Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1853 · 7th Convention, Cleveland, Nummer 1 › Page 246
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1853, Page 246
Page 227
Page 228
Page 229
Page 230
Page 231
Page 232
Page 233
Page 234
Page 235
Page 236
Page 237
Page 238
Page 239
Page 240
Page 241
Page 242
Page 243
Page 244
Page 245
Page 246
Page 247
Page 248
Page 249
Page 250
Page 251
Page 252
Page 253
Page 254
Page 255
Page 256
Page 257
Page 258
Page 259
Page 260
Page 261
Page 262
Page 263
Page 264
Page 265
Page 266
Page 267
Page 268
Page 269
Page 270
Page 271
Page 272
Page 273
Page 274
Page 275
Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 246 —
Schließlich haben wir Gott herzlich zu danken, daß durch den Fleiß
unſerer lieben Brüder W. Keyl und H. Fick unſerer Kirche zwei Werke
geſchenkt werden, von denen ſowohl für Förderung geſunder Erkenntniß, als
für Erweckung lebendigen Eifers im Bekenntniß und Gehorſam der Wahr⸗
heit die reichſten Früchte zu hoffen ſind. Paſtor Keyl hat nämlich ſchon ange⸗
fangen, eine der Ordnung des Katechismus folgende Sammlung alles deſſen
zu geben, was in Luthers Schriften über jegliche in den Katechismus ein⸗
ſchlagende Materie zu finden iſt. Paſtor Fick dagegen iſt mit Herausgabe
eines Märtyrerbuchs beſchäftigt, welches inſonderheit die Blutzeugen der
lutheriſchen Kirche beſchreiben wird. Wir wünſchen den lieben Brüdern
Gottes Segen, Kraft und Ausdauer zur Vollendung ihrer vorgenom⸗
menen Arbeit.
Die Namen der während gegenwärtiger Sitzung neu aufgenom⸗
menen Prediger, Lehrer und Gemeinden ſind folgende:
1. Hr. Ph. Fleiſchmann, Paſtor zu Rocheſter, New York, als
ſtimmberechtigt.
2. Hr. Joh. Strieter, Paſt. der St. Johannis⸗Gemeinde zu
Elyria, Lorain County, Ohio, (berathend).
3. Die St. Johannis⸗Gemeinde zu Amelith, Mich.
4. Hr. P. H. Dicke, Paſt. vorbenannter Gemeinde, (ſtimmberechtigt).
5. Die von Hrn. Paſtor Bürger bediente evangeliſch⸗lutheriſche
Dreifaltigkeits⸗Gemeinde in Town of Weſt Seneca bei Buffalo, Erie
County, N. Y.
6. Hr. H. Lemke, Paſtor der evangeliſch⸗lutheriſchen Heiligen⸗Geiſt⸗
Gemeinde in Monroe County, Mich., (ſtimmberechtigt).
7. Die Gemeinde in Fairfield Townſhip, De Kalb County, Ind.
8. Deren Paſtor, Hr. Philipp Wambsganß (als ſtimmber.).
9. Die Gemeinden des Hrn. Paſt. Weyel, nämlich: Die St. Drei⸗
einigkeits⸗Gemeinde in Scott Townſhip, die St. Stephans⸗Gemeinde in
Warrentown und die St. Paulus⸗Gemeinde in Germany Townſhip, Van⸗
derburgh County, Ind., wodurch deren Paſtor, Herr Weyel, ſtimm⸗
berechtigt wurde.
10. Hr. W. Kolb, Paſt. der evang.⸗luth. St. Johannis⸗Gemeinde
in Allen und Adams County, Ind., (ſtimmberechtigt).
11. Hr. G. Volk, Paſtor der evang.⸗luth. St. Johannis=Gemeinde
zu New Orleans, La., (berathend).
12. Die deutſche evang.⸗luth. Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu Cumber⸗
land, Md.
13. Die deutſche evang.⸗luth. St. Paulus⸗Gemeinde in Marion
Townſhip, Allen County, Ind.
14. Hr. C. Sallmann, Paſtor der Gemeinde zu Elk Grove,
(ſtimmberechtigt).
15. Hr. O. Ernſt, Lehrer an der Gemeindeſchule zu St. Louis, Mo.,
(berathend).
16. W. Richter, Lehrer an der Gemeindeſchule an Cold Water
Road bei Fort Wayne, (berathend).
17. Die evang.⸗luth. Gemeinde in White Creek, Bartholomew County,
Ind., (Paſtor Klinkenberg's).
18. Die beiden Gemeinden des Hrn. Paſt. Günther zu Cedarburg
und Grafton, Waſhington County, Wis.
English translation AI translation
— 246 —
Finally, we owe God heartfelt thanks that, through the diligence of
our dear brothers W. Keyl and H. Fick, our Church is being given two
works from which the richest fruits may be hoped, both for the
advancement of sound knowledge and for the awakening of living zeal in
confessing and obeying the truth. Pastor Keyl has, in fact, already begun
to produce a collection, arranged in the order of the Catechism, of
everything to be found in Luther's writings on every subject touching the
Catechism. Pastor Fick, on the other hand, is occupied with publishing a
book of martyrs, which will describe in particular the blood-witnesses
[martyrs] of the Lutheran Church. We wish our dear brothers God's
blessing, strength, and perseverance for the completion of the work they
have undertaken.
The names of the pastors, teachers, and congregations newly admitted
during the present session are as follows:
1. Mr. Ph. Fleischmann, pastor at Rochester, New York, as a voting
member.
2. Mr. Joh. Strieter, pastor of the St. John's congregation at
Elyria, Lorain County, Ohio (advisory).
3. The St. John's congregation at Amelith, Mich.
4. Mr. P. H. Dicke, pastor of the aforementioned congregation
(voting).
5. The Evangelical Lutheran Trinity congregation, served by Pastor
Bürger, in the Town of West Seneca near Buffalo, Erie County, N. Y.
6. Mr. H. Lemke, pastor of the Evangelical Lutheran Holy Spirit
congregation in Monroe County, Mich. (voting).
7. The congregation in Fairfield Township, De Kalb County, Ind.
8. Its pastor, Mr. Philipp Wambsganss (as a voting member).
9. The congregations of Pastor Weyel, namely: the Holy Trinity
congregation in Scott Township, the St. Stephen's congregation in
Warrentown, and the St. Paul's congregation in Germany Township,
Vanderburgh County, Ind., through which their pastor, Mr. Weyel,
became a voting member.
10. Mr. W. Kolb, pastor of the Evangelical Lutheran St. John's
congregation in Allen and Adams County, Ind. (voting).
11. Mr. G. Volk, pastor of the Evangelical Lutheran St. John's
congregation at New Orleans, La. (advisory).
12. The German Evangelical Lutheran Trinity congregation at
Cumberland, Md.
13. The German Evangelical Lutheran St. Paul's congregation in
Marion Township, Allen County, Ind.
14. Mr. C. Sallmann, pastor of the congregation at Elk Grove
(voting).
15. Mr. O. Ernst, teacher at the parish school at St. Louis, Mo.
(advisory).
16. W. Richter, teacher at the parish school on Cold Water Road
near Fort Wayne (advisory).
17. The Evangelical Lutheran congregation in White Creek,
Bartholomew County, Ind. (Pastor Klinkenberg's).
18. The two congregations of Pastor Günther at Cedarburg and
Grafton, Washington County, Wis.