this parish at present belong: Mount Zion in
Meyersville with 27 souls, 13 communicants, 1 voting member
and 50 Sunday school pupils; Bethlehem in Monroe with 18
souls, 10 communicants, 3 voting members and 25 children
in the weekday school (in winter); St. James in Southern Pines
with 44 souls, 19 communicants and 7 voting members. In
the school there were 75 children last summer. This is one of our
most important places in southern North Carolina, since we have not only here
much mission material but from here other
promising places can also be visited. At Southern Pines a
missionary ought to be stationed. The former preaching place Highland Park has
been given up, since the people moved away. — At Monroe, Meyersville and
Southern Pines we each own a chapel.

c. Mount Pleasant, Mount Calvary. (Missionary: Negro
pastor John Alston.) Two years ago this parish mourned the
early death of its capable and beloved missionary Stuart Doswell.
Since then it has had two high days of joy. On 11 July of last
year its new pastor was installed in its midst by Prof. J. Ph. Schmidt, and on 24 April of this year it dedicated with
praise and thanks to God its new, attractive chapel. The latter
cost $700.00, of which the Commission had granted $500.00; the
remainder was raised by the congregation. The congregation numbers
101 souls, 47 communicants, 19 voting members, 20 school
children and as many Sunday school pupils. The missionary himself keeps
school. — To this parish belong also: St. Peter's near Dry's
School House, Cabarrus Co., with 47 souls, 14 communicants,
3 voting members, 19 school children and 11 Sunday school pupils;