Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1912 · 24th Convention, Saginaw, Nummer 1 › Page 56
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1912, Page 56
front cover
inside front cover
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
inside back cover
back cover
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
56 Verhandlungen der vierundzwanzigſten Verſammlung
Neue Perikopen.
III. IV. V. VI.
Sonn⸗ oder Feſttag. | Evangelien. 1. | Evangelien. 2. | Epiſteln. | Alt. Teſt.
1. S. d. Adv. | Matth. 11, 25—30 | Luk. 17, 20—25 | Röm. 1, 16—20 | Pſ. 24
2. S. d. Adv. | Luk. 17, 26—37 | Luk. 1, 67—80 | 2 Tim. 3, 10—17 | 5 Moſ. 18, 15—22
3. S. d. Adv. | Matth. 3, 1—12 | Luk. 3, 3—14 | 1 Kor. 9, 16—23 | Jeſ. 61
4. S. d. Adv. | Mark. 6, 17—29 | Joh. 1, 29—34 | 1 Tim. 2, 1—6 | Hagg. 2, 7—10
1. Chriſttag | Matth. 1, 18—25 | Joh. 1, 1—14 | Hebr. 1, 1—12 | Jeſ. 9, 2—7
2. Chriſttag | Luk. 1, 46—55 | Joh. 1, 15—18 | 1 Joh. 4, 9—16a | Sach. 2, 10—13
S. n. Weihn. | Luk. 2, 22—32 | Luk. 9, 57—62 | 1 Petr. 2, 1—10 | Jeſ. 28, 14—19
Neujahr | Luk. 13, 1—9 | Luk. 12, 4—9 | Kol. 2, 6—15 | Pſ. 121
S. n. Neujahr | Matth. 9, 9—13 | Luk. 13, 18—24 | Röm. 3, 21—26 | Klagl. 3, 22—33
Epiphanias | Luk. 4, 16—21 | Matth. 4, 12—17 | Apoſt. 8, 26—39 | Jeſ. 60, 1—11
1. S. n. Epiph. | Joh. 6, 28—40 | Matth. 10, 32—39 | Röm. 10, 8b—18 | Pſ. 78, 1—7
2. S. n. Epiph. | Matth. 12, 46—50 | Joh. 1, 35—42 | Eph. 5, 22—33 | Pſ. 104, 24—35
3. S. n. Epiph. | Luk. 4, 38—44 | Joh. 4, 1—14 | Röm. 8, 24—30 | Dan. 6, 10—23
4. S. n. Epiph. | Matth. 14, 22—33 | Joh. 4, 15—26 | 1 Kor. 3, 1—11 | 1 Kön. 19, 9b—18
5. S. n. Epiph. | Matth. 13, 31—35 | Mark. 4, 26—32 | Kol. 2, 16—23 | 1 Moſ. 11, 1—9
6. S. n. Epiph. | Mark. 9, 2—13 | Joh. 4, 27—42 | 2 Petr. 3, 14—18 | 1 Moſ. 28, 10—22
Septuageſimä | Matth. 5, 17—19 | Luk. 10, 38—42 | Eph. 1, 3—14 | Jer. 31, 31—34
Sexageſimä | Joh. 8, 25—36 | Matth. 16, 13—20 | Apoſt. 16, 25—34 | 1 Sam. 17, 42—51
Eſtomihi | Matth. 20, 17—28 | Matth. 16, 21—23 | Hebr. 13, 12—21 | Jona 3, 10—4, 11
Invocavit | Luk. 4, 1—15 | Joh. 15, 9—17 | Röm. 3, 27—31 | 1 Moſ. 3, 1—15
Reminiscere | Joh. 12, 20—26 | Joh. 15, 18—25 | 1 Kor. 1, 18—25 | 1 Moſ. 22, 1—19
Oculi | Joh. 2, 13—25 | Mark. 10, 35—45 | Gal. 2, 17—21 | Pſ. 25
Lätare | Joh. 11, 46—57 | Joh. 17, 1—16 | Offenb. 5, 8—14 | 5 Moſ. 7, 6—11
Judica | Joh. 12, 27—36 | Matth. 23, 34—39 | Eph. 2, 1—10 | 1 Moſ. 14, 8—20
Palmſonntag | Joh. 3, 22—36 | a. Joh. 12, 1—11 | Phil. 2, 12—18 | Pſ. 8
[Forts.] | | b. Joh. 12, 12—19 | |
Gründonnerstag | Matth. 26, 17—30 | Luk. 22, 7—20 | 1 Kor. 10, 14—21 | 2 Moſ. 12, 1—14
Karfreitag | Luk. 23, 39—53 | Joh. 19, 17—30 | 2 Kor. 5, 14—21 | Jeſ. 53
1. Oſtertag | Luk. 24, 1—12 | Matth. 28, 1—10 | Apoſt. 13, 26—39 | Hiob 19, 23—27
2. Oſtertag | Luk. 24, 36—49 | Joh. 20, 11—18 | 1 Kor. 15, 50—58 | Jeſ. 52, 7—10
Quaſimodogeniti | Matth. 12, 38—42 | Joh. 21, 1—14 | Eph. 2, 11—18 | 2 Sam. 12, 1—10.
[Forts.] | | | | 13. 14
Miſer. Dom. | Joh. 10, 1—11 | Joh. 10, 17—21 | Hebr. 4, 1—13 | Pſ. 23
Jubilate | Mark. 2, 18—22 | Joh. 11, 1—16 | 1 Joh. 2, 3—11 | Pſ. 100
Cantate | Joh. 5, 19—29 | Joh. 11, 17—27 | Eph. 2, 19—22 | Jer. 15, 15—21
Rogate | Luk. 18, 1—8. | Joh. 11, 28—45 | 1 Joh. 3, 19—24 | 1 Moſ. 18, 16—33
Himmelfahrt | Luk. 24, 50—53 | Joh. 17, 17—26 | Eph. 4, 7—16 | Pſ. 47
Exaudi | Joh. 8, 12—20 | Luk. 11, 5—13 | 2 Kor. 5, 1—10 | Jeſ. 55
1. Pfingſttag | Joh. 14, 15—21 | Joh. 6, 60—71 | 1 Kor. 2, 6—16 | Heſek. 36, 22—28
2. Pfingſttag | Joh. 7, 33—39 | Matth. 10, 16—22 | Apoſt. 2, 33—42 | Pſ. 80, 15—20
Trinitatis | Matth. 3, 13—17 | Matth. 28, 16—20 | 1 Petr. 1, 1—9 | 4 Moſ. 6, 22—27
1. S. n. Tr. | Matth. 19, 16—26 | Joh. 15, 1—8 | Röm. 8, 1—11 | Spr. 11, 23—31
2. S. n. Tr. | Joh. 8, 1—11 | Matth. 11, 16—24 | Hebr. 13, 1—9a | Richt. 2, 1—12
[Forts.] | | | (bis „Gnade“) |
3. S. n. Tr. | Luk. 15, 11—32 | Mark. 10, 13—16 | 1 Tim. 1, 8—17 | 2 Chron. 33, 9—16
4. S. n. Tr. | Matth. 7, 1—6 | Luk. 17, 1—10 | Apoſt. 7, 54—8, 3 | Jeſ. 12, 1—6
5. S. n. Tr. | Joh. 1, 43—51 | Joh. 21, 15—19 | Apoſt. 9, 1—22 | 2 Moſ. 3, 1—15
6. S. n. Tr. | Matth. 18, 1—14 | Matth. 15, 1—9 | Röm. 6, 12—18 | 1 Moſ. 4, 3—16
7. S. n. Tr. | Matth. 18, 15—22 | Matth. 15, 10—20 | Eph. 4, 29—32 | 1 Kön. 17, 1—16
8. S. n. Tr. | Joh. 7, 14—24 | Joh. 5, 30—38 | 1 Joh. 4, 1—6 | Jer. 23, 21—32
9. S. n. Tr. | Mark. 12, 38—44 | Joh. 5, 39—47 | 1 Tim. 6, 6—10 | 2 Moſ. 32, 1—14
10. S. n. Tr. | Matth. 21, 33—46 | Matth. 21, 12—22 | Apoſt. 4, 8—20 | 5 Moſ. 4, 23—31
11. S. n. Tr. | Mark. 2, 13—17 | Joh. 9, 1—7 | 2 Tim. 4, 1—8 | Micha 2, 7—13
12. S. n. Tr. | Matth. 9, 27—34 | Joh. 9, 24—41 | 2 Kor. 3, 12—18 | 2 Moſ. 34, 29—35
13. S. n. Tr. | Joh. 7, 25—31 | Mark. 12, 28—37 | Jak. 1, 2—12 | 2 Moſ. 20, 18—24
14. S. n. Tr. | Luk. 7, 36—50 | Matth. 12, 9—21 | Röm. 7, 14—25 | 4 Moſ. 21, 4—9
15. S. n. Tr. | Joh. 14, 7—14 | Luk. 14, 12—15 | 2 Kor. 9, 6—11 | 1 Kön. 18, 21—40
16. S. n. Tr. | Matth. 22, 23—33 | Luk. 20, 27—40 | 1 Joh. 3, 1—9 | 2 Kön. 5, 8—19a
17. S. n. Tr. | Luk. 13, 10—17 | Matth. 12, 1—8 | Apoſt. 6, 1—7 | 1 Sam. 15, 13—26
18. S. n. Tr. | Matth. 5, 1—12 | Matth. 6, 5—15 | 2 Theſſ. 3, 1—5 | Heſek. 3, 17—21
19. S. n. Tr. | Matth. 10, 40—42 | Matth. 6, 19—23 | Kol. 3, 1—10 | Pſ. 37, 25—40
20. S. n. Tr. | Luk. 6, 43—49 | Matth. 7, 24—29 | 1 Joh. 1, 5—2, 2 | 2 Kön. 2, 6—18
21. S. n. Tr. | Mark. 10, 46—52 | Joh. 5, 1 9a | Röm. 14, 4—12 | Dan. 3, 19—30
22. S. n. Tr. | Luk. 14, 25—35 | Luk. 8, 27—39 | Röm. 4, 1—8 | 1 Moſ. 50, 15—23a
23. S. n. Tr. | Matth. 17, 24—27 | Joh. 7, 1—13 | Apoſt. 20, 26—32 | 1 Sam. 20, 27—42
24. S. n. Tr. | Mark. 8, 34—38 | Joh. 10, 22—30 | Offenb. 3, 7—13 | Jeſ. 54, 7—13
25. S. n. Tr. | Matth. 13, 44—52 | Matth. 16, 1—12 | Röm. 8, 31—39 | 2 Moſ. 33, 11—17
26. S. n. Tr. | Luk. 19, 11—27 | Luk. 16, 10—17 | Hebr. 4, 14—16 | 1 Moſ. 19, 15—29
27. S. n. Tr. | Matth. 25, 13—30 | Luk. 22, 24—30 | Offenb. 22, 12—21 | Pſ. 126
Reformationsfeſt | Matth. 23, 1—12 | Luk. 7, 27—35 | 2 Theſſ. 2, 7—17 | a. 2 Kön. 23, 21—27
[Forts.] | | | | b. Pſ. 46
Kirchweih | Luk. 10, 16—22 | Joh. 11, 1—6 | Kol. 1, 18 23 | 1 Kön. 8, 22—30
Buß⸗ und Bettag | Luk. 12, 42—48 | Luk. 12, 35—40 | Offenb. 2, 1—7 | Dan. 9, 4—9a
Erntefeſt | Luk. 12, 24—34 | Matth. 6, 1—4 | Apoſt. 14, 11—17 | 1 Moſ. 8, 15—22
Danktag | Luk. 12, 15—21 | Matth. 5, 42—48 | Apoſt. 17, 22—31 | 5 Moſ. 8, 6—18
Miſſionsfeſt | Matth. 9, 35—38 | Matth. 5, 13—16 | Apoſt. 16, 9—15 | Zeph. 3, 8—17
English translation AI translation
56 Proceedings of the twenty-fourth convention
New Pericopes.
III. IV. V. VI.
Sunday or Festival Day | Gospels. 1. | Gospels. 2. | Epistles. | Old Test.
1st Sun. in Advent | Matt. 11:25–30 | Luke 17:20–25 | Rom. 1:16–20 | Ps. 24
2nd Sun. in Advent | Luke 17:26–37 | Luke 1:67–80 | 2 Tim. 3:10–17 | Deut. 18:15–22
3rd Sun. in Advent | Matt. 3:1–12 | Luke 3:3–14 | 1 Cor. 9:16–23 | Isa. 61
4th Sun. in Advent | Mark 6:17–29 | John 1:29–34 | 1 Tim. 2:1–6 | Hag. 2:7–10
1st Christmas Day | Matt. 1:18–25 | John 1:1–14 | Heb. 1:1–12 | Isa. 9:2–7
2nd Christmas Day | Luke 1:46–55 | John 1:15–18 | 1 John 4:9–16a | Zech. 2:10–13
Sun. after Christmas | Luke 2:22–32 | Luke 9:57–62 | 1 Pet. 2:1–10 | Isa. 28:14–19
New Year | Luke 13:1–9 | Luke 12:4–9 | Col. 2:6–15 | Ps. 121
Sun. after New Year | Matt. 9:9–13 | Luke 13:18–24 | Rom. 3:21–26 | Lam. 3:22–33
Epiphany | Luke 4:16–21 | Matt. 4:12–17 | Acts 8:26–39 | Isa. 60:1–11
1st Sun. after Epiph. | John 6:28–40 | Matt. 10:32–39 | Rom. 10:8b–18 | Ps. 78:1–7
2nd Sun. after Epiph. | Matt. 12:46–50 | John 1:35–42 | Eph. 5:22–33 | Ps. 104:24–35
3rd Sun. after Epiph. | Luke 4:38–44 | John 4:1–14 | Rom. 8:24–30 | Dan. 6:10–23
4th Sun. after Epiph. | Matt. 14:22–33 | John 4:15–26 | 1 Cor. 3:1–11 | 1 Kings 19:9b–18
5th Sun. after Epiph. | Matt. 13:31–35 | Mark 4:26–32 | Col. 2:16–23 | Gen. 11:1–9
6th Sun. after Epiph. | Mark 9:2–13 | John 4:27–42 | 2 Pet. 3:14–18 | Gen. 28:10–22
Septuagesima | Matt. 5:17–19 | Luke 10:38–42 | Eph. 1:3–14 | Jer. 31:31–34
Sexagesima | John 8:25–36 | Matt. 16:13–20 | Acts 16:25–34 | 1 Sam. 17:42–51
Estomihi | Matt. 20:17–28 | Matt. 16:21–23 | Heb. 13:12–21 | Jonah 3:10–4:11
Invocavit | Luke 4:1–15 | John 15:9–17 | Rom. 3:27–31 | Gen. 3:1–15
Reminiscere | John 12:20–26 | John 15:18–25 | 1 Cor. 1:18–25 | Gen. 22:1–19
Oculi | John 2:13–25 | Mark 10:35–45 | Gal. 2:17–21 | Ps. 25
Laetare | John 11:46–57 | John 17:1–16 | Rev. 5:8–14 | Deut. 7:6–11
Judica | John 12:27–36 | Matt. 23:34–39 | Eph. 2:1–10 | Gen. 14:8–20
Palm Sunday | John 3:22–36 | a. John 12:1–11 | Phil. 2:12–18 | Ps. 8
[cont.] | | b. John 12:12–19 | |
Maundy Thursday | Matt. 26:17–30 | Luke 22:7–20 | 1 Cor. 10:14–21 | Ex. 12:1–14
Good Friday | Luke 23:39–53 | John 19:17–30 | 2 Cor. 5:14–21 | Isa. 53
1st Easter Day | Luke 24:1–12 | Matt. 28:1–10 | Acts 13:26–39 | Job 19:23–27
2nd Easter Day | Luke 24:36–49 | John 20:11–18 | 1 Cor. 15:50–58 | Isa. 52:7–10
Quasimodogeniti | Matt. 12:38–42 | John 21:1–14 | Eph. 2:11–18 | 2 Sam. 12:1–10.
[cont.] | | | | 13. 14
Misericordias Domini | John 10:1–11 | John 10:17–21 | Heb. 4:1–13 | Ps. 23
Jubilate | Mark 2:18–22 | John 11:1–16 | 1 John 2:3–11 | Ps. 100
Cantate | John 5:19–29 | John 11:17–27 | Eph. 2:19–22 | Jer. 15:15–21
Rogate | Luke 18:1–8. | John 11:28–45 | 1 John 3:19–24 | Gen. 18:16–33
Ascension | Luke 24:50–53 | John 17:17–26 | Eph. 4:7–16 | Ps. 47
Exaudi | John 8:12–20 | Luke 11:5–13 | 2 Cor. 5:1–10 | Isa. 55
1st Pentecost Day | John 14:15–21 | John 6:60–71 | 1 Cor. 2:6–16 | Ezek. 36:22–28
2nd Pentecost Day | John 7:33–39 | Matt. 10:16–22 | Acts 2:33–42 | Ps. 80:15–20
Trinitatis | Matt. 3:13–17 | Matt. 28:16–20 | 1 Pet. 1:1–9 | Num. 6:22–27
1st Sun. after Trinity | Matt. 19:16–26 | John 15:1–8 | Rom. 8:1–11 | Prov. 11:23–31
2nd Sun. after Trinity | John 8:1–11 | Matt. 11:16–24 | Heb. 13:1–9a | Judg. 2:1–12
[cont.] | | | (to "grace") |
3rd Sun. after Trinity | Luke 15:11–32 | Mark 10:13–16 | 1 Tim. 1:8–17 | 2 Chron. 33:9–16
4th Sun. after Trinity | Matt. 7:1–6 | Luke 17:1–10 | Acts 7:54–8:3 | Isa. 12:1–6
5th Sun. after Trinity | John 1:43–51 | John 21:15–19 | Acts 9:1–22 | Ex. 3:1–15
6th Sun. after Trinity | Matt. 18:1–14 | Matt. 15:1–9 | Rom. 6:12–18 | Gen. 4:3–16
7th Sun. after Trinity | Matt. 18:15–22 | Matt. 15:10–20 | Eph. 4:29–32 | 1 Kings 17:1–16
8th Sun. after Trinity | John 7:14–24 | John 5:30–38 | 1 John 4:1–6 | Jer. 23:21–32
9th Sun. after Trinity | Mark 12:38–44 | John 5:39–47 | 1 Tim. 6:6–10 | Ex. 32:1–14
10th Sun. after Trinity | Matt. 21:33–46 | Matt. 21:12–22 | Acts 4:8–20 | Deut. 4:23–31
11th Sun. after Trinity | Mark 2:13–17 | John 9:1–7 | 2 Tim. 4:1–8 | Mic. 2:7–13
12th Sun. after Trinity | Matt. 9:27–34 | John 9:24–41 | 2 Cor. 3:12–18 | Ex. 34:29–35
13th Sun. after Trinity | John 7:25–31 | Mark 12:28–37 | James 1:2–12 | Ex. 20:18–24
14th Sun. after Trinity | Luke 7:36–50 | Matt. 12:9–21 | Rom. 7:14–25 | Num. 21:4–9
15th Sun. after Trinity | John 14:7–14 | Luke 14:12–15 | 2 Cor. 9:6–11 | 1 Kings 18:21–40
16th Sun. after Trinity | Matt. 22:23–33 | Luke 20:27–40 | 1 John 3:1–9 | 2 Kings 5:8–19a
17th Sun. after Trinity | Luke 13:10–17 | Matt. 12:1–8 | Acts 6:1–7 | 1 Sam. 15:13–26
18th Sun. after Trinity | Matt. 5:1–12 | Matt. 6:5–15 | 2 Thess. 3:1–5 | Ezek. 3:17–21
19th Sun. after Trinity | Matt. 10:40–42 | Matt. 6:19–23 | Col. 3:1–10 | Ps. 37:25–40
20th Sun. after Trinity | Luke 6:43–49 | Matt. 7:24–29 | 1 John 1:5–2:2 | 2 Kings 2:6–18
21st Sun. after Trinity | Mark 10:46–52 | John 5:1–9a | Rom. 14:4–12 | Dan. 3:19–30
22nd Sun. after Trinity | Luke 14:25–35 | Luke 8:27–39 | Rom. 4:1–8 | Gen. 50:15–23a
23rd Sun. after Trinity | Matt. 17:24–27 | John 7:1–13 | Acts 20:26–32 | 1 Sam. 20:27–42
24th Sun. after Trinity | Mark 8:34–38 | John 10:22–30 | Rev. 3:7–13 | Isa. 54:7–13
25th Sun. after Trinity | Matt. 13:44–52 | Matt. 16:1–12 | Rom. 8:31–39 | Ex. 33:11–17
26th Sun. after Trinity | Luke 19:11–27 | Luke 16:10–17 | Heb. 4:14–16 | Gen. 19:15–29
27th Sun. after Trinity | Matt. 25:13–30 | Luke 22:24–30 | Rev. 22:12–21 | Ps. 126
Reformation Festival | Matt. 23:1–12 | Luke 7:27–35 | 2 Thess. 2:7–17 | a. 2 Kings 23:21–27
[cont.] | | | | b. Ps. 46
Church Dedication | Luke 10:16–22 | John 11:1–6 | Col. 1:18–23 | 1 Kings 8:22–30
Day of Repentance and Prayer | Luke 12:42–48 | Luke 12:35–40 | Rev. 2:1–7 | Dan. 9:4–9a
Harvest Festival | Luke 12:24–34 | Matt. 6:1–4 | Acts 14:11–17 | Gen. 8:15–22
Thanksgiving Day | Luke 12:15–21 | Matt. 5:42–48 | Acts 17:22–31 | Deut. 8:6–18
Mission Festival | Matt. 9:35–38 | Matt. 5:13–16 | Acts 16:9–15 | Zeph. 3:8–17