Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1912 · 24th Convention, Saginaw, Nummer 1 › Page 36
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1912, Page 36
front cover
inside front cover
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
inside back cover
back cover
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
36 Verhandlungen der vierundzwanzigſten Verſammlung
beſonders nach Yonkers, N. Y. Streitigkeiten ſind entſtanden, und die
Ruſſelliten haben die verwaiſte Gemeinde beunruhigt. So mußte denn
wieder ein Miſſionar angeſtellt werden, obwohl Meherrin nur 300 Ein⸗
wohner hat, von denen drei Fünftel Neger ſind. Der neuberufene Miſ⸗
ſionar, Paſtor Polzin von Michigan City, Ind., iſt am Sonntag Rogate,
den 12. Mai 1912, von Dir. F. Berg feierlich eingeführt worden. Er
ſchrieb vor kurzem: "As far as I know, I am well liked by the mem-
bers, and by the grace of God one old factional strife has been settled.
I can truthfully say that I like my flock, and that I have some fine
Christian members." Die Gemeinde zählt 88 Seelen, 45 Kommuni⸗
zierende, 19 Stimmfähige, 41 Schulkinder und 26 Sonntagsſchüler.
Sobald der neue Miſſionar ſich eingelebt hat, wird er Richmond, die
Hauptſtadt des Staates, explorieren. Falls er dort, wie wir erwarten,
ein gutes Feld findet, wird er dorthin ziehen und Meherrin als Filiale
bedienen. Richmond liegt etwa 80 Meilen von Meherrin. Zwiſchen
beiden Plätzen iſt direkte Bahnverbindung. Bei Meherrin haben wir
32 Acker Land, meiſtens bewaldet, eine Kirche, die ſich in gutem Stande
befindet, und ein Pfarrhaus, an dem Reparaturen, die $80.52 koſteten,
vorgenommen werden mußten, um es wohnbar zu machen. Geſamtwert
des Eigentums: $3000.00. — Etwa 3¼ Meilen von St. Matthew's iſt
Bruceville, wo Paſtor Schooff ſeinerzeit noch gepredigt hat. Die Sta⸗
tion iſt eingegangen. Die Kapelle ſamt etwa drei Acker Land hätten
wir vor einem Jahr für $80.00 verkaufen können. Es wurde uns aber
von verſchiedenen geraten zu warten. —
Kurze Zuſammenfaſſung: In Arkanſas haben wir
1 Predigtplatz, in Illinois 1 Gemeinde, in Louiſiana 4 Ge⸗
meinden und 3 Predigtplätze, zu denen dieſen Herbſt noch 2 oder 3 neue
hinzukommen werden, in Miſſiſſippi 4 Predigtplätze, in Miſ⸗
ſouri 1 Gemeinde, in New York 1 Gemeinde und 1 Predigtplatz,
in North Carolina 20 Gemeinden und 3 Predigtplätze, in Vir⸗
ginia 1 Gemeinde. An 40 Orten predigen wir den Negern das Evan⸗
gelium. Unſere Miſſion zählt 2142 Seelen (Zunahme ſeit 1910: 75),
948 Kommunizierende (Zunahme: 90), 236 Stimmfähige (Ab⸗
nahme: 6). Die 20 Wochenſchulen wurden im Jahr 1911 von 1555
Kindern beſucht (Zunahme: 192) und die Sonntagsſchulen von 1292
Kindern (Zunahme: 333). Dieſen Sommer wird an 6 Plätzen zwei
Monate Sommerſchule gehalten. In den Jahren 1910 und 1911 wur⸗
den 207 Perſonen getauft und 155 konfirmiert, 3624 ſind zum hei⸗
ligen Abendmahl gegangen. Der Beſuch der Gottesdienſte iſt in faſt
allen Gemeinden befriedigend, in manchen ſehr gut. Aus dem Bericht
des Kaſſierers geht hervor, daß unſere Negerchriſten auch lernen, für
Gottes Reich zu geben. Obwohl die allermeiſten bekanntlich arm ſind
an irdiſchen Gütern, ſo haben ſie doch für ihre eigenen Bedürfniſſe und
für die Miſſionskaſſe im Jahr 1911 $4129.55 aufgebracht. Das macht
durchſchnittlich für jedes konfirmierte Glied etwa $5.50. Die Gemein⸗
den werden ermahnt und ermuntert, immer mehr danach zu ſtreben, daß
ſie ſich ſelbſt erhalten.
English translation AI translation
36 Proceedings of the twenty-fourth convention
especially to Yonkers, N. Y. Disputes have arisen, and the Russellites have unsettled the orphaned congregation. So a missionary had to be appointed again, although Meherrin has only 300 inhabitants, of whom three fifths are Negroes. The newly called missionary, Pastor Polzin of Michigan City, Ind., was solemnly installed on Sunday Rogate [fifth Sunday after Easter], May 12, 1912, by Director F. Berg. He wrote a short time ago: "As far as I know, I am well liked by the members, and by the grace of God one old factional strife has been settled. I can truthfully say that I like my flock, and that I have some fine Christian members." The congregation numbers 88 souls, 45 communicants, 19 voting members, 41 school children and 26 Sunday school pupils. As soon as the new missionary has settled in, he will explore Richmond, the capital of the state. If he finds a good field there, as we expect, he will move there and serve Meherrin as a branch. Richmond is about 80 miles from Meherrin. Between the two places there is direct railway connection. At Meherrin we have 32 acres of land, mostly wooded, a church that is in good condition, and a parsonage on which repairs costing $80.52 had to be made to render it habitable. Total value of the property: $3000.00. — About 3¼ miles from St. Matthew's is Bruceville, where Pastor Schooff still preached in his day. The station has lapsed. The chapel together with about three acres of land we could have sold a year ago for $80.00. But we were advised by various people to wait. —
Brief Summary: In Arkansas we have 1 preaching place, in Illinois 1 congregation, in Louisiana 4 congregations and 3 preaching places, to which 2 or 3 new ones will be added this autumn, in Mississippi 4 preaching places, in Missouri 1 congregation, in New York 1 congregation and 1 preaching place, in North Carolina 20 congregations and 3 preaching places, in Virginia 1 congregation. In 40 places we preach the Gospel to the Negroes. Our mission numbers 2142 souls (increase since 1910: 75), 948 communicants (increase: 90), 236 voting members (decrease: 6). The 20 weekday schools were attended in the year 1911 by 1555 children (increase: 192) and the Sunday schools by 1292 children (increase: 333). This summer a summer school of two months will be held in 6 places. In the years 1910 and 1911, 207 persons were baptized and 155 confirmed; 3624 went to Holy Communion. Attendance at the services is satisfactory in almost all congregations, in some very good. From the treasurer's report it is evident that our Negro Christians also learn to give for God's kingdom. Although the great majority, as is well known, are poor in earthly goods, they nevertheless raised $4129.55 in the year 1911 for their own needs and for the mission treasury. That comes to an average of about $5.50 for each confirmed member. The congregations are exhorted and encouraged to strive more and more to support themselves.