Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1877 · 6th Convention, Fort Wayne, Nummer 1 › Page 44

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1877, Page 44

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52

Scan: Harvard University (Andover-Harvard Theological Library) via Google Books (WGMsAAAAYAAJ; = HathiTrust hvd.ah3kde)

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 44 —

wollen, nichts zu thun, wodurch der eine oder andere Theil der Synodal⸗
Conferenz die Beſorgniß bekommen könnte, als ob wir nicht in Einem Geiſt
und Sinne ſtänden. So oft daher ſpäterhin dieſe oder jene Synode etwas
öffentlich zu unternehmen beabſichtigt, was dem anderen Theile Beſorgniß
dieſer Art erwecken könnte, ſo wollen wir uns das gegenſeitig vorher offen
mittheilen, ohne Beſorgniß, daß der betreffende Theil die Meinung bekomme,
der andere wolle in die Rechte ſeiner Synode eingreifen, in Mitteldingen
Geſetze vorſchreiben, und was dergleichen Gedanken mehr ſein könnten. Es
ſoll vielmehr aller brüderliche Vorhalt in der Geſinnung geſchehen, daß das
Heil der einen Synode auch das der anderen ſei und mit der Sorge für die
Freiheit der anderen Synode auch für die eigene geſorgt werde. Niemand
ſoll es ſich in den Sinn kommen laſſen, dieſe Freiheit irgendwie zu beſchränken.
Es ſollen eben nur die Geſetze der brüderlichen Liebe zur Geltung gebracht
werden. Keine Rathſchläge, Bedenken und Forderungen können für irgend
eine Synode bindend ſein, wenn ſie von der Rechtmäßigkeit, dem Nutzen und
Vortheil derſelben für das große Ganze des Reiches Gottes noch nicht klar
überzeugt worden iſt.“

Hierzu wurde noch bemerkt, daß man wohl für den Plan der Conferenz
vom vorigen Jahre im großen Ganzen von Herzen ſtimmen und dennoch
ſpäter nach genauer Prüfung in untergeordneten Stücken Veränderungen
wünſchen und vorſchlagen könne, ohne dadurch mit dem Plan in ſeinem
Weſen in Conflict zu ſtehen.

II. Die Wiederaufnahme der Heidenmiſſion.

Der Bericht der 2ten Committee machte unter Anderem auch auf einen
Vorſchlag und Anfrage des Herrn Präſes H. A. Preus aufmerkſam, dahin
lautend: „Ob es nicht an der Zeit ſei, daß die Synodalconferenz ihre Auf⸗
merkſamkeit auf die Heidenmiſſion richte und eine Miſſion etwa unter den
Negern und Indianern dieſes Landes ins Leben rufe.“

Dieſer ſo hochwichtige Gegenſtand wurde ſofort zur Beſprechung auf⸗
genommen, da er ganz im Einklang mit unſerer Conſtitution ſteht. Dort
wird nämlich unter den Gegenſtänden der Thätigkeit der Conferenz auch auf⸗
geführt: „Angelegenheiten äußerer und innerer, ſowie Emigranten⸗
miſſion.“ Länger über die hohe Wichtigkeit dieſer Sache zu verhandeln, war
unnöthig, da alle Delegaten davon beſeelt waren, auch an dem ſeligen Werk
der Heidenmiſſion theilzunehmen. Man vergegenwärtigte ſich nur das große
Intereſſe, welches unſer lutheriſches Volk für die Heidenmiſſion hat, und daß
wir daher gar nicht zu fürchten brauchen, daß dafür wenige Mittel zu haben
ſein werden. Wenn wir aber den Drang unſeres lutheriſchen Chriſtenvolkes,
für Heidenmiſſion etwas zu thun, nicht benutzen, ſo wird ſich dasſelbe mit
ſeinen Mitteln dahin wenden, wo wir es nicht gern ſehen. Denn ſelbſt die
Miſſionsgeſellſchaften Deutſchlands nehmen ähnlich wie die Landeskirchen

[Folio: die zweite Ziffer iſt eine beſchädigte 4 (ihr Schrägſtrich iſt nicht ausgedruckt; Querſtrich⸗Anſatz und Fuß der 4 ſind ſichtbar), ſo daß ſie einer 1 ähnelt; geleſen 44.]

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 44 —

[Folio: the second digit is a damaged 4 (its diagonal did not print; the stub of the crossbar and the foot of the 4 are visible), so that it resembles a 1; read 44.]

to do nothing by which one or the other part of the Synodical Conference could come to the apprehension that we do not stand in one spirit and mind. So often, therefore, as in future this or that synod intends to undertake something publicly which could awaken apprehension of this kind in the other part, we wish to inform one another of it openly beforehand, without fear that the party concerned should get the idea that the other wants to encroach upon the rights of its synod, to prescribe laws in matters of indifference, and whatever such thoughts there might be. Rather, all brotherly admonition shall be given in the disposition that the welfare of one synod is also that of the other, and that with care for the freedom of the other synod care is taken also for one's own. No one shall let it enter his mind to restrict this freedom in any way. Only the laws of brotherly love shall be brought into force. No counsels, opinions and demands can be binding for any synod if it has not yet been clearly convinced of their rightfulness, usefulness and advantage for the great whole of the kingdom of God."

On this it was further remarked that one can well agree heartily with the plan of the Conference of last year on the whole and yet later, after exact examination, wish and propose changes in subordinate points, without thereby coming into conflict with the plan in its essence.

II. The Resumption of the Heathen Mission [*Heidenmiſſion*].

The report of the 2nd committee drew attention, among other things, to a proposal and inquiry of Mr. President H. A. Preus [*Präſes*], reading: "Whether it is not time for the Synodical Conference [*Synodalconferenz*] to direct its attention to the heathen mission and to call into life a mission, perhaps, among the Negroes and Indians of this country."

This so highly important subject was taken up for discussion at once, since it is entirely in harmony with our Constitution. For there, among the objects of the Conference's activity, there is also listed: "Matters of foreign and home missions, as well as emigrant mission." To negotiate longer about the high importance of this matter was unnecessary, since all delegates were animated by the desire to take part also in the blessed work of the heathen mission. One only called to mind the great interest that our Lutheran people has for the heathen mission, and that we therefore need not fear at all that few means will be available for it. But if we do not make use of the impulse of our Lutheran Christian people to do something for the heathen mission, it will turn with its means to where we do not like to see it. For even the mission societies of Germany, like the state churches