Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1853 · 7th Convention, Cleveland, Nummer 1 › Page 273

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1853, Page 273

Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

— 273 —

lenden Katechismen einzuſenden. Die Conferenz des Oſtens ſoll dann vor
der nächſten Synodalverſammlung die verſchiedenen Berichte prüfen, und
darüber der Synode Bericht erſtatten. Auch ſollen zur nächſtjährigen Ver⸗
ſammlung die verſchiedenen Conferenzen die von ihnen recenſirten Katechis⸗
men mitbringen.

5) Herr Paſtor Geyer iſt beauftragt worden, die von ihm anſtatt der
vor einigen Jahren im Namen der Synode herausgegebenen ausgearbeitete
Schulfibel nochmals zu revidiren und dann dieſelbe der Wisconſiner Predi⸗
ger⸗Conferenz vorzulegen.

6) Denjenigen Perſonen, welche wirkliche Druckfehler in unſerm
St. Louiſer Geſangbuche finden, wird es anheimgegeben, ſich die Stellen zu
notiren, und ſolche dem Herrn Paſtor Brohm zur Berückſichtigung mitzu⸗
theilen.

7) Den Synodalen wird es zur Pflicht gemacht, ihre Schreiben an die
Synode ſo einzurichten, daß in jedem einzelnen Schreiben nicht mehr als ein
Gegenſtand behandelt wird, alſo wegen einer jeden beſonderen Sache auch
ein beſonderes Schreiben abgefaßt werde. Wer dieſer Forderung nicht nach⸗
kommt, hat es ſich ſelbſt zuzuſchreiben, wenn irgend ein Gegenſtand, den er
etwa zur Kenntnißnahme der Synode hat bringen wollen, wird unberück⸗
ſichtigt gelaſſen werden.

8) Der evangeliſch⸗lutheriſchen Synode in Preußen ſoll das Buch von
Kirche und Amt, der Hirtenbrief ꝛc., unſere Synodalconſtitution nebſt den
Synodal⸗Berichten und der gegenwärtige Jahrgang des „Lutheraners“ mit⸗
telſt Schreibens, vom Secretär verabfaßt und unterſchrieben*), durch Herrn
Miſſionar Baierlein, an den Herr Bergmann die Schriften einzuhändigen
hat, überſandt werden.

9) Dem Herrn Kaſſirer Barthel ſoll, weil derſelbe ſeine Zeit und Kräfte
ganz der Synode widmen muß, und alſo anderweit für ſich und die Seinen
zu ſorgen nicht im Stande iſt, eine Gratification von der Synode ertheilt
werden. Die Bau⸗Commiſſion des Colleges hat unter Zuziehung des Prä⸗
ſes das Nöthige zu verabreichen.

*) Iſt von mir geſchehen. D. Secr.

Der Ort der nächſtjährigen Synodal⸗Verſammlung ſoll ſein:
St. Louis, Mo., und die Zeit: Mittwoch nach dem 1. Sonntag nach
Trinitatis.

Der HERR gebe in Gnaden uns Seinen Segen. Amen.

Nachtrag.

Dem Verzeichniſſe der bei der dießjährigen Synodal⸗Verſammlung
nicht anweſenden Mitglieder ſind noch hinzuzufügen:

O. Eißfeldt, Paſtor der ev.⸗luth. Gemeinde zu Sheboygan, Wis.
Poſtamt: Sheboygan, Wis.

Gr. G. Heid, Lehrer an der Gemeindeſchule zu Columbia, Monroe
County, Ill. Poſtamt: Columbia, Monroe Co., Ill.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 273 —

...catechisms to be submitted. The Eastern Conference shall then examine
the various reports before the next convention, and report on them to
the Synod. The various conferences shall also bring to next year's
convention the catechisms they have reviewed.

5) Pastor Geyer has been charged with once more revising the school
primer he compiled to replace the one published a few years ago in the
Synod's name, and then submitting it to the Wisconsin Ministerial
Conference.

6) Persons who find actual printing errors in our St. Louis hymnal are
invited to note the passages and communicate them to Pastor Brohm for
consideration.

7) Synodical delegates are required to arrange their letters to the
Synod so that no single letter treats more than one subject, so that a
separate letter is composed for each separate matter. Whoever fails to
meet this requirement has only himself to blame if some matter he
wished to bring to the Synod's attention is left unconsidered.

8) The Evangelical Lutheran Synod in Prussia shall be sent the book
*Kirche und Amt* [Church and Ministry], the Hirtenbrief [Pastoral
Letter], etc., our synodical constitution together with the synodical
reports, and the current volume of the *Lutheraner*, by means of a
letter drafted and signed by the Secretary*), through Missionary
Baierlein, to whom Mr. Bergmann is to hand over the materials.

9) Treasurer Barthel, since he must devote his whole time and strength
to the Synod and is therefore unable to provide otherwise for himself
and his family, shall be granted a gratuity by the Synod. The College
Building Commission, with the participation of the President, is to
provide what is necessary.

*) This has been done by me. D. Secr.

The place of next year's synodical convention shall be: St. Louis, Mo.,
and the time: the Wednesday after the first Sunday after Trinity.

May the LORD graciously give us His blessing. Amen.

Supplement.

To the list of members not present at this year's synodical convention
are to be added:

O. Eißfeldt, pastor of the Ev.-Luth. congregation at Sheboygan, Wis.
Post office: Sheboygan, Wis.

Gr. G. Heid, teacher at the congregational school at Columbia, Monroe
County, Ill. Post office: Columbia, Monroe Co., Ill.