Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1912 · 24th Convention, Saginaw, Nummer 1 › Page 45
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1912, Page 45
front cover
inside front cover
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
inside back cover
back cover
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1912. 45
Fonds für das Book Department 75.00
Für Kataloge 63.55
Reiſegeld für Student W. Rohe 46.00
Umzugskoſten für Dir. F. Berg 280.55
13746.43
Für arme Studenten im Immanuel⸗College 88.00
Für arme Studenten im Luther⸗College 258.60
Intereſſen 345.98
Reiſekoſten 555.95
Johann Scheve⸗Stiftung angelegt 1000.00
Darlehen zurückbezahlt 6283.87
Wechſelgebühren 19.35
Vergütung von Ausgaben (laut Beſchluſſes der Synodalkonferenz):
An Paſtor H. Meyer 87.50
An Paſtor C. Drewes 62.50
An H. L. Döderlein 300.00
An Paſtor A. Poppe (Vergütung) 35.00
Safe Deposit Box-Miete 15.00
Redaktionsausgaben 224.85
An Prof. Lücke und Paſtor Mennen für Unterricht in der Miſſionsſchule 217.00
Für Druckſachen, Bücher, Poſtporto uſw. 151.21
Sonſtige Ausgaben 48.61
$69150.55
Kaſſenbeſtand am 16. Juli 1912 3155.44
$72305.99
Rekapitulation.
Verbriefte Schuld am 16. Juli 1910 $6283.87
Von der Bank geborgt 2000.00
$8283.87
Darlehen zurückbezahlt 6283.87
Bleibt verbriefte Schuld $2000.00
Kaſſenbeſtand am 16. Juli 1912 3155.44
Bleibt Kaſſenbeſtand am 16. Juli 1912 $1155.44
St. Louis, Mo., 16. Juli 1912. H. L. Döderlein, Kaſſierer.
Wir, das unterzeichnete Komitee, haben erhaltenem Auftrag gemäß die Bücher
und Rechnungen des Kaſſierers für die Negermiſſion für den Zeitraum vom 16. Juli
1910 bis zum 16. Juli 1912 ſorgfältig revidiert, mit den Belegen verglichen und
richtig befunden und bezeugen hiermit, daß der obige Kaſſenbericht mit denſelben
übereinſtimmt.
St. Louis, Mo., 17. Juli 1912. J. H. Kalbfleiſch.
Oskar H. Beumer.
2. Gefaßte Beſchlüſſe.
Der von dem erwähnten Komitee eingereichte Bericht wurde ein⸗
gehend Punkt für Punkt beſprochen und ſchließlich in folgender Faſſung
angenommen. Damit wurden die vom Komitee gemachten Empfeh⸗
lungen zu Beſchlüſſen erhoben.
Das Komitee, dem der Bericht der Kommiſſion für Negermiſſion
zur Begutachtung übergeben worden iſt, unterbreitet der Ehrw. Syno⸗
dalkonferenz hiermit folgendes:
1. In bezug auf die Station Little Rock, Ark., daß die
Ehrw. Synodalkonferenz — in übereinſtimmung mit der Empfehlung
English translation AI translation
of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1912. 45
Fund for the Book Department 75.00
For catalogs 63.55
Travel money for student W. Rohe 46.00
Moving expenses for Dir. F. Berg 280.55
13746.43
For poor students at Immanuel College 88.00
For poor students at Luther College 258.60
Interest 345.98
Travel expenses 555.95
Johann Scheve Foundation, invested 1000.00
Loan repaid 6283.87
Exchange fees 19.35
Reimbursement of expenses (according to the resolution of the Synodical Conference [*Synodalkonferenz*]):
To Pastor H. Meyer 87.50
To Pastor C. Drewes 62.50
To H. L. Döderlein 300.00
To Pastor A. Poppe (reimbursement) 35.00
Safe Deposit Box rent 15.00
Editorial expenses 224.85
To Prof. Lücke and Pastor Mennen for instruction in the mission school 217.00
For printed matter, books, postage, etc. 151.21
Other expenses 48.61
$69150.55
Cash balance on July 16, 1912 3155.44
$72305.99
Recapitulation.
Secured debt on July 16, 1910 $6283.87
Borrowed from the bank 2000.00
$8283.87
Loan repaid 6283.87
Secured debt remaining $2000.00
Cash balance on July 16, 1912 3155.44
Cash balance remaining on July 16, 1912 $1155.44
St. Louis, Mo., July 16, 1912. H. L. Döderlein, Treasurer.
We, the undersigned committee, in accordance with the commission received, have carefully audited the books and accounts of the treasurer for the Negro Mission for the period from July 16, 1910, to July 16, 1912, compared them with the vouchers and found them correct, and hereby certify that the above treasurer's report agrees with them.
St. Louis, Mo., July 17, 1912. J. H. Kalbfleisch.
Oskar H. Beumer.
2. Resolutions Adopted.
The report submitted by the aforementioned committee was discussed thoroughly point by point and finally adopted in the following wording. Thereby the recommendations made by the committee were raised to resolutions.
The committee to which the report of the Commission for the Negro Mission [*Negermission*] had been referred for evaluation submits the following to the Honorable Synodical Conference:
1. With regard to the station Little Rock, Ark., that the Honorable Synodical Conference — in agreement with the recommendation