Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1853 · 7th Convention, Cleveland, Nummer 1 › Page 244
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1853, Page 244
Page 227
Page 228
Page 229
Page 230
Page 231
Page 232
Page 233
Page 234
Page 235
Page 236
Page 237
Page 238
Page 239
Page 240
Page 241
Page 242
Page 243
Page 244
Page 245
Page 246
Page 247
Page 248
Page 249
Page 250
Page 251
Page 252
Page 253
Page 254
Page 255
Page 256
Page 257
Page 258
Page 259
Page 260
Page 261
Page 262
Page 263
Page 264
Page 265
Page 266
Page 267
Page 268
Page 269
Page 270
Page 271
Page 272
Page 273
Page 274
Page 275
Scan: The Lutheran Church—Missouri Synod
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 244 —
2. Ph. Fleiſchmann, berufen von der deutſchen evang.⸗lutheriſchen
Gemeinde zu Rocheſter, N. Y., eingeführt durch den Hrn. Paſtor Ernſt, am
Sonntage nach Neujahr.
3. A. G. G. Francke, in Lafayette County, Mo. Auf Anſuchen der Ge⸗
meinde habe ich Hrn. Paſtor Wege und Hrn. Paſtor Johannes beauftragt
ihn dort einzuführen.
IV. Amtsveränderungen.
Folgende ſind die weniger nöthig gewordenen Verſetzungen:
1. Hr. Paſt. C. A. Schürmann, früher Paſtor an der lutheriſchen
Gemeinde in Hancock County, Ind., folgte mit Zuſtimmung ſeiner Gemeinde
einem Ruf der lutheriſchen St. Johannis⸗Gemeinde in Warren Townſhip,
Marion County, Ind., und wurde am 24. Sonntag nach Trin. von Hrn.
Paſtor Fricke in ſein Amt eingewieſen.
2. Hr. Paſtor A. Weyel, welcher früher die lutheriſche Gemeinde zu
Frankfort, Ill., bediente, folgte mit Zuſtimmung ſeiner Gemeinde einem
Rufe der evang.⸗lutheriſchen Gemeinde in Scott County und der ev.⸗luth.
Gemeinde zu Germany, Vanderburgh County, Ind., in welchen Gemein⸗
den er durch den Vicepräſes, Hrn. Dr. Sihler, eingewieſen wurde
Dom. XXIII. p. Trin.
3. Hr. Paſtor Kunz folgte mit Zuſtimmung ſeiner Gemeinde einem
Rufe zu einer Gemeinde in der Nähe von Indianapolis.
4. Hr. Paſtor Beſel folgte mit Einwilligung ſeiner früheren Ge⸗
meinde einem Rufe der lutheriſchen Gemeinde in Staunton, Ill., an die
Stelle des verſtorbenen Bruders Reißner.
Schließlich iſt hier noch zu bemerken, daß Hr. Paſtor Ernſt zu Eden
noch einen Beruf von einer zweiten deutſchen evang.⸗luth. Gemeinde in
Eden angenommen hat und bei derſelben von dem Hrn. Paſtor Diehlmann
im Auftrage des Vicepräſes, Hrn. Dr. Sihler, am Sonntage Oculi d. J.
in ſein Amt eingeführt worden iſt.
V. Viſitationen.
Was die Viſitationen betrifft, ſo ſind in dem verfloſſenen Synodaljahr
19 Gemeinden beſucht worden. Der Präſes konnte, Krankheits halber
nur die Brüder Schieferdecker in Altenburg, Löber in Frohna und Claus in
Neu⸗Melle beſuchen. Deſto thätiger hat ſich unſer lieber Vicepräſes
Dr. Sihler, bewieſen. Er ſelbſt beſuchte die Paſtoren Fricke in Indiana⸗
polis, Klinkenberg bei Columbus, Indiana, Sauer in Jackſon County,
Rauſcher bei Columbus, Indiana, Wichmann in Cincinnati, Seidel in
Neu⸗Dettelsau, Nützel bei Columbus, Ohio, Kalb in Lancaſter, Richmann
bei Lancaſter, Stürken in Logansport, und in ſeinem Auftrage Hr. Profeſ⸗
ſor Crämer die Paſtoren: Schaller in Detroit, Röbbelen in Frankenmuth,
Gräbner in Frankentroſt, Deindörfer in Frankenhilf, Clöter in Saginaw
City, Mich., Sievers in Frankenluſt. Die weitläuftigen Berichte, die dieſe
lieben Brüder eingeſandt, melden im Ganzen nur Erfreuliches; nur etwa
zwei Gemeinden (die aber nicht zum Synodalverbande gehören) ausgenom⸗
men, offenbart ſich in den übrigen die umwandelnde Kraft des göttlichen
Worts; Gottes Segen ruht ſichtbar auf der Arbeit der Brüder; die Gemein⸗
den blühen auf unter der treuen Pflege der ſelbſtverleugnenden und ſorgfäl⸗
tig für den HErrn bemühten Liebe ihrer Hirten und die Frucht des gepredig⸗
ten Wortes, wie einer evangeliſchen Seelſorge, zeigt ſich in dem Zunehmen
[SCAN: Der Bogen iſt im Original⸗Scan am rechten Rande beſchnitten — rund 1 mm, ſo daß 39 der 50 Zeilen ihren letzten ſchmalen Buchſtaben oder ihr Satzzeichen einbüßen. Die ergänzten Zeichen ſind je ein einzelner Buchſtabe (meiſt n, e, u, t) oder ein Punkt, ein Comma oder ein ⸗; alle ſind aus den erhaltenen Theilglyphen und dem Zuſammenhange geſichert. Der Schnitt ſteckt im Quellenſcan ſelbſt, nicht im Zuſchnitt der Pipeline.]
English translation AI translation
— 244 —
2. Ph. Fleischmann, called by the German Evangelical Lutheran
congregation at Rochester, N. Y., installed by Pastor Ernst on the
Sunday after New Year's.
3. A. G. G. Francke, in Lafayette County, Mo. At the congregation's
request I commissioned Pastor Wege and Pastor Johannes to install him
there.
IV. Changes of Office.
The following are the transfers that became necessary to a lesser
degree:
1. Pastor C. A. Schürmann, formerly pastor at the Lutheran
congregation in Hancock County, Ind., with his congregation's consent
followed a call from the Lutheran St. John's congregation in Warren
Township, Marion County, Ind., and was installed in his office by Pastor
Fricke on the twenty-fourth Sunday after Trinity.
2. Pastor A. Weyel, who had previously served the Lutheran
congregation at Frankfort, Ill., with his congregation's consent followed a
call from the Evangelical Lutheran congregation in Scott County and the
Evangelical Lutheran congregation at Germany, Vanderburgh County,
Ind., in which congregations he was installed by the vice president,
Dr. Sihler, on the twenty-third Sunday after Trinity.
3. Pastor Kunz, with his congregation's consent, followed a call to a
congregation near Indianapolis.
4. Pastor Besel, with the consent of his former congregation, followed
a call from the Lutheran congregation in Staunton, Ill., taking the place
of the deceased brother Reissner.
Finally, it should also be noted here that Pastor Ernst at Eden has
also accepted a call from a second German Evangelical Lutheran
congregation in Eden, and was installed in that office by Pastor
Diehlmann, by commission of the vice president, Dr. Sihler, on Oculi
Sunday of this year.
V. Visitations.
As for visitations, 19 congregations were visited in the past synodical
year. The president, owing to illness, was able to visit only the
brothers Schieferdecker in Altenburg, Löber in Frohna, and Claus in
Neu-Melle. Our dear vice president, Dr. Sihler, proved himself all the
more active. He himself visited the pastors Fricke in Indianapolis,
Klinkenberg near Columbus, Indiana, Sauer in Jackson County, Rauscher
near Columbus, Indiana, Wichmann in Cincinnati, Seidel in Neu-
Dettelsau, Nützel near Columbus, Ohio, Kalb in Lancaster, Richmann
near Lancaster, and Stürken in Logansport; and, at his commission,
Professor Cramer visited the pastors Schaller in Detroit, Röbbelen in
Frankenmuth, Gräbner in Frankentrost, Deindörfer in Frankenhilf,
Clöter in Saginaw City, Mich., and Sievers in Frankenlust. The
extensive reports that these dear brothers submitted report, on the
whole, only good news; with the exception of about two congregations
(which, however, do not belong to the synodical body), the transforming
power of God's Word shows itself in the rest; God's blessing rests
visibly on the brothers' work; the congregations flourish under the
faithful care of their pastors' self-denying love, diligently devoted to the
Lord, and the fruit of the preached Word, as of an evangelical pastoral
care, shows itself in the increase
[SCAN: the sheet is cut at the right margin in the source scan — about 1 mm, so that 39 of the 50 lines lose their last narrow letter or their final punctuation mark. Each supplied character is a single letter (usually n, e, u, t) or a period, comma or ⸗, and each is secured by the surviving part-glyphs and by the sense. The cut is in the source scan itself, not in the pipeline's crop.]