Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1912 · 24th Convention, Saginaw, Nummer 1 › Page 33
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1912, Page 33
front cover
inside front cover
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
inside back cover
back cover
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kct
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
der Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz von Nordamerika. 1912. 33
nizierende, 4 Stimmfähige, 62 Schulkinder und 42 Sonntagsſchüler.
Der Paſtor ſelber hält Schule und predigt in Salisbury jeden Sonntag⸗
abend. Der Durchſchnittsbeſuch iſt 26. Außerdem predigt er alle zwei
Wochen am Vormittag abwechſelnd in Catawba und Conover. Paſtor
Laſh lobt den guten Willen ſeiner Leute in Salisbury. Sie haben das
Geld für Beleuchtung und fürs Anſtreichen der Kirche ſelber aufgebracht
und auch für andere Reparaturen bezahlt. Die Kapelle und das Grund⸗
ſtück, auf welchem ſie ſteht, iſt $2000.00 wert.
Mount Olive in Catawba liegt 38 Meilen von Salisbury. Es
hat nur 300 Einwohner; ein Drittel ſind Neger. Statiſtik: 21 Seelen,
7 Kommunizierende und 4 Stimmfähige. Obwohl die Gemeinde klein
iſt und die meiſten Glieder arm ſind, ſo ſind doch in ihrer Mitte $50.00
kollektiert worden für die Reparatur der Kapelle. Die Kapelle iſt nur
$400.00 wert.
Bethel in Conover, 12 Meilen von Catawba, iſt nur klein;
es hat 5 Seelen, 3 Kommunizierende und 1 Stimmfähigen. Wert des
Eigentums: $300.00.
d. Concord, Grace Church. (Miſſionar: Paſtor H. C. Meſſerli.)
Concord hat etwa 10,000 Einwohner; die Hälfte iſt Negervolk. Das
Eigentum der Miſſion (Kirche, Schule und Pfarrhaus) befindet ſich
einen Block von der Hauptſtraße der Stadt und der Poſtoffice; es hat
einen Wert von $6000.00. Miſſionar Meſſerli war letztes Jahr meh⸗
rere Monate krank. Er ſteht der Oberklaſſe der Schule vor. Frl. Wil⸗
mar Barnhardt, eine farbige Lehrerin, ſteht an der Unterklaſſe.
Mount Calvary in Sandy Ridge, 7½ Meilen von Concord,
iſt eine Filiale. Die Miſſion hat dort zwei Acker Land und eine Kapelle.
Wert des Eigentums: $550.00. — Shankletown, 2½ Meilen
von Concord, iſt ein Predigtplatz. Wir haben dort kein Eigentum. —
Die Zahlen für die Parochie Concord ſind: 139 Seelen, 81 Kommuni⸗
zierende, 20 Stimmberechtigte, 96 Schulkinder und 91 Sonntagsſchul⸗
kinder.
e. Gold Hill, Mount Zion. (Miſſionar: Negerpaſtor Fred
Ford.) Der Miſſionar arbeitet fleißig und gut. Die Gemeinde zählt
65 Seelen, 27 Kommunizierende, 9 Stimmfähige, 20 Schulkinder und
45 Sonntagsſchüler. Paſtor Ford hält ſelber Schule. Der gegen⸗
wärtige Wert unſers Eigentums (2¾ Acker Land und Kapelle) iſt
$700.00.
Mount Zion in Rocks, Rowan Co., 8 Meilen von Salisbury,
zählt 64 Seelen, 30 Kommunizierende, 10 Stimmfähige, 45 Schul⸗
kinder und 48 Schüler in der Sonntagsſchule. Wir beſitzen in Rocks
einen Acker Land. Die Kapelle, die vor vier Jahren eingeweiht wurde,
hat damals $650.00 gekoſtet. Der Geſamtwert unſers Eigentums iſt
$850.00.
Concordia in Rockwell, 5 Meilen von Gold Hill und 7 Meilen
von Rocks, zählt 39 Seelen, 22 Kommunizierende, 8 Stimmfähige und
English translation AI translation
of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1912. 33
communicants, 4 voting members, 62 school children and 42 Sunday school pupils. The pastor himself keeps school and preaches in Salisbury every Sunday evening. The average attendance is 26. In addition he preaches every two weeks in the morning, alternately in Catawba and Conover. Pastor Lash praises the good will of his people in Salisbury. They raised the money for lighting and for painting the church themselves, and also paid for other repairs. The chapel and the lot on which it stands are worth $2000.00.
Mount Olive in Catawba lies 38 miles from Salisbury. It has only 300 inhabitants; one third are Negroes. Statistics: 21 souls, 7 communicants and 4 voting members. Although the congregation is small and most of its members are poor, $50.00 has nevertheless been collected in their midst for the repair of the chapel. The chapel is worth only $400.00.
Bethel in Conover, 12 miles from Catawba, is only small; it has 5 souls, 3 communicants and 1 voting member. Value of the property: $300.00.
d. Concord, Grace Church. (Missionary: Pastor H. C. Messerli.) Concord has about 10,000 inhabitants; half are Negro people. The mission's property (church, school and parsonage) is located one block from the main street of the city and the post office; it has a value of $6000.00. Missionary Messerli was ill for several months last year. He is in charge of the upper class of the school. Miss Wilmar Barnhardt, a colored teacher, is in charge of the lower class.
Mount Calvary in Sandy Ridge, 7½ miles from Concord, is a branch. The mission has two acres of land there and a chapel. Value of the property: $550.00. — Shankletown, 2½ miles from Concord, is a preaching station. We have no property there. — The figures for the Concord parish are: 139 souls, 81 communicants, 20 voting members, 96 school children and 91 Sunday school children.
e. Gold Hill, Mount Zion. (Missionary: Negro pastor Fred Ford.) The missionary works diligently and well. The congregation numbers 65 souls, 27 communicants, 9 voting members, 20 school children and 45 Sunday school pupils. Pastor Ford keeps school himself. The present value of our property (2¾ acres of land and chapel) is $700.00.
Mount Zion in Rocks, Rowan Co., 8 miles from Salisbury, numbers 64 souls, 30 communicants, 10 voting members, 45 school children and 48 pupils in the Sunday school. We own one acre of land in Rocks. The chapel, which was dedicated four years ago, cost $650.00 at that time. The total value of our property is $850.00.
Concordia in Rockwell, 5 miles from Gold Hill and 7 miles from Rocks, numbers 39 souls, 22 communicants, 8 voting members and